1 Reyes 17 - La Biblia del Oso  RV1569

Elías predice la sequía

1. Entonces Elias Theſbita, que era de los moradores de Galaad, dixo à Achab: Biue Iehoua Dios de Iſrael delante del qual yo eſtoy, que no aurá lluuia, ni rocio eneſtos años, ſino por mi palabra.

2. Y fue palabra de Iehoua àel, diziendo:

3. Apartate de aqui, y bueluete àl Oriente, y eſcondete enel arroyo de Carith, que eſtá antes del Iordan.

4. Y beuerás del arroyo, y yo he mãdado à los cueruos, que te den alli de comer.

5. Y el fue, y hizo conforme à la palabra de Iehoua: y fueſe y aßentó junto àl arroyo de Carith, que eſtá antes del Iordan.

6. Y los cueruos le trayan pan y carne por la mañana, y pan y carne à la tarde, y beuia del arroyo.

7. Paßados algunos dias, el arroyo ſe ſecó, porque no auia llouido ſobre la tierra.

Elías y la viuda de Sarepta

8. Y fue à el palabra de Iehoua, diziendo:

9. Leuantate, vete à Sarepta de Sidon, y alli morarás: heaqui que yo he mandado alli à vna muger biuda que te ſuſtente.

10. Entonces el ſe leuantó, y ſe fue à Sarepta. Y como llegó à la puerta de la ciudad, heaqui vna muger biuda que eſtaua alli cojendo ſerojas: y el la llamó, y dixole; Ruegote que me traygas vna poca de agua en vn vaſo, que beua.

11. Y yendo ella para traerſela, el la boluió à llamar, y dixole, Ruegote que me traygas tambien vn bocado de pan en tu mano.

12. Y ella reſpondió: Biue Iehoua Dios tuyo, q̃ no tengo pan cozido: que ſolamente vn puño de harina tengo en la tinaja, y vn poco de azeyte en vna botija: y aora cogia dos ſerojas, para entrarme y aparejarlo para mi y para mi hijo, y que lo comamos, y deſpues nos muramos.

13. Y Elias le dixo; No ayas temor: vé, haz como has dicho: emperó hazme à mi primero de ay vn pequeño pan debaxo dela ceniza y traemelo: y deſpues harás para ti y para tu hijo.

14. Porque Iehoua Dios de Iſrael dixo anfi, la tinaja dela harina no faltará, ni la botija del azeyte ſe diſminuyrá, haſta à quel dia en que Iehoua dará lluuia ſobre la haz dela tierra.

15. Entonces ella fue, y hizo como le dixo Elias, y comió el y ella, y ſu caſa algunos dias.

16. Y la tinaja de la harina nunca faltó, ni la botija del azeyte mẽguó, cõforme àla palabra de Iehoua, que auia dicho por Elias.

17. Deſpues deeſtas coſas aconteció, que cayó enfermo el hijo de la ſeñora dela caſa, y la enfermedad fue tan graue, que no quedó enel reßuello.

18. Y ella dixo à Elias: Que tengo yo cõtigo varon de Dios? Has venido à mi para traer en memoria mis iniquidades, y para hazerme morir mi hijo?

19. Y el le dixo: Dame acà tu hijo: entonces el lotomó de ſu regaço, y lo lleuó à la camara donde el eſtaua, y puſolo ſobre ſu cama:

20. Y clamando à Iehoua, dixo: Iehoua Dios mio, aun la biuda en cuya caſa yo ſoy hoſpedado, has affligido, matandole ſu hijo?

21. Y midioſe ſobre el niño tres vezes, y clamó à Iehoua, y dixo: Iehoua Dios mio, ruegote que buelua el anima de eſte niño à ſus entrañas.

22. Y Iehoua oyó la boz de Elias, y el anima del niño boluió à ſus entrañas, y rebiuió.

23. Y tomando Elias àl niño, truxolo de la camara àla caſa, y diolo à ſu madre, y dixole Elias: Mira, tu hijo biue.

24. Entonces la muger dixo à Elias: yo conozco aora que tu eres varõ de Dios: y que la palabra de Iehoua es verdadera en tu boca.