1 Samuel 19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Saúl procura matar a David

1. Shaúl le dijo a Yehonatan su hijo y a todos sus sirvientes que ellos tendrían que matar a David.[88]

2. Pero porque Yehonatan, el hijo de Shaúl, amaba mucho a David, él le dijo a David: "Mi padre Shaúl está decidido a hacerte matar. Por lo tanto tienes que ser muy cauteloso mañana por la mañana. Encuentra un lugar muy encubierto para esconderte.

3. Yo saldré y me pararé junto a mi padre en el campo donde tú te escondas. Yo hablaré a mi padre de ti, y si averiguo algo, te lo diré.

4. Yehonatan habló bien a Shaúl su padre de David, y le dijo: "El rey no debe pecar contra su siervo David, porque él no ha pecado contra ti. Al contrario, su trabajo para ti ciertamente ha sido muy bueno.

5. El puso su vida en sus manos para atacar a los Plishtim, y YAHWEH logró una gran liberación, y todo Yisra'el lo vio. Así que, ¿por qué quieres pecar contra sangre inocente matando a David sin razón alguna?"

6. Shaúl escuchó el consejo de Yehonatan, y juró: "Tal como YAHWEH vive, él no morirá."

7. Yehonatan llamó a David y le dijo todas estas cosas. Entonces Yehonatan trajo a David a Shaúl para estar atendiendo al rey como antes.

8. La guerra estalló de nuevo contra Shaúl, y David se comportó valientemente y peleó contra los Plishtim. El los derrotó con gran matanza, y ellos huyeron de delante de él.

9. Entonces un ruaj maligno de YAHWEH vino sobre Shaúl mientras descansaba en su casa con una lanza en su mano. David estaba tocando el arpa con sus manos,

10. cuando Shaúl trató de clavarlo a la pared con la lanza. Pero él la esquivó y se movió fuera del camino de Shaúl, así la lanza golpeó la pared. David huyó, así que esa noche él escapó.

11. Pero Shaúl mandó mensajeros a la casa de David para vigilarlo y matarlo en la mañana. Mijal la esposa de David le dijo: "Si tú no salvas tu vida esta noche, mañana estarás muerto."

12. Así que Mijal descolgó a David por la ventana; y él se fue, huyó y escapó.

13. Mijal cogió el ídolo casero [terafim], lo puso en la cama, puso un hígado[89] de carnero en su cabeza y lo cubrió con ropas.

14. Cuando Shaúl mandó mensajeros para capturar a David, ella dijo: "El está enfermo."

15. Shaúl mandó mensajeros a ver a David con la orden: "Tráiganlo acá, cama y todo,[90] para que yo lo pueda matar."

16. Pero cuando los mensajeros entraron, allí delante de ellos estaba el ídolo casero en la cama, con el hígado de carnero en su cabeza.

17. Shaúl preguntó a Mijal: "¿Por qué me engañaste de esta manera y dejaste que mi enemigo se fuera y escapara?" Mijal respondió a Shaúl: "El me amenazó, dijo: 'Déjame ir o te mataré.'"

18. David huyó y escapó, entonces vino a Shemuel en Ramatayim, y le dijo todo lo que Shaúl le había hecho. Así que él y Shemuel fueron y habitaron en Nayot[91] de Ramatayim.

19. La noticia llegó a Shaúl que David estaba en Nayot en Ramatayim.

20. Shaúl mandó mensajeros para capturar a David. Pero cuando ellos vieron al grupo de profetas profetizando, con Shemuel en pie guiándolos, el Ruaj de Elohim cayó sobre los mensajeros de Shaúl; y ellos también empezaron a profetizar.

21. Cuando le fue dicho a Shaúl, él mandó otros mensajeros; pero ellos también empezaron a profetizar. Shaúl mandó una tercera vez, y ellos también profetizaron.

22. Entonces él mismo fue a Ramatayim. Cuando llegó a la cisterna grande en Seju, [torre de vigía] preguntó: "¿Dónde están Shemuel y David?" Ellos respondieron: "Ellos están en Nayot en Ramatayim."

23. Mientras en camino a Nayot en Ramatayim, el Ruaj de Elohim cayó sobre él también; y él siguió, profetizando, hasta que llegó a Nayot en Ramatayim.

24. El se quitó la ropa, profetizó en la presencia de Shemuel y se tendió allí desnudo todo el día y toda la noche. Por lo tanto, ellos dijeron: "¿Está Shaúl entre los profetas también?"