EL ORO Y LA PLATA EL FUEGO LAS PRUEBA, EL CORAZÓN LO PRUEBA EL SEÑOR. Proverbios 17:3
LBLA
El crisol es para la plata y el horno para el oro, pero el Señor prueba los corazones.
DHH
El oro y la plata, el fuego los prueba; los pensamientos los prueba el Señor.
NBLA
El crisol es para la plata y el horno para el oro, Pero el Señor prueba los corazones.
NBV
La plata y el oro se prueban con el fuego, pero al corazón lo prueba el Señor.
NTV
El fuego prueba la pureza del oro y de la plata, pero el Señor prueba el corazón.
NVI
En el crisol se prueba la plata y en el horno se prueba el oro, pero al corazón lo prueba el Señor.
CST
En el crisol se prueba la plata y en el horno se prueba el oro, pero al corazón lo prueba el Señor.
PDT
El oro y la plata se purifican con fuego, pero el SEÑOR purifica el corazón de los seres humanos.
BLP
La plata en el crisol y el oro en el horno, a los corazones los prueba el Señor.
BLPH
La plata en el crisol y el oro en el horno, a los corazones los prueba el Señor.
RVA-2015
El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro; pero el que prueba los corazones es el SEÑOR.
RVC
El crisol pone a prueba la plata, el horno pone a prueba el oro, y el Señor pone a prueba los corazones.
RVR1960
El crisol para la plata, y la hornaza para el oro; Pero Jehová prueba los corazones.
RVR1977
El crisol para la plata, y la hornaza para el oro; Pero Jehová prueba los corazones.
RVR1995
El crisol es para la plata y el horno para el oro, pero Jehová es quien prueba los corazones.
RVA
El crisol para la plata, y la hornaza para el oro: Mas Jehová prueba los corazones.
SRV-BRG
El crisol para la plata, y la hornaza para el oro: Mas Jehová prueba los corazones.
TLA
El oro y la plata se prueban en el fuego; nuestras intenciones las pone a prueba Dios.
Buenas tardes amados hermanos en Cristo muy agradecida primero con Dios y con sus siervos de estos maravillosos devocionales cristianos el cual me son de muchisima utilidad para el crecimiento espiritual tanto personal como de toda mi familia…Espero en el Señor que muchas personas conozcan estos medios que el Señor ha puesto a disposicion de todo aquel que quiera ir a las Manos del Gran Alfarero que es CRISTOJESUS autor y consumador de la fe a traves de su preciosa sangre derramada en la cruz del calvario…a el sea la Gloria y honra por los siglos AMEN