Éxodo 10 - La Biblia del Oso  RV1569

La plaga de langostas

1. YIehoua dixo à Moyſen: Entra à Pharaon, porque yo he agrauado ſu coraçon, y el coraçon de ſus ſieruos, para dar entre ellos eſtas mis ſeñales.

2. Y para que cuentes à tus hijos y à tus nietos las coſas que yo hize en Egypto, y mis ſeñales, que yo di entre ellos, y paraq̃ ſepays que yo ſoy Iehoua.

3. Entonces vino Moyſen y Aaron à Pharaon, y dixéronle: Iehoua el Dios de los Hebreos ha dicho anſi: Haſta quando no querrás humillarte delante de mi? Dexa yr mi pueblo, para que me ſiruan,

4. Y ſi aun reſuſas de dexarlo yr, heaqui que yo traeré mañana langoſta en tus terminos,

5. Laqual cubrirá la haz de la tierra, que la tierra no pueda ſer viſta, y ella comerá loque quedó ſaluo, loque hos ha quedado del granizo: y comerá todo arbol que os produze fruto enel campo.

6. Y henchirſehan tus caſas; y las caſas de todos tus ſieruos, y las caſas de todos los Egypcios, qual nunca vieron tus padres, ni tus abuelos deſde que ellos fueron ſobre la tierra haſta oy. Y boluioſe, y ſalió de con Pharaon.

7. Entonces los ſieruos de Pharaon le dixeron: Haſta quando nos ha de ſer eſte por lazo dexa yr eſtos hombres, paraq̃ ſiruan à Iehoua ſu Dios: aun no ſabes que Egypto ſe pierde?

8. Y Moyſen y Aaron fueron tornados à llamar à Pharaon, el qual les dixo: Andad, ſeruid à Iehoua vueſtro Dios. Quien y quien ſon, los que han de yr?

9. Y Moyſen reſpondió: Noſotros hemos de yr con nueſtros niños, y con nueſtros viejos, con nueſtros hijos y con nueſtras hijas: con nueſtras ouejas y con nueſtras vacas hemos de yr: porque tenemos Solemnidad de Iehoua.

10. Y el les dixo: Anſi ſea Iehoua con voſotros como yo os dexaré yr à voſotros y à vueſtros niños: mirad la malicia que eſtá delante de vueſtro roſtro.

11. No ſera anſi. Andad aora los varones, y ſeruid à Iehoua, porque eſto es loque voſotros demandaſtes: Y echarónlos de delãte de Pharaon.

12. Entonces Iehoua dixo à Moyſen: Eſtiende tu mano ſobre la tierra de Egypto para langoſta, paraque ſuba ſobre la tierra de Egypto: y pazca toda la yerua de la tierra, y todo loque el granizo dexó.

13. Y eſtendió Moyſen ſu vara ſobre la tierra de Egypto, y Iehoua truxo vn viento Oriental ſobre la tierra todo aquel dia, y toda aquella noche: Y à la mañana el viento Oriental truxo la langoſta.

14. Y ſubió la làngoſta ſobre toda la tierra de Egypto, y aßentoſe entodos. los terminos de Egypto, en gran manera graue: antes della no vuo tal langoſta, ni deſpues de ella vendrá otra tal.

15. Y cubrió la haz de toda la tierra, y la tierra ſe eſcureció, y comió toda la yerua de la tierra, y todo el fruto de los arboles, que auia dexado el granizo, que no quedó coſa verde en arboles ni en la yerua del cãpo por toda la tierra de Egypto.

16. Entonces Pharaon hizo llamar à prießa à Moyſen y à Aaron, y dixo: Yo he peccado contra Iehoua vueſtro Dios, y cõtra voſotros.

17. Mas yo ruego aora que perdoneys mi peccado ſolamente eſta vez, y que oreys à Iehoua vueſtro Dios, que quite de mi ſolamente eſta muerte.

18. Y ſalió de con Pharaõ, y oró à Iehoua.

19. Y Iehoua boluió vn viento Occidental fortißimo, y quitó la langoſta, y echola enel mar Bermejo, ni aun vna langoſta quedó en todo el termino de Egypto.

20. Y Iehoua endureció el coraçõ de Pharaon, para no dexar yr los hijos de Iſrael.

La plaga de tinieblas

21. Y Iehoua dixo à Moyſen: Eſtiede tu mano hazia el cìelo, paraque ſean tinieblas ſobre la tierra de Egypto, tales que qualquiera las palpe.

22. Y eſtendió Moyſen ſu mano hazia el cielo, y fueron tinieblas eſcuras tres dias por toda la tierra de Egypto.

23. Ninguno vido à ſu proximo, ni nadie ſe leuantó de ſu lugar en tres dias. mas todos los hijos de Iſrael tenian luz en ſus habitaciones.

24. Entonces Pharaon hizo llamar à Moyſen, y dixo: Id, ſeruid à Iehoua, ſolamente queden vueſtras ouejas, y vueſtras vacas: vayan tambien vueſtros niños con voſotros.

25. Y Moyſen reſpondió: Tu tambien nos darás en nueſtras manos ſacrificios y holocauſtos, que ſacrifiquemos à Iehoua nueſtro Dios.

26. Nueſtros ganados yrán tambien con noſotros: no quedara ni aun vna vña, porque deellos auemos de tomar para ſeruir à Iehoua nueſtro Dios: que tampoco noſotros ſabemos aun conque auemos de ſeruir a Iehoua, haſta que vengamos allá.

27. Mas Iehoua endureció el coraçon de Pharaon, y no quiſo dexar los yr.

28. Y dixole Pharaon: Vete demi, guardate que no veas mas mi roſtro, porque en qualquier dia, que vieres mi roſtro, morirás.

29. Y Moyſen reſpondió: Bien has dicho: yo no veré mas tu roſtro.