1 Corintios 6 - Jünemann Septuaginta en español

Litigios delante de los incrédulos

1. No acudir a jueces gentiles ¿Atrévese alguno de vosotros negocio teniendo contra otro, a ser juzgado ante los injustos y no ya antes los santos?

2. ¿O no sabéis que los santos al mundo juzgarán? Y, si en vosotros juzgado es el mundo ¿indignos sois de juicios mínimos?

3. ¿No sabéis que a ángeles juzgaremos? ¡Cuánto más lo secular!

4. Pues que, seculares juicios si tuviereis, a los desestimados(a) en la Iglesia, a éstos asentad(b).

5. Para vergüenza os digo: ¿Así(c) no hay entre vosotros ningún sabio que pueda dirimir en medio de su hermano?

6. ¿sino que hermano con hermano litiga, y esto ante infieles?

7. Ya, a la verdad, generalmente de empeoramiento os es que juicios tengáis entre vosotros. ¿Por qué no ya más bien sois injuriados(d)? ¿Por qué no ya más bien sois despojados?

8. Empero, vosotros injuriáis y despojáis, y esto, a hermanos.

9. ¿O no sabéis que injustos de Dios el reino no heredarán? No erréis: ni rameros, ni idólatras, ni adúlteros, ni muelles(e), ni concubinarios masculinos(f);

10. ni ladrones, ni avaros, ni ebriosos; no contumeliosos, no rapaces reino de Dios heredarán.

11. Y esto algunos habéis sido; empero lavóseos; empero santificóseos; empero justificóseos en el nombre de nuestro Señor Jesucristo y en el Espíritu de nuestro Dios.

Glorificad a Dios en vuestro cuerpo

12. Todo me es lícito(g), empero no todo conviene; todo me es lícito, empero no yo dominado seré de alguno.

13. Los alimentos para el vientre, y el vientre para los alimentos; mas Dios, y a éste y éstos destruirá . Y el cuerpo no para la ramería, sino para el Señor, y el Señor para el cuerpo.

14. Y Dios, y al Señor resucitó y a nosotros resucitará por la virtud suya.

15. ¿No sabéis que vuestros cuerpos miembros de Cristo son? Quitando, pues, los miembros del Cristo, ¿haré(h) de ramera miembros? ¡No sea!

16. ¿O no sabéis que el que se adhiere a la ramera, un cuerpo es? Pues serán, dice, Gn. 2,24. los dos para en carne una,

17. Y el que se adhiere al Señor, un espíritu es.

18. Huid la fornicación. Todo pecado que hiciere un hombre, fuera del cuerpo es; pero el que fornica, contra el propio cuerpo peca.

19. ¿O no sabéis que vuestro cuerpo y templo del en vosotros Santo Espíritu es; a quien tenéis de Dios; y que no sois vuestros?

20. Pues comprados habéis sido por precio. Glorificad ya (y llevad) a Dios en vuestro cuerpo.