Génesis 29 - Jünemann Septuaginta en español

Jacob sirve a Labán por Raquel y Lea

1. Jacob y Labán Y alzó Jacob sus pies y partió a la tierra de los orientales.

2. Y miró, y he aquí un pozo en la llanura; y he aquí tres greyes de ovejas recostadas a par de él; pues de aquel pozo abrevábanse las greyes, y la piedra era grande sobre la boca del pozo.

3. y juntábanse allí todas las greyes, y rodaban la piedra de la boca del pozo, y abrevaban las ovejas, y reponían la piedra sobre la boca del pozo en su sitio.

4. Y Jacob dijo a ellos: «Hermanos, ¿de dónde sois vosotros? Y dijeron: «De Harán somos».

5. Y díjoles: «¿Conocéis a Labán el hijo de Nacor?». Y ellos dijeron: «Conocémosle».

6. Y díjoles: «¿está bien?». Y ellos dijeron: «Bien está. Y he ahí Raquel, su hija viene con las ovejas de su padre».

7. Y dijo Jacob: «Aún es día mucho, no es todavía hora de juntar el ganado; abrevando las ovejas, yéndoos, apacentad».

8. Y dijéronle: «No podemos, hasta juntarse todas las greyes; y removeremos la piedra de la boca del pozo, y abrevaremos las ovejas».

9. Aún hablaba él con ellos, cuando Raquel llegó con las ovejas de su padre; pues ella apacentaba las ovejas de su padre.

10. Y aconteció que, al ver Jacob a Raquel, hija de Labán, el hermano de su madre, acercándose Jacob, rodó la piedra de la boca del pozo, y abrevó las ovejas de Labán, el hermano de su madre.

11. Y Jacob besó a Raquel, y alzó su voz y lloró.

12. Y notició a Raquel que hermano(a) del padre de ella, e hijo de Rebeca era; y corrió y anunció a su padre.

13. Y cuando Labán oyó la nueva de Jacob, el hijo de su hermana, corrió a su encuentro, y le abrazó y besó, y llevó a su casa; y contó a Labán todas estas palabras.

14. Y Labán díjole: «De mis huesos y mi carne eres tú». Y quedóse con él un mes.

15. Y dijo Labán a él: «Porque eres mi hermano ¿me servirás de balde? Dime qué es tu galardón».

16. Y tenía Labán dos hijas: el nombre de la mayor: Lía; y el nombre de la menor: Raquel.

17. Y los ojos de Lía eran débiles, pero Raquel era hermosa de faz y graciosa de aspecto.

18. Y amó Jacob a Raquel, y dijo: «Te serviré siete años por Raquel tu hija menor».

19. Y díjole Labán: «Mejor dártela a ti que darla a otro varón; quédate conmigo».

20. Y sirvió Jacob por Raquel siete años; y eran a faz de él como pocos días, por lo que la amaba.

21. Y dijo Jacob a Labán: «Dame mi mujer; que están cumplidos mis días para entrar a ella».

22. Y reunió Labán todos los varones del lugar e hizo bodas.

23. Y atardeció, y, tomando a Lía su hija, llevóla a él, y él vino a ella;

24. y dio Labán a su hija Lía una servidora; Zelfa, por servidora.

25. Y amaneció, y he aquí era Lía(b). Y dijo Jacob a Labán: «¿Qué me has hecho esto? ¿No te he servido por Raquel? ¿Y por qué me has engañado?(c)».

26. Y dijo Labán: «No es así en nuestro lugar: dar la menor antes de la mayor.

27. Cumple, pues, la semana de ésta, y te daré también ésta por el servicio que me sirvieres aún otros siete años».

28. E hizo Jacob así, y cumplió la semana de ésta; y dióle su hija Raquel por mujer.

29. Y dio Labán a su hija Raquel, su servidora —Bala por servidora.

30. Y entró a Raquel, y amó más a Raquel que a Lía; y sirvióle otros siete años.

Los hijos de Jacob

31. Y vio Señor Dios que era desamada Lía y abrió su matriz, mas Raquel era estéril.

32. Y concibió Lía y parió hijo; y llamó su nombre: Rubén(d); pues dijo: «Por esto: porque Señor ha visto mi bajeza: ahora me amará mi marido».

33. Y concibió otra vez y parió hijo y dijo: «Ha oído Señor que soy desamada, y me ha dado también éste»; y llamó su nombre: Simeón.

34. Y concibió de nuevo y parió hijo, y dijo: «Ahora, esta vez, será para mí mi marido; que le he parido tres hijos»; por esto se llamó su nombre: Leví(e).

35. Y concibió todavía y parió hijo; y dijo: «Esta vez confesaré a Señor», por esto llamó su nombre: Judá(f). Y cesó de parir.