Juan 2 - Biblia Septuaginta al Español

Las bodas de Caná

1. Y al tercer día boda hubo en Caná de la Galilea, y estaba la madre de Jesús allí;

2. y habíase también convidado a Jesús y a sus discípulos a la boda.

3. Y, faltando vino, dice la madre de Jesús a él: «Vino no tienen».

4. Dícele Jesús: «¿Qué a mí y a ti(a) , mujer? aún no llega mi hora(b) ».

5. Dice su madre a los servidores: «Cuanto os dijere él, haced».

6. Y había allí lapídeas hidrias(c) seis, conforme a la purificación de los judíos, puestas, que cogían cada una metretas(d) dos o tres.

7. Díceles Jesús: «Llenad las hidrias de agua». Y llenáronlas hasta arriba.

8. Y díceles: «Sacad ahora y llevad al arquitriclino(e) ». Y ellos llevaron.

9. Y, como gustó el arquitriclino el agua vino hecha (y no sabía de dónde es; pero los servidores sabían, los que habían sacado el agua), llama al esposo el arquitriclino,

10. y dícele: «Todo hombre primero el hermoso vino pone, y, cuando están ebrios(f) , el inferior: tú has guardado el hermoso vino hasta ahora».

11. Esta hizo principio(g) de las señales Jesús, en Caná de la Galilea; y manifestó su gloria; y creyeron en él sus discípulos.

12. Después de esto bajó a Cafarnaúm él, y la madre de él, y los hermanos, y los discípulos de él; y allí permaneció no muchos días.

Jesús purifica el templo

13. Y cerca estaba la Pascua de los judíos, y subió a Jerusalén Jesús.

14. Y halló en el santuario los vendientes de bueyes, y ovejas y palomas, y los cambistas sentados;

15. y, haciendo un azote de cuerdas, todos(h) arrojó del santuario, así las ovejas como los bueyes; y de los cambistas desparramó los cambios(i) , y las mesas volcó;

16. y a los que las palomas vendían, dijo: «Alzad esto de aquí; no hagáis la casa de mi Padre casa de negocio».

17. Recordaron los discípulos que está escrito: «El celo de tu casa devórame».

18. Respondieron, pues, los judíos y dijeron: «¿Qué señal nos muestras, que esto haces?»

19. Respondió Jesús y díjoles: «Disolved este templo, y en tres días levantárele».

20. Dijéronle, pues, los judíos: «En cuarenta y seis años edificóse este templo; ¿y tú en tres días levantarásle?»

21. Mas aquél decía del templo de su cuerpo.

22. Cuando resurgió, pues, de muertos, recordaron sus discípulos que esto decía y creyeron a la escritura y la palabra que dijo Jesús.

Jesús conoce a todos los hombres

23. Y, como estaba en Jerusalén, en la pascua, la fiesta, muchos creyeron en su nombre, viendo sus señales, que hacía;

24. mas Jesús mismo no se creía(j) de ellos, por conocer él a todos,

25. y porque no menester había él de que alguno atestiguara acerca del hombre; pues él conocía qué había en el hombre.