Génesis 31 - La Biblia del Oso  RV1569

1. YOya las palabras de los hijos de Labã, q̃ deziã, Iacob ha tomado todo lo q̃ era de nueſtro padre: y delo q̃ era de nueſtro padre ha hecho toda eſta gloria.

2. Miráua tambiẽ Iacob el roſtro de Labã, y via q̃ no era para cõel como ayer y antier.

3. Tambien Iehoua dixo à Iacob, Bueluete à la tierra de tus padres, y à tu natural, q̃ yo ſeré contigo.

4. Y embió Iacob, y llamó à Rachel y à Lia àl campo á ſus ouejas.

5. Y dixoles, yo veo q̃ el roſtro de vueſtro padre no es para cõmigo como ayer y antier: y el dios de mi padre ha ſido cõmigo.

6. Y voſotras ſabeys, que contodas mis fuerças he ſeruido à vueſtro padre:

7. Y vueſtro padre me há mẽtido, que me ha mudado el ſalario diez vezes mas Dios no leha permitido, que me hizieße mal.

8. Si el dezia anſi, Los pintados ſerán tu ſalario, entonces todas las ouejas parian pintados: y ſi dezia anſi, Los cinchados ſerán tu ſalario, entonces todas las ouejas pariã cinchados.

9. Y quitó Dios el ganado de vueſtro padre, y diomelo à mi.

10. Y fue que àl tiẽpo q̃ las ouejas ſe callẽtauan yo alcé mis ojos, y vide en ſueños, y he aqui, q̃ los machos ſubiã ſobre las hembras cinchados, pintados, y pedriscados:

11. Y dixome el Angel de Dios en ſueños, Iacob? y yo dixe, Heme aqui.

12. Y el dixo, Alça aora tus ojos, y verás todos los machos que ſubẽ ſobre las ouejas cinchados, pintados, y petrificados, por q̃ yo he viſto todo lo q̃ Labã te hahecho

13. Yo ſoy el Dios de Bethel donde tu vngiſté el titulo, y donde me prometiſte voto Leuantate aora, y ſal de eſta tierra, y bueluete à la tierra de tu naturaleza.

14. Y reſpondió Rachel, y Lia, y dixerõle, Tenemos ya parte ni heredad en la caſa de mueſtro padre?

15. No nos tiene ya como por eſtrañas? q̃ nos vẽdió, y aũ comiẽdo ha comido nueſtro precio?

16. Porq̃ toda la riqueza q̃ Dios ha quitado à nueſtro padre, nueſtra es, y de nueſtros hijos: aora pues haz todo loq̃ Dios te ha dicho.

Jacob huye de Labán

17. Entõces Iacob ſe leuantó, y alço à ſus hijos y à ſus mugeres ſobre los camellos,

18. Y guió todo ſu ganado, y toda ſu haziẽda que auia adquirido, el ganado de ſu ganancia q̃ auia adquirido en Padan-Arã, para boluerſe à Iſaac ſu padre en la tierra de Chanaan,

19. Y Laban auia ydo à treſquilar ſus ouejas: y Rachel hurtó los ydolos de ſu padre.

20. Y hurtó Iacob el coraçon de Laban Arameo en no hazerle ſaber como huya.

21. Y huyó el con todo loque tenia: y leuantoſe y paßó el Rio, y puſo ſu roſtro àl monte de Galaad.

22. Y fue dicho à Laban àl tercero diá, como Iacob auia huydo.

23. Y tomo à ſus hermanos cõſigo, y fué tras el camino de ſiete dias, y alcançolo en el monte de Galaad.

24. Y vino Dios à Laban Arameo en ſueño aquella noche, y dixo le, Guardate, que no digas à Iacob bueno ni malo.

25. Alcãçó pues Labã à Iacob, y Iacob auia hincado ſu tiẽda en el monte: y Laban hincó con ſus hermanos en el monte de Galaad.

26. Y dixo Labã à Iacob, Que has hecho? Que me hurtaſte el coraçon, y has traydo mis hijas como captiuadas à cuchillo.

27. Porque te eſcõdiſte para huyr, y me hurtaſte, y no me heziſte ſaber, q̃ yo te embiâra con alegria, y con canciones, con tãborino, y vihuela?

28. Que aũ no me dexaſte beſar mis hijos y mis hijas? Aora locamente has hecho.

29. Poder ay en mi mano para hazer os mal, mas el Dios de vueſtro padre me habló à noche diziẽdo, Guardate q̃ no digas à Iacob ni bueno ni malo.

30. Y ya que te yuas, porq̃ tenias deßeo de la caſa de tu padre, porq̃ me hurtâuas mis dioſes?

31. Y Iacob reſpõdió, y dixo à Labã, Porque tuue miedo: que dixe, que poruentura me robarias tus hijas.

32. Enquien hallâres tus dioſes, no biua: delãte de nueſtros hermanos reconoce loq̃ yo tuuiere, y toma telo. Iacob no ſabia que Rachel los auia hurtado.

33. Y entró Laban en la tiẽda de Iacob, y en la tienda de Lia, y en la tiẽda de las dos ſieruas, y no halló: y ſalió de la tienda de Lia, y vino à la tienda de Rachel.

34. Y Rachel tomó los idolos, y puſolos en vna albarda de vn camello, y ſentoſe ſobre ellos: y tẽtó Labã toda la tiẽda, y no halló?

35. Y ella dixo à ſu padre, No ſe enoje mi ſeñor, porque no me puedo leuantar delãte deti: porque tengo la coſtumbre de las mugeres. Y el buſcó, y no halló los idolos.

36. Entonces Iacob ſe enojó, y riñió con Laban, y reſpondió Iacob, y dixo à Laban, Que preuaricacion es la mia? que es mi peccadó, que has ſeguido en pos de mi?

37. Pues que has tentado todas mis alhajas, q̃ has hallado de todas las alhajas de tu caſa? Pon aqui delante de mis hermanos y tuyos, y juzguen entre noſotros ambos.

38. Eſtos veynte años he eſtado cõtigo, q tus ouejas y tus cabras nunca mouieron: nunca comi carnero de tus ouejas.

39. Nũca te truxe arrebatado, yo pagaua el daño: lo hurtado anſi de dia como de noche, de mi mano lo requerias.

40. De dia me conſumia el calor, y de noche la elada, yel ſueño ſe huya de mis ojos

41. Eſtos veynte años tẽgo en tu caſa: catorze años te ſerui por tus dos hijas, y ſeys años por tus ouejas, y has mudado mi ſalario diez vezes.

42. Si el Dios de mi padre, el Dios de Abraham, y el temor de Iſaac no fuera cõmigo, cierto vazio me embiâras aora: mas vido Dios mi afflicion, y el trabajo de mis manos, y reprehendió te a noche.

43. Y reſpòdió Labã, y dixo à Iacob, Las hijas, mis hijas ſon : y los hijos, mis hijos: y las ouejas, mis ouejas: y todo loq̃ tu vees, mio es: y à eſtas mis hijas q̃ tengo de hazer oy, ò a ſus hijos que han parido?

44. Ven pues aora, y hagamos aliança yo y tu, y ſea en teſtimonio entre mi y ti.

45. Entonces Iacob tomó vna piedra, y leuantola por titulo.

46. Y dixo Iacob à ſus hermanos, Coged piedras. Y tomaron piedras, y hizieron vn majano, y comieron alli ſobre aq̃l majano.

47. Y llamolo Laban Iegar-Sahadutha: y Iacob lo llamó Galaad,

48. Porq̃ Laban dixo, Eſte majano ſerá teſtigo oy entre mi y ti: por eßo llamó ſu nõbre Galaad,

49. Y Miſpha, porq̃ dixo, Atalaye Iehoua entre mi y ti, quando nos eſcondiêremos el vno del otro.

50. Si affligieres mis hijas, o ſi tomâres otras mugeres aliẽde de mis hijas: nadie eſtá cõ noſotros, mas mira, Dios es teſtigo entre mi y ti.

51. Dixo mas Laban à Iacob, He aqui eſte majano, y he aqui eſte titulo que hé fundado entre mi y ti.

52. Teſtigo ſea eſte majano, y teſtigo ſea eſte titulo, q̃ ni yo paßaré contrati eſte majano, ni tu paßarás contra mi eſte majano ni eſte titulo para mal.

53. El Dios de Abraham, y el Dios de Nachor juzguẽ entre noſotros, el Dios de ſus padres. Y Iacob juró por el temor de Iſaac ſu padre.

54. Y ſacrificó Iacob ſacrificio en el mõte, y llamó à ſus hermanos à comer pan, y comieron pan, y durmieron en el monte.

55. Y madrugó Labã por la mañana, y beſó ſus hijos y ſus hijas, y bendixolos: y boluió, y tornoſe à ſu lugar.