Jeremías 44 - Kadosh Israelita Mesiánica

Jeremías profetiza a los judíos en Egipto

1. Esta palabra vino a Yirmeyah referente a toda la gente de Yahudáh habitando en la tierra de Mitzrayim – en Migdol, en Tajp anjes, en Nof y en la tierra de Patros:

2. "Aquí está lo que YAHWEH-Tzevaot, el Elohim de Yisra'el dice: 'Ustedes han visto todo el desastre que Yo he infligido sobre Yerushalayim y todas las ciudades de Yahudáh; allí están hoy, arruinadas, con nadie habitando en ellas.

3. Esto sucedió a causa de las cosas perversas que ellos hicieron para provocarme – quemaban incienso y sacrificaban a otros dioses, a quienes ellos no conocían, ni ellos ni ustedes ni sus padres. °

4. Yo les había enviado a todos mis siervos los profetas, temprano en la mañana, con el mensaje: "¡No hagan esta cosa tan abominable la cual Yo odio!" °

5. Pero ellos ni escucharon ni obedecieron, para así volverse de sus perversidades y dejar de ofrecer a otros dioses. °

6. Por consiguiente, mi furia y mi ira fueron derramadas y se encendieron en las ciudades de Yahudáh y en las calles de Yerushalayim; y así se convirtieron en devastación y desolación, como están hoy.'[207] °

7. "Por lo tanto, ahora, YAHWEH-Tzevaot, el Elohim de Yisra'el, dice esto: '¿Por qué ustedes están cometiendo este gran pecado contra sus almas? Para cortar de Yahudáh hombres, mujeres, niños y bebés – para que ninguno de ustedes quede. °

8. Porque ustedes continúan provocándome con los productos de sus propias manos, quemando incienso a otros dioses en la tierra de Mitzrayim, para habitar allí y a convertirse en objeto de maldiciones y reproche entre todas las naciones de la tierra. °

9. ¿Se han olvidado de los pecados de sus padres, y los pecados de los reyes de Yahudáh, los pecados de sus esposas, que ellas come tieron en la tierra de Yahudáh y en las calles de Yerushalayim? °

10. No se han humillado hasta este día; no han tenido temor, y no han caminado de acuerdo a mi Toráh ni a mis ordenanzas que Yo puse delante de sus padres.' °

11. "Por lo tanto, aquí está lo que YAHWEH-Tzevaot, el Elohim de Yisra'el, dice: 'Yo pondré Mi rostro contra ustedes, °

12. para destruir el remanente de los que están Mitzrayim y ellos caerán por la espada y la hambruna, y se consumirán grandes y pequeños, y serán para reproche, para destrucción, y para maldición. °

13. Sí, Yo visitaré a estos que viven en la tierra de Mitzrayim, como visité a Yerushalayim por la espada, hambruna y pestilencia;

14. para que ninguno del remanente de Yahudáh que fue a la tierra de Mitzrayim para vivir como extranjero quede para regresar a la tierra de Yahudáh, a lo que ellos ansían regresar, pero ninguno regresará excepto algunos que escapen.'"[208] °

15. Entonces todos los hombres que sabían que sus esposas estaban ofreciendo incienso a otros dioses, y todas las mujeres, una multitud grande, toda la gente que vive en Patros en la tierra de Mitzrayim, respondieron a Yirmeyah: °

16. "En cuanto a la palabra que nos has hablado en el Nombre de YAHWEH, nosotros no te escucharemos. °

17. Más bien, nosotros con certeza continuaremos cumpliendo todas las palabras que nuestras bocas han hablado, quemaremos incienso a la reina del cielo y derramaremos libación a ella, como hemos hecho, nosotros y nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes, en las ciudades de Yahudáh y en las calles de Yerushalayim. Porque teníamos mucho pan, todo estaba bien, no experimentamos ningún mal.[209]

18. Pero desde que cesamos de quemar incienso a la reina del cielo y de derramar ofrendas de libación a ella, carecemos de todo, he mos sido destruidos por la espada y por hambruna."[210]

19. [Entonces las esposas añadieron,] "¿Somos nosotras las que ofrecemos incienso a la reina del cielo? ¿Derramamos libación a ella? ¿Acaso le hicimos tortas marcadas con su imagen para ella y derramamos libación a ella sin nuestros esposos?"

20. Entonces Yirmeyah dijo a todo el pueblo – a los hombres poderosos, las mujeres, y a todo el que le había respondido:

21. "El incienso que ustedes ofrecieron en las ciudades de Yahudáh y en las calles de Yerushalayim – ustedes, sus padres, sus reyes, sus príncipes y la gente de La Tierra – YAHWEH se mantuvo recordando y poniendo en Su corazón, °

22. hasta que ya no lo podía soportar más, tan perversas y tan detestables fueron sus obras. Por esto su tierra se ha convertido en un despojo, un objeto de asombro y maldición, deshabitada como está hoy. °

23. Es porque quemaron incienso, pecaron contra YAHWEH, no escucharon a lo que YAHWEH dijo, y no caminaron por su Toráh, ordenanzas e testimonios que el desastre ha caído sobre ustedes, como es hoy." °

24. Yirmeyah dijo a todo el pueblo, y a las mujeres: "Oigan las palabras de YAHWEH, °

25. Esto es lo que YAHWEH-Tzevaot, el Elohim de Yisra'el, dice: 'Ustedes y sus esposas expusieron sus intenciones con sus bocas y las llevaron a cabo con sus manos – ustedes dijeron: "Nosotros de cierto cumpliremos nuestras promesas que hicimos de ofrecer incienso a la reina del cielo y de derramar libación a ella.'" Sin duda, ustedes en verdad cumplirán todos los puntos de sus promesas. °

26. Por lo tanto, oigan la palabra de YAHWEH, todos los Yahudim que viven en la tierra de Mitzrayim: 'Yo juro por mi propio Gran Nombre,' dice YAHWEH, 'que ningún Yahudi pronunciará Mi Nombre de nuevo en la tierra de Mitzrayim, jurando: "Como Vive YAHWEH Elohim."[211]

27. Estoy velando sobre ellos para mal, no para bien. Todos los Yahudim en la tierra de Mitzrayim serán destruidos por la espada y hambruna, hasta que ninguno quede. °

28. Aquellos que escapen la espada regresarán de la tierra de Mitzrayim a la tierra de Yahudáh pocos en número, y todo el remanente de Yahudáh que continuó en Mitzrayim para habitar allí sabrá la palabra de quién se impondrá – ¡La mía, no la de ellos![212]

29. Además, aquí está una señal para ustedes,' dice YAHWEH, 'que Yo los visitaré para mal.'

30. YAHWEH dice: 'Yo entregaré a Faraón Hofra rey de Mitzrayim a sus enemigos, a aquellos que buscan su vida – tal como entregué a Tzidkiyah rey de Yahudáh a Nevujadretzar rey de Bavel, su enemigo, quien buscaba su vida.'" °