Mateo 15 - Scio de San Miguel (Solo los Evangelios)

Lo que contamina al hombre

1. Entonces se llegaron a él unos escribas y fariseos de Jerusalén, diciendo:

2. "¿Por qué tus discípulos traspasan la tradición de los ancianos?; pues no se lavan las manos, cuando comen pan(a)".

3. Y él respondiendo les dijo: "Y vosotros ¿por qué traspasáis el mandamiento de Dios por vuestra(b) tradición? pues Dios dijo:

4. Honra al padre y a la madre(c); y: Quien maldijere al padre o a la madre, muera de muerte.

5. Mas vosotros decís: Cualquiera que dijere al padre o a la madre(d): 'Todo don que yo ofreciere, a ti aprovechará(e)',

6. Y no honrará a su padre o a su madre(f), y habéis hecho vano el mandamiento de Dios por vuestra tradición.

7. Hipócritas(g), bien profetizó de vosotros Isaías, diciendo:

8. Este pueblo con los labios me honra(h); mas el corazón de ellos lejos está de mí(i).

9. Y en vano me honran, enseñando doctrinas y mandamientos de hombres(j)".

10. Y habiendo convocado a sí a las gentes, les dijo: "Oíd, y entended.

11. No ensucia al hombre, lo que entra en la boca(k); mas lo que sale de la boca, eso ensucia al hombre".

12. Entonces llegándose sus discípulos, le dijeron: "¿Sabes, que los fariseos se han escandalizado, cuando han oído esta palabra?"

13. Mas él respondiendo dijo: "Toda planta(l), que no plantó mi Padre celestial, arrancada será de raíz(m).

14. Dejadlos: ciegos son, y guías de ciegos(n). Y si un ciego guía a otro ciego, entrambos caen en el hoyo".

15. Y respondiendo Pedro le dijo: "Explícanos esa parábola".

16. Y dijo Jesús: "¿Aun también vosotros sois(o) sin entendimiento?

17. ¿No comprendéis, que toda cosa que entra en la boca, va al vientre, y es echada en un lugar secreto?

18. Mas lo que sale de la boca, del corazón sale, y esto ensucia al hombre.

19. Porque del corazón salen los pensamientos malos, homicidios(p), adulterios, fornicaciones, hurtos, falsos testimonios, blasfemias.

20. Estas cosas son las que ensucian al hombre; mas el comer con las manos sin lavar, no ensucia al hombre(q)".

La fe de la mujer cananea

21. Y saliendo Jesús de allí, se fue a las partes de Tiro y de Sidón.

22. Y he aquí una mujer Chananea(r), que había salido de aquellos términos, y clamaba, diciéndole: "Señor, hijo de David, ten piedad de mí. Mi hija es malamente atormentada del demonio(s)".

23. Y él no le respondió palabra. Y llegándose sus discípulos, le rogaban y decían: "Despáchala, porque viene gritando en pos de nosotros".

24. Y él respondiendo dijo: "No soy enviado sino a las ovejas, que perecieron(t), de la casa de Israel" .

25. Mas ella vino, y le adoró, diciendo: "Señor, valedme".

26. Él respondió, y dijo: "No es bien tomar el pan de los hijos(u), y echarlo a los perros".

27. Y ella dijo: "Así es, Señor(v); mas los perrillos(w) comen de las migajas, que caen de la mesa de sus señores".

28. Entonces respondió Jesús, y le dijo: "Oh mujer, grande es tu fe; hágase contigo como quieres". Y desde aquella hora fue sana su hija.

Jesús sana a muchos

29. Y habiendo salido Jesús de allí, vino junto al mar de Galilea(x); y subiendo a un monte, se sentó allí.

30. Y se llegaron a él muchas gentes, que traían consigo mudos, ciegos, cojos, mancos(y), y otros muchos; y los echaron a sus pies, y los sanó,

31. De manera que se maravillaban las gentes, viendo hablar los mudos, andar los cojos, ver los ciegos; y loaban en gran manera al Dios de Israel.

Alimentación de los cuatro mil

32. Mas Jesús, llamando a sus discípulos, dijo: "Tengo compasión de estas gentes, porque ha ya tres días que perseveran conmigo, y no tienen que comer, y no quiero despedirlas en ayunas, porque no desfallezcan en el camino".

33. Y le dijeron los discípulos: "¿Cómo podremos hallar en este desierto tantos panes, que hartemos tan grande multitud de gente?"

34. Y Jesús les dijo: "¿Cuántos panes tenéis?" Y ellos dijeron: "Siete, y unos pocos pececillos".

35. Y mandó a la gente recostarse sobre la tierra.

36. Y tomando los siete panes, y los peces, y dando gracias, los partió, y dio a sus discípulos, y los discípulos los dieron al pueblo.

37. Y comieron todos, y se hartaron. Y de los pedazos que sobraron, alzaron siete espuertas llenas.

38. Y los que comieron, fueron cuatro mil hombres, sin los niños y mujeres(z).

39. Y despedida la gente(a), entró en un barco, y pasó a los términos de Magedan(b).