Mateo 22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Parábola de la fiesta de bodas

1. Yahshúa de nuevo usó parábolas para hablar con ellos:

2. "El Reino de YAHWEH es semejante a un rey que preparó un banquete de bodas para su hijo,[134]

3. pero cuando envió sus esclavos a llamar a los invitados a la boda, ellos no quisieron venir.

4. Así que envió otros esclavos, instruyéndolos que dijeran a los invitados: 'Miren, he preparado mi banquete, he matado mis bueyes y mis reses engordadas, y todo está listo. ¡Vengan a la boda!'

5. Pero no estaban interesados, y se fueron, uno a su campo, otro a su negocio;

6. y el resto agarraron a los esclavos, los maltrataron y los mataron.

7. El rey estaba furioso y mandó a sus soldados, los cuales mataron a esos asesinos, y quemaron su ciudad.

8. Entonces dijo a sus esclavos: 'Bueno, el banquete de bodas está listo; mas los que fueron invitados no lo merecían.

9. Vayan, pues, a las esquinas de las calles e inviten al banquete a cuántos encuentren.'

10. Los esclavos salieron a las calles, y la sala de bodas se llenó de huéspedes.

11. Cuando el rey vino a ver a los invitados, se fijó en un hombre que no venía vestido con traje de bodas, y le preguntó:

12. 'Amigo, ¿cómo entraste aquí sin traje de bodas?' El hombre se quedó sin habla.

13. Entonces el rey dijo a los siervos: '¡Atenlo de pies y manos, y échenlo en las tinieblas de afuera!' En el lugar donde la gente llorará y se oirá el crujir de dientes,

14. pues muchos son los invitados, pero pocos los escogidos."[135]

La cuestión del tributo

15. Entonces los Perushim se fueron y concibieron un plan para entrampar a Yahshúa con sus propias palabras.

16. Ellos le enviaron algunos de sus propios talmidim y algunos miembros del partido de Herodes. Le dijeron: "Rabí, sabemos que tú dices la verdad, y realmente enseñas cual es el camino de Elohim. Y no te importa lo que la gente piense de ti, pues no pones atención a la categoría de la persona.

17. Así que, danos tu opinión: ¿Permite la Toráh pagar impuestos al Emperador Romano o no?"

18. Yahshúa, sabiendo sus intenciones maliciosas, dijo: "¡Hipócritas! ¿Por qué me tienden trampas?

19. ¡Enséñenme la moneda que usan para pagar impuestos!" Le trajeron un denario;

20. y El les preguntó: "¿De quién es esta inscripción y esta imagen?"

21. "Del Emperador," ellos respondieron. Yahshúa les dijo: "¡Entonces, den al Emperador lo que es del Emperador, y a YAHWEH lo que es de YAHWEH!"[136]

22. Cuando oyeron esto, se quedaron asombrados, le dejaron y se fueron.

La pregunta sobre la resurrección

23. Ese mismo día algunos Tzedukim vinieron a El. Ellos son los que dicen que no hay tal cosa como la resurrección, así que le pusieron una sheilah:

24. Rabí, Moshe dijo: 'Si un hombre muere sin hijos, su hermano tiene que casarse con la viuda, y tener hijos para preservar la línea familiar.' °

25. Había siete hermanos. El primero se casó y después murió; y como él no tenía hijos, le dejó la viuda a su hermano.

26. Lo mismo pasó al segundo hermano, al tercero, y finalmente a los siete.

27. Después de todos ellos la mujer murió.

28. Ahora, en la resurrección - de los siete, ¿de quién es ella la mujer? Pues todos ellos se casaron con ella."

29. Yahshúa les respondió: "La razón por la cual van por camino errado, es porque son ignorantes del Tanaj y del poder de YAHWEH.

30. Porque en la resurrección ni hombres ni mujeres se casarán; más bien serán como malajim en el cielo.

31. Y en cuánto a que los muertos resucitan, ¿no han oído lo que YAHWEH les dijo:

32. 'Yo soy el Elohim de Avraham, el Elohim de Yitzjak y el Elohim de Ya'akov'? ° ¡El no es un Elohim de muertos, sino de vivos!"

33. Cuando la gente oyó cómo El enseñaba, quedaban pasmados;

El gran mandamiento

34. pero cuando los Perushim se dieron cuenta que El había silenciado a los Tzedukim, se unieron,

35. y uno de ellos que era un experto de la Toráh le puso una sheilah para tenderle una trampa.

36. Le dijo: "Rabí, ¿cuál de los mitzvot de la Toráh es el más importante?" El respondió:

37. "'Amarás a YAHWEH tu Elohim, con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu fuerza.'[137] °

38. Este es el mayor y más importante mitzvah.

39. Y un segundo similar a éste: 'Amarás a tu prójimo como a ti mismo.' °

40. Toda la Toráh y los profetas dependen de estos dos mitzvot."[138]

¿De quién es hijo el Cristo?

41. Entonces, volviéndose a los Perushim reunidos, Yahshúa les puso una sheilah a ellos:

42. "Díganme su opinión acerca del Mashíaj: ¿De quién es hijo?" Ellos le dijeron: "De David."

43. "Entonces El les preguntó: "¿Cómo es que David, inspirado por el Ruaj, le llama 'Adón,' cuando dice:

44. ' YAHWEH le dijo a mi Adón, "Siéntate aquí a mi mano derecha, hasta que ponga a tus enemigos debajo de tus pies"'? °

45. Si David le llama 'Adón,' ¿cómo puede ser su hijo?"

46. Ninguno podía pensar en nada que responder; y desde ese día en adelante nadie se atrevió a ponerle otra sheilah.