VIOLENCIA Significado Bíblico
¿Qué Es VIOLENCIA En La Biblia?
Uno de los numerosos términos para pecado en el AT. La palabra hebrea que a menudo se traduce “violencia” (chamas) aparece 60 veces en el AT. Toda esta “violencia” finalmente se dirige hacia Dios (Eze 22:26; Sof 3:4). Pero en general, también abarca lo que se ha descrito como “abuso inescrupuloso y despiadado de los derechos personales de los demás motivado por la codicia y el odio, y que a menudo utiliza la violencia física y la brutalidad”. A veces incluye acusaciones falsas (Sal 27:12) y generalmente describe a los que son poderosos para hacer lo malo o dañar a los débiles (Sal 72:14; Isa 53:9; Jer 22:3; Miq 6:12). De modo que a menudo se puede equiparar con la opresión y no incluye necesariamente acción física.
La palabra también es una de las tantas en el AT para describir la maldad del ser humano en sentido general, y es el pecado del que se acusa a la humanidad corrupta antes del diluvio (Gén 6:11; Gén 6:13). Allí, y en casi todos los casos, la traducción griega del AT transcribe chamas con los términos que significan “injusticia”, “iniquidad” o “impiedad”. Chamas es la acusación contra los edomitas, quienes eran archienemigos de Israel y de Dios (Joe 3:19; Abd 1:10); contra el pueblo de Nínive (Jon 3:8) e incluso contra Israel cuando está madura para el juicio (Hab 1:3; Hab 1:9). En este caso se encuentra íntimamente relacionada con palabras como pecado, iniquidad, orgullo, malicia, maldad y especialmente opresión (Sal 12:5; Sal 55:11; Sal 73:8; Isa 59:6-7; Isa 60:18; Jer 6:6-7; Jer 20:8; Eze 45:9; Amó 3:9-10; Hab 2:17). A los “hombres injuriosos” también se los denomina “impíos” (Sal 140:4; Pro 3:33), “malos” (Sal 140:1), “perversos” (Pro 16:27-28).
Lo opuesto a cometer “violencia” sería conceder “bendiciones”, “bien”, “salvación”, “alabanza”, “rectitud” y especialmente “paz” y “justicia” (Pro 10:6; Pro 13:2; Isa 59:6; Isa 59:8; Isa 60:18; Amó 3:10; Hab 1:2-3). En el Sal 73:6 se dice que los arrogantes y los impíos se visten de violencia, es decir que es una característica de sus vidas y la practican desvergonzadamente (comp. también Jer 2:34).
El término “violencia” es menos frecuente en el NT. Mat 11:12 (“Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo arrebatan”) es difícil de traducir. Parece hablar sobre la oposición del mundo hacia Jesús y el reino de Dios (también Luc 16:16). Por el contrario, a los que son ciudadanos del reino se les ordena que eviten los conflictos innecesarios (1Ti 3:3; 2Ti 2:24; Tit 3:2; Stg 4:1).
E. Ray Clendenen
