Jeremías 27 - Kadosh Israelita Mesiánica

La señal de los yugos

1. Al principio del reinado de Yehoyakim el hijo de Yoshiyah, rey de Yahudáh, esta palabra de YAHWEH vino a Yirmeyah:

2. " YAHWEH me dice esto: 'Hazte un yugo de coyundas y travesaños, y ponlo en tu cuello.

3. Envía [yugos similares] al rey de Edom, rey de Moav, rey de los hijos de Amón, al rey de Tzor y al rey de Tzidon por medio de los mensajeros que ellos mandan a Yerushalayim, y a Tzidkiyah rey de Yahudáh. °

4. Dales este mensaje para sus amos diciéndoles a sus mensajeros que YAHWEH Elohim de Yisra'el, dice a ellos comunicar a sus amos:

5. "Yo hice la tierra, la humanidad y los animales en la tierra por mi gran poder y mi brazo extendido; y la doy a quien parece bueno a mis ojos. °

6. Por ahora, Yo he dado todas estas tierras a mi siervo Nevujadretzar el rey de Bavel; Yo también le he dado animales salvajes para que le sirvan. °

7. Todas las naciones le servirán, a su hijo y a su nieto, hasta que su propio país tenga su tiempo, cuando muchas naciones y poderosos reyes lo harán su esclavo. °

8. La nación y el reino que rehúse servir a este Nevujadretzar rey de Bavel, que no ponga su cuello debajo del yugo del rey de Bavel,[126] Yo castigaré," dice YAHWEH, "con espada, hambruna y pestilencia, hasta que haya puesto fin a ellos por medio de él. °

9. "Y no escuches a los falsos profetas, adivinos, soñadores, magos o hechiceros, cuando ellos te digan que no estarás sujeto al rey de Bavel; °

10. porque les están profetizando mentiras las cuales serán el resultado de que sean removidos lejos de su tierra, conmigo echándolos, para que perezcan. °

11. Pero la nación que someta su cuello bajo el yugo del rey de Bavel y le sirva, aquella nación Yo permitiré que permanezca en su propio suelo," dice YAHWEH. "Ellos la labrarán y habitarán ahí."

12. Entonces hablé con Tzidkiyah rey de Yahudáh en la misma forma: "Somete tu cuello bajo el yugo del rey de Bavel, sírvelo y a su pueblo, y tú vivirás. °

13. ¿Por qué querrás morir, tú y tu pueblo, por la espada, hambruna y pestilencia – que es lo que YAHWEH ha decretado para la nación que no sirva al rey de Bavel? °

14. No escuches a las palabras de los falsos profetas que te dicen: 'no servirás al rey de Bavel'; porque te están profetizando mentiras. °

15. 'Porque Yo no los he enviado,' dice YAHWEH, 'y están profetizando falsedades en Mi Nombre, pues Yo te destruiré, y perecerás, y los profetas que te están profetizando mentiras.'" °

16. Yo también hablé con los kohanim y con toda esta gente; dije: "Esto es lo que YAHWEH dice: 'No escuchen las palabras de los profetas que están profetizando a ustedes que los utensilios de la casa de YAHWEH serán regresados a ustedes desde Bavel; porque les están profetizando mentiras. °

17. No los escuchen. Sirvan al rey de Bavel, y permanezcan vivos. ¿Por qué esta ciudad ha de convertirse en una ruina?'

18. Pero si en verdad son profetas y si la palabra de YAHWEH está con ellos, entonces que ahora intercedan con YAHWEH-Elohim Tzevaot que los utensilios que han quedado en la casa de YAHWEH y en el palacio del rey de Yahudáh no sean llevados a Bavel. °

19. Porque esto es lo que YAHWEH-Tzevaot dice referente a las columnas, el estanque, las vasijas y los utensilios que aún están en esta ciudad, °

20. que Nevujadretzar, rey de Bavel no agarró cuando se llevó cautivo a Yejanyah el hijo de Yehoyakim, rey de Yahudáh de Yerushalayim a Bavel, junto con todos los hombres prominentes de Yahudáh y de Yerushalayim –

21. sí, esto es lo que YAHWEH Shaddai, Elohim de Yisra'el, dice acerca de estas cosas que quedan en la casa de YAHWEH, en el palacio del rey de Yahudáh y en Yerushalayim:

22. 'Serán llevados a Bavel; y allí permanecerán hasta que Yo los recuerde, los traiga de regreso y los restaure a su lugar,' dice YAHWEH."[127] °