Mateo 14 - Scio de San Miguel (Solo los Evangelios)

Muerte de Juan el Bautista

1. En aquel tiempo Herodes el Tetrarca(a) oyó la fama de Jesús,

2. Y dijo a sus criados: "Éste es Juan el Bautista; que resucitó de entre los muertos; y por eso virtudes(b) obran en él".

3. Porque Herodes había hecho prender a Juan, y atado, ponerle en la cárcel por causa de Herodías mujer de su hermano(c).

4. Porque le decía Juan: "No te es lícito tenerla(d)".

5. Y queriéndole matar, temió al pueblo, porque le miraban como a un profeta(e).

6. Mas el día del nacimiento de Herodes la hija de Herodías(f) danzó(g) delante de todos, y agradó a Herodes.

7. Por lo que prometió con juramento, que le daría todo lo que le pidiese(h).

8. Y ella prevenida por su madre, dijo(i): "Dame aquí en un plato(j) la cabeza de Juan el Bautista".

9. Y el rey se entristeció(k); mas por el juramento, y por los que estaban con él a la mesa(l), se la mandó dar.

10. Y envió, e hizo degollar a Juan en la cárcel.

11. Y fue traída su cabeza en un plato, y dada a la muchacha, y ella la llevó a su madre.

12. Y vinieron sus discípulos, y tomaron su cuerpo, y lo enterraron; y fueron a dar la nueva a Jesús.

Alimentación de los cinco mil

13. Y cuando lo oyó Jesús, se retiró de allí en un barco a un lugar desierto apartado(m). Y habiéndolo oído las gentes, lo siguieron a pie(n) de las ciudades.

14. Y cuando salió, vio una grande multitud de gente, y tuvo de ellos compasión, y sanó los enfermos de ellos.

15. Y venida la tarde(o), se llegaron a él sus discípulos, y le dijeron: "Desierto es este lugar, y la hora ya es pasada. Despacha las gentes, para que pasando a las aldeas, se compren que comer".

16. Y les dijo Jesús: "No tienen necesidad de irse; dadles vosotros de comer".

17. Le respondieron: "No tenemos aquí sino cinco panes, y dos peces".

18. Jesús les dijo: "Traédmelos acá".

19. Y habiendo mandado a la gente, que se recostase sobre el heno, tomó los cinco panes y los dos peces, y alzando los ojos al cielo bendijo(p), y partió los panes, y los dio a los discípulos, y los discípulos a las gentes.

20. Y comieron todos y se saciaron. Y alzaron las sobras(q), doce cestos llenos de pedazos.

21. Y el número de los que comieron fue cinco mil hombres, sin contar mujeres, y niños.

Jesús anda sobre el mar

22. Y Jesús hizo subir luego a sus discípulos en el barco, y que pasasen antes que él a la otra ribera del lago(r), mientras despedía la gente.

23. Y luego que la despidió, subió a un monte solo(s) a orar. Y cuando vino la noche(t), estaba él allí solo.

24. Y el barco en medio de la mar(u) era combatido de las ondas; porque el viento era contrario.

25. Mas a la cuarta vigilia de la noche(v), vino Jesús hacia ellos andando sobre la mar.

26. Y cuando le vieron andar sobre la mar, se turbaron, y decían: "Que es fantasma". Y de miedo comenzaron a dar voces.

27. Mas Jesús les habló al mismo tiempo, y dijo: "Tened buen ánimo; yo soy; no temáis".

28. Y respondió Pedro, y dijo: "Señor, si tú eres, mándame venir a ti sobre las aguas".

29. Y él le dijo: "Ven". Y bajando Pedro del barco, andaba sobre el agua para llegar a Jesús.

30. Mas viendo el viento recio, tuvo miedo, y como empezase a hundirse(w), dio voces diciendo: "Valedme, Señor".

31. Y luego extendiendo Jesús la mano, trabó de él, y le dijo: "Hombre de poca fe, ¿por qué dudaste(x)?"

32. Y luego que entraron en el barco, cesó el viento.

33. Y los que estaban en el barco, vinieron, y le adoraron, diciendo: "Verdaderamente Hijo de Dios eres".

Jesús sana a los enfermos en Genesaret

34. Y habiendo pasado a la otra parte del lago, fueron a la tierra de Genesar(y).

35. Y después que le conocieron los hombres de aquel lugar, enviaron por toda aquella tierra, y le presentaron todos cuantos padecían algún mal,

Jesús explica la parábola de la cizaña

36. Y le rogaban que les permitiese tocar siquiera la orla de su vestido(z); y cuantos la tocaron, quedaron sanos.