2 Samuel 5 - Biblia Septuaginta al Español

David es proclamado rey de Israel

1. Y alléganse todas las tribus de Israel a David en Hebrón; y le dijeron: «He aquí, huesos tuyos y carnes tuyas somos nosotros.

2. Y ayer y anteayer, siendo Saúl rey sobre nosotros, tú eras el que sacaba y entraba a Israel; y te dijo el Señor a ti: «Tú pastorearás a mi pueblo: a Israel.»

3. Y vienen todos los ancianos de Israel al rey en Hebrón; y pactó con ellos el rey David un pacto en Hebrón, a faz del Señor; y ungen a David en rey sobre todo Israel.

4. Hijo de treinta años era David, cuando reinó, y cuarenta años reinó.

5. Siete años y meses seis reinó en Hebrón sobre Judá; y treinta y tres años reinó sobre todo Israel y Judá en Jerusalén.

David toma la fortaleza de Sion

6. Y retiróse David y sus varones a Jerusalén, contra el jebuseo, el que habitaba la tierra. Y se dijo a David: «No entrarás acá, porque se han opuesto(a) los ciegos y los cojos, diciendo que «no entrará David acá.»

7. Y tomó David el circuito de Sión; ésta, la ciudad de David.

8. Y dijo David aquel día: «Todo el que hiriere a jebuseo, toque en puñal(b) : y a los cojos y a los ciegos, y a los que odiaren el alma de David.» Por esto dirán: «Ciegos y cojos(c) no entrarán en casa del Señor.»

9. Y asentóse David en el circuito(d) ; y fue llamado éste la ciudad de David; y la edificó ciudad en contorno desde la cumbre, y la casa de él.

10. Y adelantaba David adelantando y engrandeciéndose; y el Señor Dios, el omnipotente, estaba con él.

Hiram envía embajadores a David

11. Y envió Hiram, rey de Tiro mensajeros a David y maderas cedrinas y artífices de maderas y artífices de piedras de pared; y edificaron una casa a David.

12. Y conoció David que le dispuso el Señor en rey sobre Israel y que fue exaltado su reino por su pueblo Israel.

Hijos de David nacidos en Jerusalén

13. Y tomó David aún mujeres y concubinas, de Jerusalén, después de venir de Hebrón.

14. Y éstos, los nombres de los hijos que le nacieron en Jerusalén: Samua(e) , y Sobab, y Natán, y Salomón;

15. y Jabahar y Elisuá y Nefeg;

16. y Jafiá, y Elisamá, y Eliodá y Elifalet.

David derrota a los filisteos

17. Y oyeron los filisteos que ha sido ungido David rey sobre Israel; y subieron todos los filisteos a buscar a David; y oyó David y bajó al circuito.

18. Y los filisteos se llegan; y cayeron sobre el valle de los titanes.

19. Y consultó David con el Señor, diciendo: «¿Si subiré contra los filisteos, y los entregarás en mis manos?» Y dijo el Señor a David: «Sube, pues entregando entregaré a los filisteos en tus manos.»

20. Y vino David de los «Superiores destrozos»(f) y trozó a los filisteos allí. Y dijo David: «Destrozó el Señor a los enemigos filisteos, a faz mía, como se destrozan aguas.» Por esto se llamó el nombre de aquel lugar: de Superiores destrozos.

21. Y abandonaron allí a los dioses de ellos, y los tomaron David y los varones con él.

22. Y los filisteos tornaron aún a subir, y precipitáronse sobre el valle de los titanes.

23. Y consultó David con el Señor; y dijo el Señor: «No subirás al encuentro de ellos; vuélvete de ellos y te llegarás a ellos cerca del Lloro.

24. Y será que al oír tu la voz de la agitación(g) , desde la selva del Lloro; entonces bajarás a ellos; porque entonces saldrá el Señor delante de ti, a trozar en la guerra de los filisteos.»

25. E hizo David según que le mandó el Señor, y batió a los filisteos desde Gabaón hasta la tierra de Gezer.