2 Reyes 6 - La Biblia del Oso  RV1569

Eliseo hace flotar el hacha

1. Los hijos de los prophetas dixeron à Eliſeo: Heaqui el lugar enque moramos contigo, nos es eſtrecho;

2. Vamos aora àl Iordã, y tomemos de alli cada vno vna viga, y hagamos nos alli lugar en q̃ moremos alli. Y el dixo: Andad.

3. Y dixo vno: Rogamoſte q̃ quieras venir con tus ſieruos. Y el reſpondió; Yo yré.

4. Y fueſe con ellos: y como llegáron àl Iordan, cortaron la madera.

5. Y aconteció, q̃ derribãdo vno vn arbol, cayoſele la hacha en el agua: y dió bozes diziendo: Ay ſeñor mio, q̃ era empreſtada.

6. Y el varon de Dios dixo: Donde cayó? Y el le moſtró el lugar. Entonces el cortó vn palo, y echólo alli, y hizo nadar el hierro.

7. Y el ledixo: Tomalo. Y el tendió la mano, y tomólo.

Eliseo y los sirios

8. El rey de Syria tenia guerra contra Iſrael, y conſultando con ſus ſieruos dixo: En tal y en tal lugar eſtara mi aßiento.

9. Y el varon de Dios embió à dezir àl rey de Iſrael: Mira que no paßes por tal lugar: porque los Syros van alli.

10. Entõces el rey de Iſrael embió à aquel lugar, que el varon de Dios auia dicho, y amoneſtadole, y guardoſe de alli, no vna vez ni dos.

11. Y el coraçon del rey de Syria fue turbado deeſto: y llamãdo ſus ſieruos dixoles: No me declarareys voſotros, quien de los nueſtros es del Rey de Iſrael?

12. Entonces vno de ſus ſieruos dixo: No, Rey ſeñor mio: ſi no que el propheta Eliſeo eſtá en Iſrael: elqual declara àl rey de Iſrael las palabras, que tu hablas en tu mas ſe creta camara.

13. Y el dixo: Id, y mirad adonde eſtá, paraque yo embie à tomarlo. Y fuele dicho: Heaqui el eſtá en Dothaim.

14. Entonces el Rey embió allà gente de cauallo y carros, y vn grande exercito, los quales vinieron de no che, y cercarõ la ciudad.

15. Y leuãtandoſe de mañana el que ſeruia àl varon de Dios, para ſalir, heaqui el exercito, que tenia cercada la ciudad con gente de cauallo y carros. Entõces ſu criado le dixo: Ay ſeñor mio, que haremos?

16. Y el le dixo: No ayas miedo, porque mas ſon los que eſtan cõ noſotros, que los que eſtan cou ellos.

17. Y oró Eliſeo, y dixo: Ruegote ò Iehoua que abras ſus ojos, paraque vea. Entonces Iehoua abrió los ojos del moço y miró: y heaqui que el monte eſtaua lleno de gẽte de cauallo, y de carros de fuego arredor de Eliſeo.

18. Y como ellos decendieron à el. Eliſeo oró à Iehoua, y dixo: Ruegote q hieras à eſta gente con ceguedad. Y hiriolos cõ ceguedad conforme àl dicho de Eliſeo.

19. Y Eliſeo les dixo: No es eſte el camino, ni es eſta la ciudad, ſeguidme, que yo os guiaré àl hombre que buſcays. Y guiólos à Samaria-

20. Y como vinieron à Samaria, dixo Eliſeo: Iehoua abre los ojos deeſtos, paraque vean. Y Iehoua abrio ſus ojos, y miraron, y hallaronſe en medio de Samaria.

21. Y el rey de Iſrael dixo à Eliſeo, quando los vido, Padre mio no los heriré?

22. Y el le reſpondió: No los hieras: Heririas à los que tomaſte captiuos con tu cuchillo y con tu arco? Pon delante deellos pan y agua, paraq̃ coman, y beua, y ſe bueluan à ſu ſeñor.

23. Entonces les fue aparejada grãde comida, y como ouieron comido y beuido, embiolos, y ellos ſe boluieron à ſu ſeñor: y nunca mas vinieron eſquadrones de Syria à la tierra de Iſrael.

Eliseo y el sitio de Samaria

24. Deſpues de eſto aconteció, q̃ Benadad rey de Syria juntó todo ſu exercito: y ſubió, y puſo cerco à Samaria.

25. Y vuo grande hambre en Samaria teniendo ellos cerco ſobre ella, tanto que la cabeça de vn aſno era por ochenta pieças de plata: y la quarta de vn Cabo de eſtiercol de palomas, por cinco pieças de plata.

26. Y paßando el Rey de Iſrael por el muro, vna muger le dió bozes, y dixo: Salua rey ſeñor mio.

27. Y el dixo: No te ſalue Iehoua; de donde te tengo de ſaluar yo? del alholi, o del lagar?

28. Y dixole el Rey Que has? Y ella reſpõdió: Eſta muger me dixo: Daca tu hijo, y comamoſlo oy, y mañana comeremos el mio

29. Y cozimos mi hijo, y comimoſlo. El dia ſiguiente yo le dixe: Daca tu hijo, y comamoſlo. Mas ella eſcondió ſu hijo.

30. Y como el Rey oyó las palabras de aquella muger, rompio ſus veſtidos, y paßó anſi por el muro: y el pueblo vido el ſacco q̃ traya dentro ſobre ſu carne?

31. Y el dixo: Anſi me haga Dios, y anſi me añida, ſi la cabeça de Eliſeo hijo de Saphat eſtuuiêre oy ſobre el.

32. Y Eliſeo eſtaua ſentado en ſu caſa, y eſtauan ſentados conel los Ancianos: y el Rey embió à el vn varon. Y antes q el mçsagero vinieße, à el, el dixo à los Ancianos, No aueys viſto como eſte hijo del homicida me embia a quitar la cabeça? Mirad pues y quando viniere el menſagero, cerrad la puerta, y empreſadlo con la puerta. no viene tras el el eſtruendo de los pies de ſu amo?

33. Aun el eſtaua hablando cõ ellos, y heaqui el menſagero que decendia à el: y dixo, Ciertamente eſte mal de Iehoua viene Paraque tengo de eſperar mas à Iehoua?