Marcos 15 - Biblia Septuaginta al Español

Jesús ante Pilato

1. Y luego, al alba, consejo preparando los sumos sacerdotes con los ancianos y escribas y todo el sanedrín, atando a Jesús, fuéronle llevando y entregáronle a Pilato.

2. Y preguntóle Pilato: «¿Tú eres el rey de los judíos?» y él, respondiendo, le dijo: «Tú dices».

3. Y acusábanle los sumos sacerdotes de muchas cosas.

4. Y Pilato de nuevo preguntábale diciendo: «¿No respondes nada? Mira de cuán grandes cosas te acusan».

5. Mas, Jesús ya no respondió nada, que se maravilló Pilato.

Jesús sentenciado a muerte

6. Y durante la fiesta, soltábales un preso: el que pedían.

7. Y estaba el llamado Barrabás, con los sediciosos atado; los que en la sedición muerte habían hecho.

8. Y, subiendo la turba, empezó a pedir, según siempre les hacía.

9. Y Pilato respondióles, diciendo: «¿Queréis os suelte al rey de los judíos?»

10. Pues conocía que por envidia le habían entregado los sumos sacerdotes.

11. Y los sumos sacerdotes sublevaron la turba: que más bien a Barrabás les soltase.

12. Y Pilato de nuevo respondiendo decíales: «¿Qué, pues, haré del que decís: «el rey de los judíos»?

13. Y ellos de nuevo gritaron: «¡Crucifícale!»

14. Y Pilato decíales: «¿Pues qué ha hecho malo?» Mas, ellos sobremanera gritaron: «¡Crucifícale!»

15. Y Pilato queriendo a la turba satisfacer, soltóles a Barrabás, y entregó a Jesús flagelado, para que se le crucificase.

16. Y los soldados fueron llevándole adentro del atrio, lo que es pretorio; y convocan todo el manípulo(a) .

17. Y fuéronle revistiendo de púrpura y le pusieron en torno, tejiendo, espínea corona;

18. y empezaron a saludarle: «Salve, rey de los judíos»;

19. y herían su cabeza con caña y escupían en él, y poniendo las rodillas, adorábanle.

20. Y, cuando se hubieron jugado con él, desvistiéronle la púrpura, vistiéronle sus vestiduras. Y llévanle fuera para crucificarle.

Crucifixión y muerte de Jesús

21. Y compelen a cierto transeúnte, Simón, cireneo, viniendo del campo, padre de Alejandro y Rufo, para que llevase su cruz.

22. Y llévanle al del Gólgota lugar; lo que es interpretado: del Cráneo(b) , lugar.

23. Y dábanle mirrado vino; y él no tomó.

24. Y crucifícanle, y repártense sus vestiduras, echando suertes sobre ellas: quién qué se llevaba.

25. Y era la hora tercia y(c) ; crucificáronle.

26. Y estaba el epígrafe de su causa escrito: «El rey de los judíos».

27. Y con él crucifican dos bandidos: uno a derecha y uno a izquierda.

28. Y cumplióse la escritura, la que dice: «Y con los inicuos fue contado».

29. Y los transeúntes blasfemábanle, moviendo sus cabezas y diciendo: «¡Ah! el que deshace el templo de Dios y edifica en tres días!

30. Sálvate a ti mismo, bajando de la cruz».

31. Así mismo también los sumos sacerdotes, jugándose con él, unos a otros con los escribas, decían: «A otros salvó, a sí mismo no puede salvar.

32. El Cristo, el rey de Israel, baje ahora de la cruz, para que veamos y creamos». También los crucificados juntamente con él, improperábanle.

33. Y siendo hora sexta, tinieblas fueron sobre toda tierra hasta hora nona,

34. y a la nona hora clamó Jesús con voz grande: «Eloí, Eloí, ¿lama sabachtaní?»; lo que es interpretado: «Dios mío, Dios mío ¿a qué me has desamparado?»

35. Y algunos de los circunstantes oyendo, decían: «Mira: a Elías vocea».

36. Y corriendo uno, empapando una esponja en vinagre, poniendo alrededor de una caña, dióle a beber, diciendo; «Dejad: veamos si viene Elías a bajarle».

37. Y Jesús, dando voz grande, expiró.

38. Y el velo del templo se rasgó en dos, de alto a bajo.

39. Y viendo el centurión, el circunstante, en frente de él, que así expiró, dijo: «Verdaderamente este hombre, Hijo de Dios era».

40. Y había también mujeres de lejos mirando; entre las cuales también María, la Magdalena, y María, la de Santiago, el menor y de José, madre, y Salomé.

41. Las que, cuando estaba en la Galilea, seguíanle y servíanle; y otras muchas, las que habían subido con él a Jerusalén.

Jesús es sepultado

42. Y ya atardeciendo, por ser la parasceve(d) ; lo que es: ante sábado(e) ,

43. viniendo, José de Arimatea, noble consejero; el cual también, él mismo, estaba aguardando el reino de Dios; audazmente entró a Pilato y pidió el cuerpo de Jesús.

44. Y Pilato maravillóse de que ya estuviere muerto y, llamando a sí al centurión, preguntóle si ya era muerto.

45. Y conociendo del centurión, donó el cadáver a José.

46. Y, comprando sábana, bajando, le envolvió en la sábana; y depúsole en un sepulcro que estaba canteado en piedra; y rodó piedra ante la puerta de la sepultura.

47. Y María, la Magdalena, y María, la de José, miraban dónde estaba(f) puesto.