Zacarías 1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Llamamiento a volver a Jehová

1. En el octavo mes del segundo año de Daryavesh, el siguiente mensaje de YAHWEH vino a Zejaryah [1] el hijo de Berejyah, el hijo de Iddo el profeta, diciendo:

2. " YAHWEH estaba extremadamente enojado con los padres de ustedes. [2]

3. Por lo tanto, diles que YAHWEH-HaElyon dice esto: "Regresen a mí, y Yo regresaré a ustedes," dice YAHWEH-HaElyon. [3]

4. "No sean como sus padres. Los primeros profetas les proclamaron a ellos. YAHWEH-Elohim Tzevaot dice que se vuelvan de sus sendas y sus obras perversas, pero ellos no prestaron atención a mí," dice YAHWEH. [4]

5. "Sus padres, ¿dónde están ellos? Y los profetas, ¿viven ellos para siempre? [5]

6. Pero mis palabras y mis leyes, las cuales ordené por Mi Ruaj a mis siervos los profetas, ¿no alcanzaron a sus padres? Entonces ellos se volvieron, y dijeron: YAHWEH ha tratado con nosotros de acuerdo a nuestros caminos y obras, así como El tenía intenciones de hacer." [6]

La visión de los caballos

7. 529 AEC En el vigésimo cuarto día del undécimo mes, el mes de Shevat, en el segundo año de Daryavesh, este mensaje de YAHWEH vino a Zejaryah el hijo de Berejyah, el hijo de Iddo, el profeta:

8. Era de noche, y yo vi ahí frente a mí a un hombre montando un caballo de color alazán. El estaba entre las montañas sombreadas, y detrás de él había otros caballos, alazanes, grises y pintos. °

9. Yo pregunté: "¿Qué son estos, mi Señor?" El malaj que hablaba conmigo me dijo: "Yo te enseñaré lo que estos son."

10. El hombre que estaba entre las montañas dijo: "Estos son los que YAHWEH ha mandado a recorrer la tierra." [7]

11. Entonces ellos mismos le respondieron al Malaj de YAHWEH que estaba entre las montañas: "Hemos estado recorriendo la tierra, y todo el mundo está habitado y en quietud." °

12. El Malaj de YAHWEH dijo: "YAHWEH-HaElyon, ¿hasta cuando retendrás la misericordia de Yerushalayim y las ciudades de Yahudáh, que las has desechado por los últimos setenta años?" [8] °

13. YAHWEH respondió con palabras bondadosas y consoladoras al malaj que estaba hablando conmigo. °

14. Entonces el malaj que hablaba conmigo me dijo: "Aquí está lo que YAHWEH-HaElyon dice: "Estoy celoso por parte de Yerushalayim y de Tziyon, con gran celo; °

15. y [al mismo grado] estoy furioso con las naciones que se combinan para atacarla; porque Yo solamente estaba un poco enojado [con Yerushalayim y con Tziyon], pero ellas se combinaron para atacarla para mal." °

16. Por lo tanto, YAHWEH dice: "Yo regresaré a Yerushalayim con obras de misericordia. Mi casa se reedificará allí," dice YAHWEH-HaElyon; sí, una plomada de medir se extenderá sobre Yerushalayim." °

17. Además, proclama que YAHWEH-HaElyon dice: "Mis ciudades otra vez sobreabundarán con prosperidad. YAHWEH de nuevo consolará a Tziyon, y El otra vez hará a Yerushalayim la ciudad de su elección." °

Visión de los cuernos y los carpinteros

18. Entonces miré hacia arriba y vi cuatro cuernos. [9]

19. Le pregunté al malaj que hablaba conmigo: "¿Qué son estos?" El respondió: "Estos son los cuernos que dispersaron a Yahudáh, a Yisra'el y a Yerushalayim."

20. Después, YAHWEH me mostró cuatro artesanos.

21. Le pregunté: "¿Qué vienen a hacer estos?" El dijo: "Aquellos cuernos que dispersaron tan completamente a Yahudáh que nadie podía siquiera alzar su cabeza – bueno, estos hombres han venido a aterrorizarlos, a derribar las naciones que alzaron sus cuernos contra la tierra de Yahudáh para dispersarla." °