Jeremías 5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Impiedad de Jerusalén y de Judá

1. "Deambulen por las calles de Yerushalayim ° miren alrededor, observen y pregunten en sus plazas, no encontrarán un hombre ° que actúe con justicia y busque la verdad, si lo hay, Yo los perdonaré," dice YAHWEH.[26] °

2. Aun aunque digan: 'Como YAHWEH vive,' el hecho es que ellos están jurando falsamente." °

3. YAHWEH, tus ojos buscan la verdad, Tú los has golpeado, pero no se afectaron; ° Tú los has consumido, pero ellos rehusaron la corrección. Ellos endurecieron sus rostros más que la roca, y no se volvieron.

4. Mi reacción fue: "Estos sólo son ge nte pobre, ° los ignorantes, que no conocen el camino de YAHWEH ni los juicios de Elohim.

5. Iré a los hombres prominentes, y hablaré con ellos; ° porque conocerán, ellos sabrán el camino de YAHWEH y las ordenanzas de su Elohim." Pero ellos también habían quebrado el yugo, y reventado las coyundas.[27]

6. Por tanto, el león del bosque los mata, el lobo del desierto los destruye, ° el leopardo acecha sus ciudades – cualquiera que se vaya es hecho pedazos – porque han multiplicado sus iniquidades, y se han fortalecido en sus revueltas.

7. "¿Por qué debía Yo perdonarte? Tus hijos me han abandonado ° y han jurado por los no-dioses. Cuando Yo los sacié de comida, ° ellos cometieron adulterio, ° y fueron en grupo a casa de las rameras. °

8. Ellos se han convertido en caballos bien alimentados, lujuriosos sementales, cada uno relinchando a la mujer de su prójimo. °

9. ¿No debía visitarlos por estas cosas?" Pregunta YAHWEH. ° "¿No habría mi alma de vengar se de una nación así?"

10. Ve por sus hileras [de vides] y destrúyelas (pero no las destruyas completamente); arráncales sus ramas,[28] ° ellas no pertenecen a YAHWEH.

11. "Porque la casa de Yisra'el y la casa de Yahudáh ° me han traicionado totalmente," Dice YAHWEH.

12. Ellos han mentido a YAHWEH, han dicho: "El no hará nada, ° la calamidad no nos golpeará, no veremos ni espada ni hambruna. °

13. Los profetas son meramente viento, ellos no tienen la palabra; ° las cosas que ellos están prediciendo solamente les pasará a ellos." °

14. Por lo tanto, YAHWEH -Elohei HaElyon dice: ° "Porque ustedes hablan de esta manera, ° Yo haré de mis palabras fuego en tu boca, [Yirmeyah] y a este pueblo leña; para que lo devore.

15. Yo traeré sobre ti, O casa de Yisra'el, ° una nación lejana," dice YAHWEH, una nación cuyo sonido del lenguaje tú no conoces.[29]

16. Su aljaba es como tumba abierta, ellos todos son guerreros valientes.

17. Ellos devorarán tu cosecha y tu pan, ° devorarán a tus hijos y a tus hijas, devorarán tus rebaños y tus manadas, devorarán tus viñas y tus higos, y tus olivares; con su espada totalmente destruirán tus ciudades fortificadas, en las cuales confías.

18. Pero aún en esos días," dice YAHWEH tu Elohim, "no los destruiré completamente." °

19. Y cuando tu gente pregunte: "¿Por qué YAHWEH ° nuestro Elohim nos ha hecho estas cosas? ° Tú tienes que darles esta respuesta: 'Así como ustedes me abandonaron y sirvieron a dioses extraños en su tierra, asimismo servirán a extraños en una tierra que no es la suya.'

20. Anuncia esto a la casa de Ya'akov, y que se oigan en Yahudáh; di:

21. 'Oigan esto, gente estúpida y sin inteligencia, ° ustedes que tienen ojos pero no ven, tienen oídos pero no oyen.[30] °

22. ¿No me temen?' – dice YAHWEH. '¿No tiemblan a mi presencia? ° Yo hice la costa el límite para el mar; por decreto eterno no puede pasar. ° Sus olas pueden revolverse, pero no prevalecerán; ° aunque rujan, no pueden cruzarlo.

23. Pero este pueblo tiene un corazón rebelde y desobediente, ¡ellos se han rebelado y se han vuelto!' °

24. Ellos no dicen en su corazón: "Vamos a temer a YAHWEH nuestro Elohim, que nos da la lluvia de otoño y primavera, ° que nos reserva las semanas asignadas a la cosecha [shavuot]." °

25. 'Sus transgresiones han tergiversado las reglas de la naturaleza, sus pecados han retraído el bien para ustedes. °

26. "Porque entre mi pueblo hay hombres perversos, ° han puesto trampas para destruir hombres, y los han cazado.

27. Sus casas están llenas de fraude ° como una trampa llena de pájaros, y se han hecho ricos y grandiosos,

28. y han transgredido la regla de juicio, ° no han juzgado la causa de los huérfanos, ° ni han juzgado la causa de la viuda.'"[31] °

29. "¿No debía Yo visitar estas cosas?" Pregunta YAHWEH. ° "¿No debí a mi alma vengarse de tal nación como ésta?

30. Obras horrendas y escandalosas han sido hechas en La Tierra.

31. Los profetas profetizan profecías injustas, ° los kohanim han aplaudido con sus manos, y mi pueblo lo ha amado así.. ° ¿Pero qué harán al final de todo?"