2 Reyes 5 - La Biblia del Oso  RV1569

Eliseo y Naamán

1. Naamã general del exercito del rey de Syria, gran varon delante de ſu ſeñor y honrrado, porque Iehoua auia dado ſalud à Syria por el. Eſte era hõbre valeroſo de virtud, mas leproſo.

2. Y de Syria auian ſalido eſquadrones, y auian lleuado captiua de la tierra de Iſrael vna mochacha, que ſeruia à la muger de Naaman.

3. Eſta dixo à ſu ſeñora: Si rogaße mi ſeñor àl propheta, que eſtá en Samaria, el lo ſanaria de ſu lepra.

4. Y entrãdo Naaman à ſu ſeñor, declaroſelo diziendo: Anſi y anſi ha dicho vna mochacha, que es de la tierra de Iſrael.

5. Y el rey de Syria le dixo: Anda ve, y yo embiaré letras àl rey de Iſrael. Y el ſe partió lleuando conſigo diez talentos de plata, y ſeys mil ducados de oro, y diez mudas de veſtidos.

6. Y tomó letras para el rey de Iſrael, que dezian anſi: Luego en llegando àti eſtas letras, ſepas que yo embio àti mi ſieruo Naaman, paraque lo ſanes de ſu lepra.

7. Y como el rey de Iſrael leyó las cartas, rompió ſus veſtidos, y dixo, Soy yo dios, q̃ mâte, y dé vida, paraque eſte embîe à mi, q̃ ſane vn hombre de ſu lepra? Conſiderad aora y ved, como buſca occaſion contra mi.

8. Y como Eliſeo varon de Dios oyó que el rey de Iſrael auia rompido ſus veſtidos, embió à dezir àl Rey: Porque hás rompido tus veſtidos? Venga aora à mi, y ſabrá, que ay propheta en Iſrael.

9. Y vino Naaman con ſu caualleria, y conſu carro, y paroſe à las puertas de la caſa de Eliſeo.

10. Y embiole Eliſeo vn menſagero diziẽdo: Vé, y lauate ſiete vezes enel Iordan, y tu carne ſe te reſtaurará, y ſerás limpio.

11. Y Naaman ſe fue enojado diziendo. Heaqui yo penſaua en mi: El ſaldra luego, y eſtando en pie inuocará el nombre de Iehoua ſu Dios: y alçará ſu mano, y tocará el lugar, y ſanará la lepra.

12. Los rios de Damaſco Abana y Pharphar no ſon mejores que todas las aguas de Iſrael? Si me lauâre enellos, no ſeré tambien limpio? Y boluioſe y fueſe enojado.

13. Entonces ſus criados ſe llegaron àel, y hablaron le diziẽdo: Padre mio, Si el propheta te mandâra alguna gran coſa, no la hizieras? quanto mas diziendo te: Lauate, y ſerás limpio?

14. El entonces decendió, y lauoſe ſiete vezes enel Iordan, cõforme àla palabra del varon de Dios: y ſu carne ſe boluió como la carne de vn niño, y fue limpio.

15. Y boluió àl varon de Dios el y toda ſu cõpañia, y puſoſe delante deel, y dixo: Heaqui aora conozco, q̃ no ay Dios en toda la tierra, ſi no en Iſrael. Ruegote q̃ recibas algũ preſente de tu ſieruo.

16. Mas el dixo: Biue Iehoua delante del qual eſtoy, que no tomaré. Y importunandolo que tomaße, el nunca quiſo.

17. Entonces Naaman dixo: Ruegote, no ſe dará à tu ſieruo vna carga de vn par de azemilas de aqueſta tierra? Porque de aqui adelante tu ſieruo no ſacrificará holocauſto ni ſacrificio à otros dioſes, ſi no à Iehoua.

18. En eſto perdone Iehoua à tu ſieruo: q̃ quando mi ſeñor entráre en el templo de de Remmon, y para adorar en el ſe acoſtáre ſobre mi mano, ſi yo tambien me inclináre en el templo de Remmon con mi inclinacion en el templo de Remmon, en eſto Iehoua perdone à tu ſieruo.

19. Y el le dixo: Vé en paz. Y como ſe aparto del vna milla de tierra,

20. Giezi el criado de Eliſeo varõ de Dios dixo entre ſi, Heaqui mi ſeñor eſtoruó à eſte Syro Naaman, no tomando de ſu mano las coſas q̃ auia traydo. Biue Iehoua, q̃ yo corra tras el, y tome deel alguna coſa.

21. Y ſiguió Giezi à Naamã, y como Naaman lo vido que venia corriẽdo tras el, decendió del carro para venirlo à recebir, diziendo, No ay paz?

22. Y el dixo: Paz. mi ſeñor me embia à de zir: Heaqui vinieron à mi en eſta hora dos mancebos del mõte de Ephraim de los hijos de los prophetas: ruegote q̃ les des vn talẽto de plata, y sẽdas mudas de veſtidos.

23. Y Naamã dixo: Ruegote q̃ tomes dos talentos. Y el lo conſtriñio, y ató dos talentos de plata en dos ſaccos, y dos mudas de veſtidos, y puſolo à cueſtas à dos de ſus criados que lo lleuaßen delante deel.

24. Y como vino à vn lugar ſecreto, el lo tomó de mano dellos, y lo guardó en caſa, y embió los hombres, que ſe fueßen.

25. Y el entró, y puſoſe delãte de ſu ſeñor. Y Eliſeo le dixo: De donde Giezi? Y el dixo: Tu ſieruo no ha ydo à ninguna parte.

26. El entonces le dixo: No fue tambien mi coraçon, quando el hombre boluió de ſu carro à recebirte? Es tiẽpo de tomar plata, y de tomar veſtidos, oliuares, viñas, ouejas y bueyes, ſieruos y ſieruas?

27. La lepra de Naaman ſe te pegará à ti, y à tu ſimiente para ſiempre. Y ſalió de delante deel leproſo como la nieue.