1 Juan 4 - Brit Xadasha Judia Ortodoxa (Nuevo Testamento)

El Espíritu de Dios y el espíritu del anticristo

1. Xaverim, no creais a todo rúax; sino probad los espíritus si son de Elojim. Porque muchos falsos nevi´im son salidos en jaolam jazé.

2. En esto conoced el Rúax de Elojim: Todo rúax que confiesa que Rabinu Melekh jaMashíax es venido en carne, es de Elojim:

3. Y todo rúax que no confiesa que Rabinu Melekh jaMashíax es venido en carne, no es de Elojim: y este es el [rúax] de contra el Meshíax, del cual vosotros habeis oido que ha de venir, y que ahora ya esta en jaolam jazé.

4. ieladim, vosotros sois de Elojim, y los habeis vencido; porque el que en vosotros esta, es mayor que él que esta en jaolam jazé.

5. Ellos son del mundo; por eso hablan del mundo, y jaolam jazé los oye.

6. Nosotros somos de Elojim: el que conoce a Elojim, nos oye: el que no es de Elojim, no nos oye. Por esto conocemos el rúax de emet, y el rúax de error.

Dios es amor

7. Carísimos, amémonos unos a otros; porque el ajava es de Elojim. Cualquiera que ama, es nacido de Elojim, y conoce a Elojim.

8. El que no ama, no conoce a Elojim; porque Elojim es ajava.

9. En esto se mostró el ajava de Elojim para con nosotros, en que Elojim envió a su ben Unigénito al mundo, para que vivamos por él.

10. En esto consiste el ajava; no que nosotros hayamos amado a Elojim, sino que él nos amó a nosotros, y ha enviado a su ben en qapara por nuestros averot.

11. Amados, si Elojim así nos ha amado debemos también nosotros amarnos unos a otros.

12. Ninguno vio jamas a Elojim. Si nos amamos unos a otros, Elojim esta en nosotros, y su ajava es perfecto en nosotros.

13. En esto conocemos que estamos en él, y él en nosotros, en que nos ha dado de su Rúax.

14. Y nosotros hemos visto, y testificamos que el Av ha enviado al ben [para ser] Mashíax del mundo.

15. Cualquiera que confesare que Rabinu Melekh jaMashíax es el Ben Elojim, Elojim esta en él, y él en Elojim.

16. Y nosotros hemos conocido, y creido el ajava que Elojim tiene para con nosotros. Elojim es ajava; y el que vive en ajava, vive en Elojim, y Elojim en él.

17. En esto es perfecto el ajava con nosotros, para que tengamos confianza en el dia del mishpat, pues como él es, así somos nosotros en este mundo.

18. En ajava no hay paxad; mas el perfecto ajava echa fuera el paxad: porque el paxad tiene pena. De donde el que teme no esta perfecto en el ajava.

19. Nosotros lo amamos a él, porque él nos amó primero.

20. Si alguno dice: Yo amo a Elojim, y aborrece a su ax, es mentiroso. Porque el que no ama a su ax, al cual ha visto, ¿cómo puede amar a Elojim, a quien no ha visto?

21. Y nosotros tenemos este mandamiento de él: Que el que ama a Elojim, ame también a su ax.