Génesis 43 - La Biblia del Oso  RV1569

Los hermanos de José regresan con Benjamín

1. YLa hambre era grande en la tierra.

2. Y aconteció que como acabarõ de comer el trigo que truxeron de Egypto, dixoles ſu padre, Bolué, cõprá para noſotros vn poco de alimento.

3. Y reſpondiole Iudá diziendo, Proteſtando nos proteſtó aquel varon, diziẽdo, No vereys mi roſtro ſin vueſtro hermano con voſotros.

4. Si embiares nueſtro hermano con noſotros, decendiremos, y comprarte hemos alimento.

5. Y ſino lo embiares, no decendiremos, porq̃ aquel varon nos dixo, No vereys mi roſtro ſin vueſtro hermano con voſotros.

6. Y dixo Iſrael, Porq̃ me heziſtes mal declarãdo àl varon, q̃ teniades mas hermano?

7. Y ellos reſpõdieron, Preguntando nos preguntó aquel varon por noſotros, y por nueſtra parentela diziendo, Biue aun vueſtro padre? Teneys mas hermano? y declaramos le conforme à eſtas palabras: podiamos noſotros ſaber que auia de dezir, Hazed venir à vueſtro hermano?

8. Entonces Iuda dixo à Iſrael ſu padre, Embia àl moço cõmigo, y leuantarnos hemos, y yremos, porque biuamos y no muramos noſotros, y tu, y nueſtros niños.

9. Yo lo fio, a mi me pedirás cuẽta del: ſi yo no te lo boluiere, y lo puſiere delante de ti, yo ſeré culpante àti todos los dias.

10. Que ſino nos ouieramos detenido, cierto aora ouieramos ya buelto dos vezes.

11. Entonces Iſrael ſu padre les reſpõdió, Pues que anſi es, hazeldo: tomad de lo mejor de la tierra en vueſtros vaſos, y lleuad à aquel varon vn preſente, vn poco de reſina, y vn poco de miel, eſpecias, y almaciga, piñas, y almendras.

12. Y tomad en vueſtras manos doblado dinero, y lleuad en vueſtra mano el dinero buelto en las bocas de vueſtros ſaccos, por ventura fué yerro.

13. Y tomad vueſtro hermano, y leuãtaos, y bolued à aquel varon:

14. Y el Dios Omnipotẽte os dé miſericordias delãte de aquel varon, y os ſuelte àl otro vueſtro hermano, y à eſte Benjamin, y yo como des hijado des hijado.

15. Entõces aq̃llos varones tomarõ el preſente, y tomarõ en ſu mano doblado dinero, y à Benjamin, y leuãtarõſe y decẽdierõ à Egypto, y preſentarõſe delãte de Ioſeph.

16. Y Ioſeph vido cõ ellos à Benjamin, y dixo àl que preſidia en ſu caſa, Mete à aquellos varones en caſa, y deguella viima, y apareja, por que eſtos varones comerán comigo àl medio dia.

17. Y el varõ hizo como Ioſeph dixo, y metio aq̃l varõ à los hõbres en caſa de Ioſeph.

18. Y aquellos hombres ouieron temor, quãdo fueron metidos en caſa de Ioſeph, y deziã, Por el dinero q̃ fue buelto en nueſtros ſacos la primera vez nos hã metido, para reboluer ſobre noſotros, y dar ſobre noſotros, y tomar nos por ſieruos à noſotros y à nueſtros aſnos.

19. Y llegaronſe à aquel varon, que preſidia en caſa de Ioſeph, y hablarõle à la entrada de la caſa,

20. Y dixeron, Señor mio, noſotros decẽdimos àl principio à comprar alimentos:

21. Y acõteció, que como venimos àl meſon, y abrimos nueſtros ſaccos, heaqui que el dinero de cada vno eſtaua en la boca de ſu ſacco, nueſtro dinero por ſu peſo: y hemos lo buelto en nueſtras manos.

22. Y auemos traydo en nueſtras manos otro dinero para comprar alimentos: noſotros no ſabemos quien aya pueſto nueſtro dinero en nueſtros ſaccos.

23. Y el reſpondió, Paz à voſotros, no temays: vueſtro Dios y el Dios de vueſtro padre os dió el theſoro en vueſtros ſaccos: vueſtro dinero vino à mi. Y ſacó à Simeon à ellos.

24. Y metió aquel varon à aquellos hombres en caſa de Ioſeph: y dió agua, y lauaron ſus pies, y dió de comer à ſus aſnos.

25. Y ellos apercibieron el preſente entre tanto que venia Ioſeph, àl medio dia, porq̃ auian oydo que alli auian de comer pan.

26. Y vino Ioſeph à caſa, y ellos truxeron à caſa el preſente que tenian en ſu mano, y inclinaronſe à el haſta tierra.

27. Entonces el les pregunto como eſtauan, y dixo, Vueſtro padre el viejo que dixiſtes, vale bien? es aun biuo?

28. Y ellos reſpõdieron, Bien va à tu ſieruo nueſtro padre: aun biue. Y inclinarõſe, y hizieron reuerencia.

29. Y alçando el ſus ojos vido à Benjamin ſu hermano, hijo de ſu madre, y dixo, Es eſte vueſtro hermano menor, de quien me dixiſtes? y dixo, Dios aya miſericordia deti hijo mio.

30. Entõces Ioſeph ſe appreßuró, q̃ ſe encendierô ſus entrañas ſobre ſu hermano, y procuró de llorar: y entroſe en la camara, y lloró alli.

31. Y lauó ſu roſtro, y ſalió: y eſforçoſe, y dixo, Poned pan.

32. Y puſierõ le àel à parte, y à ellos à parte, y à los Egypcios que comian conel, à parte: porque los Egypcios no pueden comer con los Hebreos pan, que es abominacion à los Egypcios.

33. Y aßentaronſe delante deel el mayor conforme à ſu mayoria, y el menor cõforme à ſu menoria: y aquellos hombres eſtauan eſpantados el vno al otro.

34. Y el tomó preſentes de delante de ſi para ellos: y el preſente de Benjamin fue augmentado mas que los preſentes de todos ellos en cinco partes: y ellos beuierõ, y embriagaronſe conel.