Romanos 12 - Jünemann Septuaginta en español

Deberes cristianos

1. Tema general Exhórtoos; pues, hermanos, por las piedades de Dios, que presentéis vuestros cuerpos hostia viviente, santa, bien placiente a Dios; el espiritual culto vuestro;

2. y no os conforméis a este siglo, sino transformaos con la renovación de la mente, para probaros: cuál(a), la voluntad de Dios, la buena(b), y bien placiente y perfecta.

3. Pues digo, por la gracia la dada a mí, a todo el que está entre vosotros: no sentir más allá de lo que se debe sentir, sino sentir para bien sentir(c); a cada cual como(d) Dios repartió medida de fe.

4. Pues, así como en un cuerpo muchos miembros tenemos, y los miembros todos no el mismo oficio tienen,

5. así los muchos un cuerpo somos en Cristo; y, por lo tocante a cada cual, uno de otro miembros,

6. y, teniendo carismas, según la gracia la dada a nosotros, distintos: sea profecía, en razón(e) de la fe,

7. sea ministerio, en el ministerio(f); sea el que enseña, en la enseñanza;

8. sea el que exhorta, en la exhortación; el que distribuye, en simplicidad; el que preside, en solicitud; el que compadece, en hilaridad.

9. ¡El amor, indisimulado! Odiando lo malo, adhiriendo a lo bueno;

10. con amor fraterno unos de otros tiernamente amantes;

11. con la solicitud no perezosos; con espíritu fervorosos; al Señor sirviendo;

12. con la esperanza, gozándoos; en la tribulación pacientes; en la oración, perseverantes;

13. con las necesidades de los santos comunicando(g); la hospitalidad persiguiendo(h);

14. perseguidores bendecid, y no maldigáis.

15. Gozar con los que gozan; llorar con los que lloran.

16. Lo mismo entre vosotros sintiendo(i); no lo alto sintiendo, sino de los humildes dejándoos llevar. No os hagáis prudentes ante vosotros mismos.

17. A nadie mal por mal devolviendo; proveyendo lo bello a faz de todos los hombres;

18. si posible, lo de vosotros(j), con todos los hombres paz teniendo;

19. no vengándoos, amados; sino dad lugar(k) a la ira; pues escrito está: Prov. 25, 21-22. «A mí la venganza; yo retribuiré, dice Señor».

20. Empero, «si hambreare tu enemigo, aliméntale; si sed tuviere, dale de beber. Pues, esto haciendo, ascuas de fuego acumularás sobre su cabeza(l)».

21. (12:20) No seas vencido de lo malo(m), sino vence, en lo bueno lo malo.