Génesis 44 - La Biblia del Oso  RV1569

La copa de José

1. YEl mandó àl que preſidia en ſu caſa, diziẽdo, Hinchelos ſaccos de aqueſtos varones de alimentos, quanto pudieren lleuar, y pon el dinero de cada vno en la boca de ſu ſacco:

2. Y mi copa, la copa de plata, pondrás en la boca del ſaco del menor cõ el dinero de ſu trigo. Y el hizo como Ioſeph dixo.

3. Venida la mañana los hombres fueron deſpedidos con ſus aſnos.

4. En ſaliendo ellos de la ciudad, que aun nos cauiã alexado, Ioſeph dixo àl que preſidia en ſu caſa, Leuantate, y ſigue à aquellos hombres: y quando los tomares, diles, Por que aueys tornado mal por bien?

5. No es eſta en q̃ beue mi ſeñor? y en q̃ ſuele adiuinar? mal aueys hecho en lo q̃ heziſtes.

6. Y como el los alcãçó, dixoles eſtas palabras.

7. Y ellos le reſpõdierõ, Porq̃ dize mi ſeñor tales coſas? Nunca tal hagan tus ſieruos.

8. Heaqui, el dinero q̃ hallamos en la boca de nueſtros ſaccos te boluimos à traer deſde la tierra de Chanaan, como pues auiamos de hurtar de caſa de tu ſeñor plata ni oro?

9. Aquel en quien fuere hallada de tus ſieruos, q̃ muera. y aun noſotros ſeremos ſieruos de tu ſeñor.

10. Y el dixo, Tambien aora ſea cõforme à vueſtras palabras. aq̃l enquien ſe hallare, ſerá mi ſieruo, y voſotros ſereys ſin culpa.

11. Ellos entõces dieron ſe prießa, y derribaron cada vno ſu ſacco à tierra, y abrierõ cada vno ſu ſacco.

12. Y buſco: deſde el mayor començo, y acabó enel menor: y la copa fue hallada enel ſacco de Benjamin.

13. Entõces ellos rõpierõ ſus veſtidos, y cargo cada vno ſu aſno, y boluierõ à la ciudad.

14. Y llegó Iuda y ſus hermanos à caſa de Ioſeph, y el eſtaua aun ay, y proſtraronſe delante deel en tierra.

15. Y dixoles Ioſeph, Que obra es eſta que aueys hecho? Noſabeys voſotros que vn hõbre como yo ſabe adiuinar?

16. Entonces Iuda dixo, Que diremos àmiſeñor? Que hablaremos? o conque nos juſtificaremos? Dios ha hallado la maldad de tus ſieruos: heaqui, noſotros ſomos ſieruos de mi ſeñor, noſotros tambien, y aquel en cuyo poder fue hallada la copa.

17. Y el reſpondio, Nunca yo tal haga: el varõ en cuyo poder fue hallada la copa, aquel ſerá mi ſieruo, voſotros yd en paz à vueſtro padre.

Judá intercede por Benjamín

18. Entõces Iuda ſe llegó àel, y dixo, Ruego te, ſeñor mio, ruego te que hable tu ſieruo vna palabra en oydos de mi ſeñor, y no ſe encienda tu enojo contra tu ſieruo, pues que tu eres como Pharaon.

19. Mi ſeñor preguntó à ſus ſieruos, diziendo, Teneys padre, o hermano?

20. Y noſotros reſpondimos à mi ſeñor, Tenemos vn padre viejo, y vn moço nacido en ſu vejez, pequeño, y vn hermano ſuyo murió, y el quedó ſolo de ſu madre, y ſu padre lo ama.

21. Y tu dixiſte à tus ſieruos, Traedmelo, y yo pondré mis ojos ſobreel.

22. Y noſotros diximos à mi ſeñor, El moço no puede dexar à ſu padre, porque ſi dexare à ſu padre, el morirá.

23. Y dixiſte à tus ſieruos, Si vueſtro hermano menor no decindiere con voſotros, no veays mas mi roſtro.

24. Aconteció pues, que como venimos à mi padre tu ſieruo, contamoſle las palabras de mi ſeñor:

25. Y dixo nueſtro padre, Bolued, cõpranos vn poco de alimento.

26. Y noſotros reſpõdimos, No podemos yr: ſi nueſtro hermano menor fuere con noſotros, yremos: porque no podemos ver el roſtro del varon, no eſtando con noſotros nueſtro hermano el menor.

27. Entonces tu ſieruo mi padre nos dixo, Voſotros ſabeys, que dos me parió mi muger,

28. Y el vno ſalió de cõmigo, y piẽso decierto que fue deſpedaçado, y haſta aora no lo he viſto.

29. Y ſi tomardes tambien eſte de delãte demi, y le acõteciere algun deſaſtre, hareys decẽdir mis canas cõ dolor à la ſepultura.

30. Y aora como yo viniere à tu ſieruo mi padre, y el moço no fuere cõmigo, porque ſu anima eſta ligada con el anima deel,

31. Será, q̃ como el no vea àl moço, morirá: y tus ſieruos harán decẽdir las canas de tu ſieruo nueſtro padre con dolor à la ſepultura.

32. Porque tu ſieruo ſalió por fiador por el moço con mi padre diziendo, Si no te lo boluiere, entonces yo ſeré culpado à mi padre todos los dias.

33. Ruego te pues que quede aora tu ſieruo por el moço por ſieruo de mi ſeñor, y el moço vaya con ſus hermanos.

34. Porq̃ como vẽdré yo à mi padre ſin el moço? Por no ver el mal q̃ à mi padre vẽdrá.