Ezequiel 24 - Biblia Septuaginta al Español

Parábola de la olla hirviente

1. Y fue hecha palabra del Señor a mí, en el año el noveno, en el mes el décimo, el décimo del mes, diciendo:

2. «Hijo de hombre, escríbete para el día, desde este día que se ha afianzado rey de Babel sobre Jerusalén, desde el día de hoy;

3. y di a la casa, la exacerbadora, una parábola; y dirás a ellos»: Esto dice el Señor: «Pon la olla(a) y vierte en ella agua;

4. y echa en ella presas, toda presa hermosa, muslo y hombro desosados;

5. de selectas bestias tomados; y enciende los huesos debajo de ellos: —hirvió, hirvió, y cocidos están los huesos de ella(b) en medio de ella.»

6. Por esto, esto dice el Señor: «¡Oh ciudad, de sangres olla, en que está moho, en ella, y el moho no ha salido de ella; miembro por miembro de ella ha sacado; no ha caído sobre ella suerte.

7. Porque sangres de ella, en medio de ella están; sobre lisa piedra lo he puesto; no derramándolo sobre la tierra, para cubrir sobre ello tierra;

8. para que subiese furor en venganza de vengar he dado la sangre de ella sobre lisa piedra, para no cubrirla.»

9. Por esto, esto dice el (Señor) Señor: («¡Ay de la ciudad de las sangres!)(c) . También yo agrandaré el tizón;

10. y multiplicaré la leña y encenderé el fuego, para que se derritan las carnes, y se disminuya el caldo;

11. y esté sobre las brasas; para que se queme y caldee el bronce de ella; y se derrita en medio de la inmundicia de ella, y se acabe el moho de ella;

12. y no salga, no, de ella mucho el moho de ella;

13. avergonzado será su moho, por cuanto te has manchado. ¿Y qué, si no te purificares ya, hasta que llene yo mi furor?

14. Yo, el Señor, he hablado; y llegará, y haré; no diferiré, y no me apiadaré, no; según tus caminos y según tus deseos te juzgaré, inmunda la afamada y mucha para irritar.»

Muerte de la esposa de Ezequiel

15. Y fue hecha palabra del Señor a mí diciendo:

16. «Hijo de hombre, he aquí yo quito de ti los deseos de tus ojos en aprontamiento: no plañas, no; y no llores, no;

17. gemido de sangre, de lomo, de llanto serás; no estarán tus cabellos entrelazados sobre ti y tus calzados en tus pies; no serás consolada, no, en labios de ellos, y pan de varones no comerás, no.»

18. Y hablé al pueblo (por la mañana, y por la tarde, murió mi mujer e hice)(d) por la mañana del modo que me mandó por la tarde.

19. Y me dijo el pueblo: «¿No nos anunciarás qué es esto que tú haces?»

20. Y les dije: «Palabra del Señor a mí se ha hecho, diciendo:

21. «Di a la casa de Israel: «Esto dice el Señor: «He aquí yo profanaré mi santo, jactancia de vuestra fortaleza, delicias de vuestros ojos, y sobre el cual se apiadan(e) vuestras almas. Y vuestros hijos y vuestras hijas que dejasteis, en espada caerán;

22. y haréis del modo que he hecho; por boca de ellos no seréis consolados(f) , y pan de varones(g) no comeréis;

23. y vuestros cabellos sobre vuestra cabeza, y los calzados, en vuestros pies; y no plañiréis, no; y no lloraréis, no; y os desharéis en vuestras injusticias; y consolaréis cada uno a su hermano(h) .

24. Y será Ezequiel para vosotros, en portento(i) : según todo cuanto hizo, haréis, cuando llegaren estas cosas; y conoceréis esto: que yo soy el Señor.»

25. «Y tú, hijo de hombre, acaso en el día, cuando les quito la fortaleza, el alzamiento de la gloriación de ellos, las delicias de sus ojos, y el alzamiento de su alma; sus hijos y sus hijas;

26. en aquel día ¿no llegará el salvo a ti a anunciarte en las orejas?

27. En aquel día se abrirá tu boca al salvo: hablarás, y ya no se acallará nunca jamás(j) ; y serás, para ellos, en portento; y conocerán esto: que yo soy el Señor.» Ezequiel