2 Samuel 19 - La Biblia del Oso  RV1569

David vuelve a Jerusalén

1. YDieron auiſo à Ioab: Heaqui el Rey llora, y pone luto por Abſalom.

2. Y boluioſe aquel dia la vioria en luto para todo el pueblo: porque aquel dia oyó el pueblo que ſe dezia: que el Rey tenia dolor por ſu hijo.

3. Aquel dia el pueblo ſe entró en la ciudad eſcondidamente, como ſuele entrar eſcondidamente el pueblo vergonçoſo, q̃ ha huydo de la batalla.

4. Mas el Rey cubierto el roſtro clamaua à alta boz, Hijo mio Abſalom, Abſalom hijo mio, hijo mio.

5. Y entrando Ioab en caſa ál Rey, dixole: Oy has auergõçado el roſtro de todos tus ſieruos, que han librado oy tu vida y la vida de tus hijos y de tus hijas, y la vida de tus mugeres, y la vida de tus concubinas,

6. Amando à los que te aborrecen, y aborreciendo a los que te aman: porque oy has declarado, que no eſtimas tus principes y ſieruos: porque yo entiendo oy, que ſi Abſalô biuiera, y todos noſotros fueramos muertos oy, que entonces te contentaras.

7. Leuantate pues aora y ſal fuera, y halaga à eres ſieruos: porque juro por Iehoua, que ſi no ſales, ni aun vno quede contigo eſta noche: y deſto te peſará mas, q̃ de todos los males que te han venido deſde tu mocedad haſta aora.

8. Entonces el Rey ſe leuantó, y ſentoſe à la puerta, y fue declarado à todo el pueblo diziendo: Heaqui el Rey eſtá ſentado à la puerta. Y vino todo el pueblo delante del Rey mas Iſrael auia huydo cada vno à ſus eſtancias.

9. Y todo el pueblo porfiaua en todos los tribus de Iſrael diziendo: El Rey nos ha librado de mano de nueſtros enemigos, y el nos ha ſaluado de mano de los Philiſtheos, y aora auia huydo de la tierra por miedo de Abſalom:

10. Y Abfalom, que auiamos vngido ſobre noſotros, es muerto en la batalla, porque pues aora os eſtays quedos para boluer el Rey?

11. Y el Rey Dauid embió à Sadoc y à Abiathar Sacerdotes diziendo: Hablad à los Ancianos de Iuda y dezildes, Porque ſereys voſotros los poſtreros à boluer elRey à ſu caſa, pues la palabra de todo Iſrael ha venido àl Rey de boluerlo à ſu caſa?

12. Voſotros ſoys mis hermanos: mis hueßos y mi carne ſoys voſotros, porque pues ſereys voſotros los poſtreros en boluer el Rey?

13. Mas à Amaſa direys: Y no eres tu tambien hueßo mio y carne mia? Anſi me haga Dios, y anſi me añida ſi no fueres general del exercito delante de mi en lugar de Ioab para ſiempre.

14. Anſi inclinó el coraçon de todos los varones de Iuda, como de vn varon paraque embiaßen à dezir àlRey: Buelue tu y todos tus ſieruos.

15. Y el Rey boluió, y vino haſta el Iordã: y Iuda vino à Galgal à recebir àlRey y paßarlo el Iordan.

16. Y Semei hijo de Gerá hijo de Iemini, de Bahurim dioſe prießa á venir con los varones de Iuda à recebir àl Rey Dauid:

17. Y con el mil hombres de Beniamin. Anſi miſmo Siba criado de la caſa de Saul con ſus quinze hijos, y ſus veynte ſieruos, los quales paßaron el Iordan delante del Rey.

18. Y paßó la barca para paßar la familia del Rey, y para hazer loque le pluguieſe.Entonces Semei hijo de Gera ſe proſtro delante del Rey, paßando el el Iordan,

19. Y dixo àl Rey: No me impute mi ſeñor mi iniquidad, ni tẽgas memoria de los males que tu ſieruo hizo el dia que mi ſeñor el Rey ſalió de Ieruſalem, para poner los el Rey ſobre ſu coraçon.

20. Porq̃ yo tu ſieruo conozco auer peccado, y he venido oy el primero de toda la caſa de Ioſeph para decendir à recebir à mi ſeñor el Rey.

21. Y Abiſai hijo de Saruias reſpondió, y dixo: Por eſto no ha de morir Semei, que maldixo àl Vngido de Iehoua?

22. Dauid entonces dixo: Que teneys voſottos cõmigo hijos de Saruias, que me aueys de ſer oy aduerſarios? Ha de morir oy alguno en Iſrael? Yo no conozco q̃ oy ſoy hecho Rey ſobre Iſrael?

23. Y dixo el Rey à Semei; No morirás. Y el Rey ſelo juró.

24. Tambien Miphiboſeth hijo de Saul decendió à recebir àl Rey. No auia lauado ſus pies, ni auia cortado ſu barua, ni tampoco auia lauado ſus veſtidos deſde el dia que el Rey ſalió, haſta el dia que vino en paz.

25. Y como el vino en Ieruſalem à recebir àl Rey, el Rey le dixo: Miphiboſeth por que no fueſte cõmigo? Y el dixo:

26. Rey ſeñor mio, mi ſieruo me ha engañado: porque tu ſieruo auia dicho: En albardare vn aſno, y ſubire en el, y yré àl Rey, porque tu ſieruo es coxo:

27. Mas el reboluió à tu ſieruo delante de mi ſeñor el Rey. Mas mi ſeñor el Rey es como vn angel de Dios: haz pues loq̃ bien te pareciere.

28. Porque toda la caſa de mi padre era digna de muerte delante de mi ſeñor el Rey, y tu puſiſte à tu ſieruo entre los combidados de tu meſa. Que mas juſticia pues tengo para quexarme mas contra el Rey?

29. Y el Rey le dixo: Paraq̃ hablas mas palabras? Yo he determinado que tu y Siba partays las tierras.

30. Y Miphiboſeth dixo àl Rey: Y aun tomelas el todas, pues que mi ſeñor el Rey ha buelto en paz à ſu caſa.

31. Tambien Berzellai Galaadita decendió de Rogelim, y paßó el Iordan con el Rey, para acompañarlo de la otra parte del Iordan.

32. Y era Berzellai muy viejo, de ochenta años, el qual auia dado prouiſion àl Rey quando eſtaua en Mahanaim, porque era hombre muy rico.

33. Y el Rey dixo à Berzellai: Paßa cõmigo, y yo te daré de comer cõmigo en Ieruſalem.

34. Y Berzellai dixo àl Rey: Quantos ſon los dias del tiempo de mi vida, paraque yo ſuba con el Rey à Ieruſalem?

35. Yo ſoy oy de edad de ochenta años, que ya no haré differencia entre el bien y el mal. Tomará guſto aora tu ſieruo en lo que comiere, o beuiere? Oyré mas la boz de los cantores y de las cantoras? Paraque pues ſeria aun tu ſieruo moleſto à mi ſeñor el Rey?

36. Paßara tu ſieruo vn poco el Iordan cõ el Rey, porque me ha de dar el Rey tan grã de paga?

37. Yo te ruego que dexes boluer à tu ſieruo, y que yo muera en mi ciudad, en el ſepulchro de mi padre y de mi madre; heaqui tu ſieruo Chamaam el qual paße con mi ſeñor el Rey; à eſte haz loq̃ bien te pareciere.

38. Y el Rey dixo: Pues paße cõmigo Chamaam, y yo haré con el como bien te pareciere: y todo loque tu pidieres de mi, yo lo haré.

39. Y todo el pueblo paßó el Iordan; y an ſi miſmo paßó el Rey, y beſó el Rey à Berzellai, y bendixolo, y el ſe boluió à ſu caſa.

40. El Rey entonces paßó à Galgal, y Chamaam paßó con el: y todo el pueblo de Iuda paßaron àl Rey con la mitad del pueblo de Iſrael.

41. Y heaqui que todos los varones de Iſrael vinieron àl Rey, y le dixeron: Porque los varones de Iuda nueſtros hermanos te han hurtado, y han paßado àl Rey y à ſu caſa el Iordan, y à todos los varones de Dauid con el?

42. Y todos los varones de Iuda reſpondieron à todos los varones de Iſrael: Porque el Rey es nueſtro pariente. Mas porque os enojays voſotros deeßo? Auemos noſotros comido algo del Rey? auemos recebido deel algun don?

43. Entonces reſpondieron los varones de Iſrael, y dixeron à los de Iuda Noſotros tenemos en el Rey diez partes, y en el miſmo Dauid mas que voſotros; porque pues nos aueys tenido en poco? No hablamos noſotros primero en boluer nueſtro Rey? Mas alfin la razon de los varones de Iuda fue mas fuerte que la delos varones de Iſrael.