2 Samuel 18 - La Biblia del Oso  RV1569

Muerte de Absalón

1. Dauid pues reconoció el pueblo q̃ tenia conſigo, y puſo ſobre ello tribunos y centuriones.

2. Y puſo la tercera parte del pueblo debaxo de la mano de Ioab, y otra tercera debaxo de la mano de Abiſai hijo de Saruias hermano de Ioab, y la otra tercera parte de baxo de la mano de Ethai Getheo. Y dixo el Rey àl pueblo: Yo tãbiẽ ſaldré cõ voſotros.

3. Mas el pueblo dixo: No ſaldrás, porque ſi noſotros huyeremos, no haran caſo de noſotros: y aunque la mitad de noſotros muera, no haran caſo de noſotros: mas tu aora vales tanto como diez mil de noſotros, portanto mejor ſera que tu nos des ayuda deſde la ciudad.

4. Entonces el Rey les dixo: Yo haré loque à voſotros pareciere bien. Y el Rey ſe puſo à la entrada de la puerta, mientras ſalia todo el pueblo de ciento en ciento y de mil en mil.

5. Y el Rey mandó à Ioab, y à Abiſai, y à Ethai diziendo, Tratad benignamente por amor de mi àl moço Abſalom. Y todo el pueblo oyó quando el Rey mandó acerca de Abſalom à todos los capitanes.

6. Y el pueblo ſalió al campo contra Iſrael, y la batalla ſe dió enel boſque de Ephraim.

7. Y el pueblo de Iſrael cayó alli delãte de los ſieruos de Dauid, y fue hecha alli gran matãça en aquel dia de veynte mil hombres.

8. Y derramandoſe alli el exercito por la haz de toda la tierra, fueron mas los q̃ conſumió el boſque de los deel pueblo, que los que conſumió el cuchillo à quel dia.

9. Y Abſalom ſe encontró con los ſieruos de Dauid, y Abſalom yua ſobre vn mulo, y el mulo ſe entró debaxo de vn eſpeßo y grande alcornoque, y aſioſele la cabeça àl alcornoque, y quedó entre el cielo y la tierra, y el mulo en que yua, paßó a delante.

10. Y viendolo vno, auisó à Ioab diziendo: Heaqui que yo vide à Abſalom colgado de vn alcornoque.

11. Y Ioab reſpondió àl hombre que le daua la nueua. Y viendolo tu, porque no lo heriſte luego alli à tierra? y ſobre mi, que yo te diera diez ſiclos de plata, y vn talabarte.

12. Y el hombre dixo à Ioab, Aunque yo me peſara en mis manos mil ſiclos de plata, no eſtendiera mi mano enel hijo del Rey: porque noſotros lo oymos quando el Rey te mandó à ti, y à Abiſai, y à Ethai diziendo: Mirad que ninguno toque en el moço Abſalom:

13. O yo ouiera hecho traycion contra mi anima, pueſque àl Rey nada ſele eſconde, y tu eſtarias delante.

14. Y Ioab reſpondió, No es razon, que yo te ruegue. Y tomando tres dardos en ſu mano, hincólos enel coraçõ de Abſalom, que aun eſtaua biuo en medio del alcornoque.

15. Y cercandolo diez mancebos eſcuderos de Ioab, hirieron à Abſalom, y mataronlo.

16. Entonces Ioab tocó la corneta, y el pueblo ſe boluió de ſeguir à Iſrael, porque Ioab detuuo àl pueblo.

17. Y tomando à Abſalom, echaronlo en vn gran foßo en el boſque, y leuantarõ ſobre el vn muy gran majano de piedras, y todo Iſrael huyó cada vno à ſus eſtancias.

18. Y Abſalom auia tomado, y auia leuantadoſe vna coluna en ſu vida, el qual eſta enel Valle del rey, porque auia dicho entreſi, Yo no tengo hijo que conſerue la memoria de mi nombre: y llamó à aquella coluna de ſu nombre, y anſi ſe llamó, el Lugar de Abſalon, haſta oy.

19. Entonces Achimaas hijo de Sadoc dixo: Yo correré aora y daré las nueuas àl Rey, como Iehoua ha defendido ſu cauſa dela mano de ſus enemigos.

20. Y reſpõdióle Ioab, Oy no lleuarás las nueuas, otro dia las lleuarás: no darás oy la nueua, porque el hijo del Rey es muerto.

21. Y loab dixo à Chuſi: Ve tu, y di àl Rey loque has viſto. Y Chuſi hizo reuerencia à Ioab, y corrió.

22. Y Achimaas hijo de Sadoc tornó à dezir à Ioab. Sea loque fuere, yo correré aora tras Chuſi. Y Ioab dixo: Hijo mio paraque has tu de correr, que no hallarás premio por las nueuas?

23. Y el reſpondió, Sea loque fuere, yo correré, y Ioab le dixo: Corre. Y Achimaas corrió por el camino de la campaña, y paßó delante de Chuſi.

24. Y Dauid eſtaua aßentado entre las dos puertas, y el atalaya auia ydo ſobre la techumbre de la puerta enel muro, y alçando ſus ojos, miró y vido à vno que corria ſolo.

25. Y el atalaya dió bozes, y hizolo ſaber àl Rey. Y el Rey dixo: Si es ſolo, buenas nueuas trae. Y el venia acercandoſe.

26. El atalaya vido otro que corria: y dio bozes el atalaya àl portero diziẽdo: He vn hombre que corre ſolo. Y el Rey dixo: Eſte tambien es menſagero.

27. Y el atalaya boluió à dezir: Pareceme el correr del primero, como el correr de Achimaas hijo de Sadoc. Y el Rey reſpondió: Esſe hombre es de bien, y viene cõ buena nueua.

28. Entonces Achimaas dixo à alta boz àl Rey: Paz: y inclinoſe à tierra delante del Rey, y dixo: Bendito ſea Iehoua Dios tuyo, que ha entregado à aquellos hombres, que auian leuantado ſus manos contra miſeñor el Rey.

29. Y el Rey dixo: El moço Abſalom tiene paz? Y Achimaas reſpondió: Yo vide vn grande alboroto, quando Ioab embió àl ſieruo del Rey, y à tu ſieruo mas noſe q̃ era.

30. Y el Rey dixo: Paßa, y ponte alli. Y el paßó, y paróſe.

31. Y luego vino Chuſi, y dixo: Reciba nueua mi ſeñor el Rey, que oy Iehoua ha defendido tu cauſa de la mano de todos los que ſe auian leuantado contra ti.

32. El Rey entonces dixo à Chuſi. El moço Abſalom tiene paz? Y Chuſi reſpondió. Como aquel moço ſean los enemigos de mi ſeñor el Rey, y todos los que ſe leuantan contra ti para mal.

33. Entonces el Rey ſe turbó, y ſubioſe à la ſala de la puerta, y lloró, y yendo dezia anſi, Hijo mio Abſalom, hijo mio, hijo mio Abſalom, quien me diera, que yo muriera en lugar de ti Abſalom hijo mio, hijo mio.