Génesis 8 - Jünemann Septuaginta en español

1. Fin del diluvio Y acordóse Dios de Noé, y de todas las fieras y de todo el ganado que estaban, con él en el arca, y trajo viento sobre la tierra, y cesaron las aguas.

2. Y cerráronse las fuentes del abismo y las cataratas del cielo; y detenida fue la lluvia del cielo;

3. y retirábanse las aguas yéndose de la tierra, y disminuyeron después de ciento cincuenta días.(a)

4. Y asentóse el arca en el mes séptimo, el día vigésimo séptimo del mes, sobre los montes de Ararat.

5. Y las aguas, yéndose, disminuyeron hasta el décimo mes, y en el décimo(b) mes, el primero del mes, aparecieron las cimas de los montes.

6. Y aconteció después de cuarenta días abrir Noé la ventana del arca que había hecho;

7. y envió el cuervo;(c) que saliendo no volvió(d) hasta que se secaron las aguas sobre la tierra.

8. Y envió la paloma de sí, para ver si habían cesado las aguas sobre la faz de la tierra.

9. Y no hallando la paloma reposo para sus pies,(e) volvió a él al arca, porque agua había sobre la faz de toda la tierra; y, extendiendo su mano, cogióla y entróla en el arca.

10. Y aguardando todavía siete días más, de nuevo envió la paloma.

11. Y volvió a él la paloma hacia la tarde y tenía una hoja de olivo cogida en su boca. Y conoció Noé que habían cesado las aguas sobre la tierra.

12. Y, aguardando todavía siete días más, de nuevo envió la paloma; y no hubo de volver a él ya.

13. Y aconteció en el sexcentésimo primer año(f), el primer mes, el primer día del mes, haberse secado las aguas sobre la tierra; y, abrió Noé el techo del arca, y vio que se habían secado las aguas de la faz de la tierra.

14. Y en el mes segundo, el séptimo y vigésimo día del mes del todo seca estaba la tierra.

15. Y habló Dios a Noé, diciendo:

16. «Sal del arca tú y tu mujer, y tus hijos y las mujeres de tus hijos, contigo.

17. Y todos los animales que están contigo, de toda carne, de volátiles a ganado y todos los reptiles que se mueven sobre la tierra, saca contigo y esparcíos sobre la tierra; creced y multiplicaos sobre la tierra».

18. Y salió Noé y su mujer, y sus hijos y las mujeres de sus hijos con él;

19. y todas las fieras, ganado y reptiles que se mueven sobre la tierra, según su género, salieron del arca.

20. Y edificó Noé altar al Señor, y tomó de todo ganado y volátiles puros, y ofreció holocaustos sobre el altar.

21. Y olió Dios olor de suavidad y dijo Dios pensando:(g) «No volveré ya a maldecir la tierra por los hombres; que yace el pensamiento solícitamente sobre lo malo desde su adolescencia. No volveré, pues, a percutir a toda carne viviente, tal como lo hice.

22. Todos los días de la tierra, simiente y mies, frío y calor, noche y día no reposarán».