Job Capítulo 06

Bendiciones hermanos.

Continuamos con la lectura del libro de Job, hoy con el capitulo 4 que trata un solo tema como, Job reprocha la actitud de sus Amigos.

Padre nuestro, hoy nos ponemos en tus benditas manos, para afrontar este día con sabiduría, para bendecir y dar palabra a quien la necesite. guíanos en el camino correcto, y obra en nuestras vidas para crecimiento de tu reino, no nos casamos de dar gracias por cristo, por su muerte y resurrección por nuestros pecados y bendice este foro, te lo pedimos en el nombre de Jesús amen.

Job

Capítulo 06

Job reprocha la actitud de sus amigos

6:1 Respondió entonces Job, y dijo:

6:2 ¡Oh, que pesasen justamente mi queja y mi tormento,
Y se alzasen igualmente en balanza!

6:3 Porque pesarían ahora más que la arena del mar;
Por eso mis palabras han sido precipitadas.

6:4 Porque las saetas del Todopoderoso están en mí,
Cuyo veneno bebe mi espíritu;
Y terrores de Dios me combaten.

6:5 ¿Acaso gime el asno montés junto a la hierba?
¿Muge el buey junto a su pasto?

6:6 ¿Se comerá lo desabrido sin sal?
¿Habrá gusto en la clara del huevo?

6:7 Las cosas que mi alma no quería tocar,
Son ahora mi alimento.

6:8 ¡Quién me diera que viniese mi petición,
Y que me otorgase Dios lo que anhelo,

6:9 Y que agradara a Dios quebrantarme;
Que soltara su mano, y acabara conmigo!

6:10 Sería aún mi consuelo,
Si me asaltase con dolor sin dar más tregua,
Que yo no he escondido las palabras del Santo.

6:11 ¿Cuál es mi fuerza para esperar aún?
¿Y cuál mi fin para que tenga aún paciencia?

6:12 ¿Es mi fuerza la de las piedras,
O es mi carne de bronce?

6:13 ¿No es así que ni aun a mí mismo me puedo valer,
Y que todo auxilio me ha faltado?

6:14 El atribulado es consolado por su compañero;
Aun aquel que abandona el temor del Omnipotente.

6:15 Pero mis hermanos me traicionaron como un torrente;
Pasan como corrientes impetuosas

6:16 Que están escondidas por la helada,
Y encubiertas por la nieve;

6:17 Que al tiempo del calor son deshechas,
Y al calentarse, desaparecen de su lugar;

6:18 Se apartan de la senda de su rumbo,
Van menguando, y se pierden.

6:19 Miraron los caminantes de Temán,
Los caminantes de Sabá esperaron en ellas;

6:20 Pero fueron avergonzados por su esperanza;
Porque vinieron hasta ellas, y se hallaron confusos.

6:21 Ahora ciertamente como ellas sois vosotros;
Pues habéis visto el tormento, y teméis.

6:22 ¿Os he dicho yo: Traedme,
Y pagad por mí de vuestra hacienda;

6:23 Libradme de la mano del opresor,
Y redimidme del poder de los violentos?

6:24 Enseñadme, y yo callaré;
Hacedme entender en qué he errado.

6:25 ¡Cuán eficaces son las palabras rectas!
Pero ¿qué reprende la censura vuestra?

6:26 ¿Pensáis censurar palabras,
Y los discursos de un desesperado, que son como el viento?

6:27 También os arrojáis sobre el huérfano,
Y caváis un hoyo para vuestro amigo.

6:28 Ahora, pues, si queréis, miradme,
Y ved si digo mentira delante de vosotros.

6:29 Volved ahora, y no haya iniquidad;
Volved aún a considerar mi justicia en esto.

6:30 ¿Hay iniquidad en mi lengua?
¿Acaso no puede mi paladar discernir las cosas inicuas?

Notas:

Job 6:3 En este segundo discurso (6.1–7.21), Job vuelve a lamentarse amargamente de su situación (6.1-7).

Job 6:4 Cf. Job 16.12-13; Sal 38.2.

Job 6:4 Cf. Sal 88.16.

Job 6:14 Incluso… abandona el temor del Omnipotente: otras posibles traducciones: aunque haya olvidado el temor del Omnipotente, o no sea que se olvide del temor del Omnipotente.

Job 6:14 En esta sección Job expresa la decepción que le han causado las palabras de sus amigos.

Job 6:17 En el Oriente próximo, muchos arroyos solo tienen agua en el invierno.

Job 6:19 De Temán y Sabá partían caravanas cargadas de sustancias aromáticas, muy apreciadas en otros países. Cf. Is 60.6.

Job 6:21 Como ellas sois vosotros: heb. no sois vosotros. Otra posible traducción: Así os habéis vuelto nada.

Job 6:24 Job insiste en su inocencia, declarando una vez más que la acusación de sus amigos es injusta.