Proverbios 31 - Biblia Septuaginta al Español

Exhortación a un rey

1. Mis palabras dichas han sido por Dios, de rey amonestación, al que enseñó su madre.

2. ¿Qué, hijo, guardarás?, ¿qué? Dichos de Dios. Primogénito a ti digo, hijo: ¿Qué, hijo de mi vientre?, ¿qué, hijo de mis oraciones?

3. No des a mujeres tus riquezas, y tu mente y vida a pos deliberación(a) .

4. Con consejo todo haz, con consejo vino bebe.

5. Los potentados iracundos son; y vino no beban; a fin de que, bebiendo, no se olviden de la sabiduría, y lo recto juzgar no puedan, no, a los desvalidos.

6. Dad bebida embriagadora a los en pesares, y vino a beber a los en dolores;

7. porque se olvidan de su estrechez; y de los trabajos no se acuerdan más.

8. Abre tu boca a la palabra de Dios; y juzga a todos sanamente.

9. Abre tu boca y juzga justamente; y justifica al pobre y desvalido.

Elogio de la mujer virtuosa

10. Mujer varonil ¿quién hallará? Y más preciosa es que piedras valiosísimas la tal.

11. Confía en ella el corazón de su marido; a la tal hermosos despojos no faltarán.

12. Pues obra para el marido bien(b) toda la vida.

13. Tejiendo lanas y lino, ha hecho lo provechoso con sus manos.

14. Ha sido hecha cual nave mercante de lejos; y congrega ella la manutención.

15. Y levántase con noche; y dio alimentos a su casa, y labores a sus servidoras.

16. Habiendo visto un campo, compró y de los frutos de sus manos, plantó heredad.

17. Ciñendo fuertemente su lomo, afirmó sus brazos a la labor.

18. Y gustó que hermoso es el labrar; y no se extingue su lámpara toda la noche.

19. Sus codos extiende a lo útil; y sus manos afirma el huso.

20. Y sus manos abrió al pobre; y su palma extendió al menesteroso.

21. No se solicita de los de casa su marido, si por acaso tardare(c) ; pues todos los cerca de ella bien vestidos están.

22. Dobles vestes ha hecho a su marido; y de biso y púrpura para sí misma vestiduras.

23. Conspicuo hácese su marido en las puertas, cuando se sentare en junta con los ancianos habitadores de la tierra.

24. Sábanas ha hecho, y vendido ceñidores a los cananeos(d) .

25. Fuerza y decoro se ha vestido, y alegrádose en días postreros(e) ;

26. Su boca se abrió debida y legítimamente, y orden determinó a su lengua.

27. Techadas(f) las sendas de sus casas; y manjares ociosa no comió;

28. y la boca abrió sabia y legislativamente; y su misericordia alzó(g) sus hijos, y enriqueciéronse; y su marido la loó:

29. «Muchas hijas adquirieron riquezas; muchas hicieron poderío; pero tú sobresales, las has sobrepasado todas.

30. Mentidas las gracias, y vana la hermosura de la mujer; pues mujer discreta es bendecida; y temor del Señor ésta loe.

31. Dadle de frutos de sus labios; y loado sea en las puertas, su marido».