1 Samuel 8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Israel pide rey

1. Cuando Shemuel envejeció, él nombró sus hijos como jueces de Yisra'el.

2. El nombre de su primer hijo era Yoel [ YAHWEH es Elohim], mientras que el nombre del segundo hijo era Aviyah [ YAHWEH es mi Padre]; ellos eran jueces en Beer-Sheva.

3. No obstante, sus hijos no siguieron su senda de vida; ellos se volvieron de ella para perseguir riquezas, así tomaban sobornos para pervertir la justicia.

4. Todos los hombres de Yisra'el se reunieron, se acercaron a Shemuel en Ramatayim,

5. y le dijeron: "Mira, tú has envejecido, y tus hijos no están siguiendo tus sendas. Ahora danos un rey sobre nosotros para que nos juzgue como todas las naciones.[33] "

6. Y la cosa era maldita en los ojos de Shemuel, cuando ellos dijeron: "Danos un rey para que nos juzgue"; por tanto él oró a YAHWEH.

7. YAHWEH dijo a Shemuel: "Escucha la voz del pueblo, a todo lo que te diga; porque no es a ti que ellos están rechazando, ellos me están rechazando a mí; ellos no quieren que Yo sea Rey sobre ellos.

8. Ellos te están haciendo exactamente lo que me han estado haciendo a mí, desde el día que los saqué de Mitzrayim hasta ahora, por abandonarme y servir otros dioses.

9. Por tanto haz lo que ellos dicen, pero tú solemnemente testificarás a ellos, y describirás a ellos qué clase de juicios sus reyes harán.

10. Shemuel reportó al pueblo todo lo que YAHWEH había dicho acerca de pedirle un rey.

11. El dijo: "Aquí está el tipo de estatutos que su rey hará: él reclutará a sus hijos y los asignará a cuidar sus carruajes, para ser sus jinetes y guardaespaldas corriendo delante de sus carruajes.

12. El los nombrará para servir como capitanes de cientos y capitanes de miles, arando sus campos, recogiendo su cosecha, y haciendo sus armas y equipo para sus carruajes.

13. El tomará sus hijas para hacerlas perfumeras, cocineras y panaderas.

14. El expropiará sus campos, viñas y olivares – ¡los mejores de ellos! – y los entregará a sus sirvientes.

15. El tomará diez por ciento de impuesto de su zera y viñas y lo dará a sus oficiales y sirvientes.

16. El tomará a sus sirvientes, hombres y mujeres; sus mejores jóvenes, sus asnos, y tomará el diez por ciento para sus trabajos.

17. El tomará el diez por ciento de impuesto de sus rebaños, y ustedes serán sus sirvientes.

18. Cuando eso suceda, ustedes clamarán a causa de su rey, a quién ustedes mismos escogieron. ¡Pero cuando eso suceda, YAHWEH no les escuchará![34] "

19. Sin embargo, el pueblo rehusó escuchar a lo que Shemuel le dijo, y ellos dijeron: "¡No! Queremos un rey sobre nosotros,

20. para poder ser como todas las naciones,[35] con un rey para que nos juzgue, nos guíe y pelee nuestras batallas."

21. Shemuel oyó todo lo que el pueblo dijo y lo repitió a los oídos de YAHWEH.

22. YAHWEH le dijo a Shemuel: "Haz lo que ellos piden, y dispón un rey para ellos." Por tanto, Shemuel dijo a los hombres de Yisra'el: "Cada uno de ustedes regrese a su ciudad."