2 Tesalonicenses 3 - Brit Xadasha Judia Ortodoxa (Nuevo Testamento)

Que la palabra de Dios sea glorificada

1. Resta, axim beMashíax, que oreis por nosotros, que el devar de Adonay corra y sea glorificada así como entre vosotros:

2. Y que seamos librados de hombres importunos y malos; porque no es de todos la emuna.

3. Mas fiel es Adonay, que os confirmara y guardara de mal.

4. Y tenemos confianza de vosotros en Adonay, que hacéis y haréis lo que os hemos mandado.

5. Y Adonay enderece vuestros levavot en el ajava de Elojim, y en la savlanut de Mashíax.

El deber de trabajar

6. Empero os denunciamos, axim, en el nombre de nuestro Señor Rabinu Melekh jaMashíax, que os aparteis de todo ax que anduviere fuera de órden, y no conforme a la Tora que recibieron de nosotros:

7. Porque vosotros mismos sabeis de que manera debeis imitarnos: porque no anduvimos desordenadamente entre vosotros,

8. Ni comimos el lexem de ninguno de balde; antes obrando con trabajo y fatiga balaila y de dia, por no ser gravosos a ninguno de vosotros.

9. No porque no tuviésemos samxut, sino por daros en nosotros un dechado, para que nos imitaseis.

10. Porque aún estando con vosotros os denunciamos esto: Que si alguno no quisiere trabajar, tampoco coma.

11. Porque oimos que andan algunos entre vosotros fuera de órden, no trabajando en nada, sino ocupados en curiosear.

12. Y a los tales requerimos y rogamos por nuestro Señor Rabinu Melekh jaMashíax, que trabajando con reposo, coman su lexem.

13. Y vosotros, axim, no os canseis de hacer bien.

14. Y si alguno no obedeciere a nuestra davar por carta, notad al tal, y no os junteis con él, para que se avergüence.

15. Mas no lo tengais como a enemigo; sino amonestadle como a ax.

Bendición final

16. Y el mismo Señor de shalom os dé siempre shalom en toda manera. Adonay sea con todos vosotros.

17. Shalom, os escribo de mi iad, Pavlos; que es mi signo en toda carta mia. Así escribo.

18. La xen vexesed de nuestro Señor Rabinu Melekh jaMashíax sea con todos vosotros. Amen.