Hebreos 3 - Biblia Universidad de Jerusalem

Jesús es superior a Moisés

1. Por tanto, hermanos santos, partícipes de una vocación celestial, considerad al apóstol y Sumo Sacerdote de nuestra fe, a Yeshúa,

2. que es = fiel = al que le instituyó, como lo fue también = Moisés en toda su casa. =

3. Pues ha sido juzgado digno de una gloria en tanto superior a la de Moisés, en cuanto la dignidad del constructor de la casa supera a la casa misma.

4. Porque toda casa tiene su constructor; mas el constructor del universo es Di-s.

5. Ciertamente, Moisés fue fiel = en toda su casa, como servidor, = para atestiguar cuanto había de anunciarse,

6. pero Mesias lo fue como hijo, al frente de su propia casa, que somos nosotros, si es que mantenemos la entereza y la gozosa satisfacción de la esperanza.

El reposo del pueblo de Dios

7. Por eso, como dice el Espíritu Santo: = Si oís hoy su voz, =

8. = no endurezcáis vuestros corazones como en la Querella, el día de la provocación en el desierto, =

9. = donde me provocaron vuestros padres y me pusieron a prueba, aun después de haber visto mis obras =

10. durante cuarenta años. = Por eso = me irrité contra esa generación y dije: Andan siempre errados en su corazón; no conocieron mis caminos. =

11. = Por eso juré en mi cólera: ¡No entrarán en mi descanso! =

12. ¡Mirad, hermanos!, que no haya en ninguno de vosotros un corazón maleado por la incredulidad que le haga apostatar de Di-s vivo;

13. antes bien, exhortaos mutuamente cada día mientras dure este = hoy, = para que ninguno de vosotros se = endurezca = seducido por el pecado.

14. Pues hemos venido a ser partícipes de Mesias, a condición de que mantengamos firme hasta el fin la segura confianza del principio.

15. Al decir: = Si oís hoy su voz, no endurezcáis vuestros corazones como en la Querella, =

16. ¿quiénes son los que, = habiéndole oído, = le movieron = querella? = ¿Es que no fueron todos los que salieron de Egipto por medio de Moisés?

17. Y ¿contra quiénes = se irritó durante cuarenta años? = ¿No fue acaso contra los que pecaron, cuyos = cadáveres cayeron en el desierto? =

18. Y ¿a quiénes = juró que no entrarían en su descanso = sino a los que desobedecieron?

19. Así, vemos que no pudieron entrar a causa de su incredulidad.