2 Reyes 14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Reinado de Amasías

1. AEC 839 Era el segundo año de Yoash hijo de Yehoajaz rey de Yisra'el que Amatzyah el hijo de Yoash rey de Yahudáh comenzó su reinado.

2. El tenía veinticinco años de edad cuando comenzó a reinar, y reinó por veintinueve años en Yerushalayim. El nombre de su madre era Yehoadan [ YAHWEH deleita], de Yerushalayim.

3. AEC 839-810 El hizo lo que era recto ante los ojos de YAHWEH, aunque no como David su padre; él vivió de la misma manera que su padre Yoash.

4. Sin embargo, los lugares altos no fueron removidos; el pueblo todavía sacrificaba y quemaba incienso en los lugares altos.

5. AEC 838 Tan pronto como él tuvo el reino establecido en sus manos, mató a los sirvientes de él que habían matado al rey su padre. °

6. Pero él no mató a los hijos de los asesinos, por lo que está escrito en el rollo de la Toráh de Moshe, como YAHWEH ordenó cuando El dijo: "Los padres no serán ejecutados por los hijos, ni los hijos serán ejecutados por los pad res; toda persona será ejecutada por su propio pecado." °

7. AEC 827 El mató a 10,000 hombres de Edom en el Valle de la Sal y capturó Selah [la Roca] en la guerra, renombrándola Yokteel, como es hoy.

8. Entonces Amatzyah envió mensajeros a Yoash el hijo de Yehoajaz, hijo de Yehu, rey de Yisra'el, con este mensaje: "Ven y vamos a batirnos cara a cara."

9. Yoash rey de Yisra'el envió este mensaje a Amatzyah rey de Yahudáh: "Una vez en el Levanon, el cardo envió un mensaje al cedro: 'Da tu hija para mi hijo en matrimonio.' Pero un animal salvaje pasó por el cardo y lo pisoteó.[76]

10. Verdad, tú has derrotado a Edom, y ahora eres ambicioso. ¡Así que, disfruta la gloria, pero quédate en casa! ¿Por qué provocar la calamidad, para tu propia ruina, la tuya y la de Yahudáh también?"

11. Pero Amatzyah no escuchó Así que Yoash rey de Yisra'el subió; y él y Amatzyah rey de Yahudáh se batieron cara a cara en Beit-Shemesh, que pertenece a Yahudáh.

12. Yahudáh fue derrotada por Yisra'el, y todos los hombres huyeron a sus tiendas. °

13. Yoash rey de Yisra'el tomó prisionero a Amatzyah rey de Yahudáh, el hijo de Yoash el hijo de Ajazyah en Beit-Shemesh. Entonces él fue a Yerushalayim y demolió el muro de Yerushalayim entre la Puerta de Efrayim y la Puerta de la Esquina, una sección de 600 pies de largo.[77]

14. Tomó todo el oro y la plata, todos los artículos que pudo encontrar en la casa de YAHWEH y los tesoros del palacio real, y rehenes; entonces regresó a Shomron.

15. Y el resto de los hechos de Yoash, su poder y como peleó contra Amatzyah rey de Yahudáh están escritos en los anales de los reyes de Yisra'el.

16. Yehoash durmió con sus padres y fue sepultado en Shomron con los reyes de Yisra'el. Entonces Yaroveam tomó su lugar como rey.

17. AEC 825-810 Amatzyah el hijo de Yoash rey de Yahudáh vivió otros quince años después de la muerte de Yehoash hijo de Yehoajaz, rey de Yisra'el.

18. Y el resto de los hechos de Amatzyah están escritos en los anales de los reyes de Yahudáh.

19. Ellos formaron una conspiración contra él en Yerushalayim, Amatzyah huyó a Lajish; pero ellos enviaron tras él hasta Lajish y lo mataron allí.

20. Ellos trajeron su cuerpo de regreso en caballos, y fue sepultado en Yerushalayim con sus padres en la Ciudad de David.

21. Entonces todos los hijos de Yahudáh tomaron a Uziyah a la edad de dieciséis y lo hicieron rey en lugar de su padre Amatzyah. °

22. Uziyah recuperó Eilat para Yahudáh y la reedificó; fue después que el rey [Amatzyah] durmió con sus padres.

Reinado de Jeroboam II

23. AEC 825-784 Fue en el decimoquinto año de Amatzyah el hijo de Yoash, rey de Yahudáh, que Yaroveam el hijo de Yoash, rey de Yisra'el comenzó a reinar en Shomron; y reinó por cuarenta y un años.

24. El hizo lo que era maldito ante los ojos de YAHWEH; no se volvió de todos los pecados de Yaroveam el hijo de Nevat, quien hizo que Yisra'el pecara.

25. El recuperó el territorio de Yisra'el entre la entrada de Hamat y el mar de Aravah, cumpliendo la palabra que YAHWEH el Elohim de Yisra'el, la cual había hablado por medio de su siervo Yonah el hijo de Amitai,[78] el profeta de Gat-Hefer.

26. Pues YAHWEH vio qué amargamente Yisra'el había sufrido, sin quedar nadie, fuera esclavo o libre, y nadie venía a la ayuda de Yisra'el. °

27. YAHWEH dijo que El no borraría la zera de Yisra'el de debajo del cielo, sino que los salvó por medio de Yaroveam el hijo de Yoash. °

28. Y el resto de los hechos de Yaroveam, todos sus logros, todo su poder, cómo condujo la guerra y cómo recuperó Dammesek y Hamat para Yahudáh en Yisra'el están escritos en los anales de los reyes de Yisra'el.[79]

29. Yaroveam durmió con sus padres los reyes de Yisra'el, y Zejaryah su hijo tomó su lugar como rey.