1 Corintios 6 - Brit Xadasha Judia Ortodoxa (Nuevo Testamento)

Litigios delante de los incrédulos

1. ¿Osa alguno de vosotros, teniendo algo con otro, ir a mishpat delante de los injustos, y no delante de los quedoshim?

2. O ¿no sabeis que los quedoshim han de juzgar al mundo? Y si jaolam jazé ha de ser juzgado por vosotros, ¿sois indignos de juzgar [en] cosas muy pequeñas?

3. O ¿no sabeis que hemos de juzgar a los malakhim? ¿cuanto mas las cosas de ja´olam jazé?

4. Por tanto si hubiereis de tener juicios de cosas de ja´olam jazé, poned para juzgar[las] a los que son de menor estima en la kejila meshixit.

5. Para avergonzaros lo digo. ¿Pues qué, no hay entre vosotros xakham, ni aún uno, que pueda juzgar entre sus axim?

6. Sino que el ax con el ax pleitea en mishpat, y esto ante los infieles?

7. Así que, por cierto es ya una falta en vosotros, que tengais pleitos entre vosotros mismos. ¿Por qué no sufrís antes la injuria? ¿por qué no [sufris] antes ser defraudados?

8. Empero vosotros hacéis la injuria, y defraudais; y esto a los axim.

9. ¿No sabeis que los injustos no poseeran la Malkhut Elojim? No erreis, que ni los fornicarios ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones,

10. Ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los robadores heredaran la Malkhut Elojim.

11. Y esto erais algunos: mas [ya] sois lavados, mas [ya] sois santificados, mas [ya] sois justificados en el nombre del Señor Rabinu Melekh jaMashíax, y por el Rúax de nuestro Elojim.

Glorificad a Dios en vuestro cuerpo

12. Todas las cosas me son lícitas, mas no todas convienen: todas las cosas me son lícitas, mas yo no me meteré debajo de samxut de nada.

13. Las viandas [son] para el vientre, y el vientre para las viandas; empero y a él y a ellas deshara Elojim: mas el basar no [es] para la zenut, sino para el Señor; y el Señor para el basar.

14. Y Elojim que levantó al Señor, también a nosotros nos levantara con su poder.

15. ¿No sabeis que vuestros cuerpos son miembros de Mashíax? ¿Quitaré pues los miembros de Mashíax, y [los] haré miembros de una ramera? Lejos sea.

16. O ¿no sabeis que el que se junta con una ramera, es hecho con ella un basar? porque seran, dice, los dos en un basar.

17. Empero el que se junta con el Señor, un rúax es.

18. Huid la zenut. Cualquier otro xet que el ben Adam hiciere, fuera del basar es; mas el que comete zenut, contra su propio basar comete xet.

19. O ¿ignorais que vuestro basar es Bet Miqdash del Rúax jaQodesh, [el cual esta] en vosotros, el cual tenéis de Elojim, y que no sois vuestros?

20. Porque comprados sois por precio: glorificad pues a Elojim en vuestro basar, y en vuestro rúax, los cuales son de Elojim.