Isaías 45 - La Biblia del Oso  RV1569

Encargo de Dios para Ciro

1. Anſi dize Iehoua à ſu Meßias Cyro, àl qual yo tomé por ſu manderecha, para ſubjetar gentes delante deel, y deſatár lomos de reyes. Para abrir delante del puertas: y puertas no ſe cerrarán.

2. Yo yré delante deti, y los rodeos endereçaré: quebrãtaré puertas de metal, y cer rojos de hierro haré pedaços.

3. Y dartehé los theſoros eſcondidos, y los ſecretos muy guardados: paraque ſepas que yo ſoy Iehoua que te pongo nombre, el Dios de Iſrrael.

4. Por mi ſieruo Iacob, y por Iſrrael mi eſcogido te llamé por tu nombre: puſete tu ſobre nombre, aunque no me conociſte.

5. Yo Iehouá, y ninguno mas de yo. No ay Dios mas de yo. Yo te ceñiré, aunq̃ tu nome conociſte.

6. Paraque ſe ſepa deſde el nacimiento del Sol, y deſde donde ſe pone, que no ay mas de yo. Yo Iehoua, y ninguno mas de yo.

7. Que formó la luz, y que crîo las tinieblas: que hago la paz, y que crîo el mal. Yo Iehoua, que hago todo eſto.

Jehová el Creador

8. Rociad cielos de arriba, y las nuues goteen la juſticia: abraſe la tierra, y frutifiquenſe la ſalud y la juſticia: haganſe produzir juntamente. Yo Iehoua lo crié.

9. Ay delque pleytea con ſu hazedor. El tieſto, contra los tieſtos de la tierra. Dirá por ventura el barro àl que lo labra: Que hazes? Y tu obra no tiene manos.

10. Ay delque dize àl padre: Porque engẽdraſte? y à la muger: Porque pariſte?

11. Anſi dize Iehoua, el Sano de Iſrael, y ſu formador: Pregũtadme de las coſas por venir: mandadme acerca de mis hijos, y à cerca de la obra de mis manos.

12. Yo hize la tierra, y yo crié ſobreella el hõbre. Yo, mis manos eſtendieron los cielos, y à todo ſu exercito mandé.

13. Yo lo deſperté en juſticia, y todos ſus caminos endereçaré. El edificará mi ciudad, y ſoltará mis captiuos no por precio, ni por dones, dize Iehoua de los exercitos.

14. Anſi dixo Iehoua: El trabajo de Egypto, las mercaderias de Ethiopia, y los altos de Sabba ſe paßarán àti, y ſerán tuyos: tras ti yrán, paßarán con grillos: àti harán reuerencia, y àti ſupplicarán: Cierto enti eſtá Dios: y no ay otro fuera de Dios.

15. Verdaderamente tu eres Dios, que te encubres: Dios de Iſrael, que ſaluas.

16. Auergonçarſehàn, y todos ellos ſe affrentarán: yrán con verguença todos los fabricadores de ymagines.

17. Iſrael ſe ſaluó en Iehoua ſalud eterna: no os auergonçareys, ni os affrẽtareys por todos los ſiglos.

18. Porque anſi dixo Iehoua, que cria los cielos, el miſmo, el Dios que forma la tierra, el que la hizo, y la compuſo. No la crió para nada, para que fueße habitada la crió: Yo Iehoua, y ninguno mas de yo.

19. No hablé en eſcondido, en lugar de tierra de tinieblas. No en balde dixe à la generacion de Iacob, Buſcadme: yo Iehoua q̃ hablo juſticia, que annuncio reitud.

Jehová y los ídolos de Babilonia

20. Ayũtaos y venid, allegaos todos los remotos delas gentes. No ſaben, loſque leuãtan el madero de ſu eſculptura, y los que ruegan àl dios, que no ſalua.

21. Publicad, y hazed llegar, y entren todos en conſulta. Quien hizo oyr eſto deſde el principio, y deſde entonces lo tiene dicho, ſino yo Iehoua, y no ay mas Dios que. yo: Dios juſto y ſaluador, no mas de yo.

22. Mirad àmi, y ſed ſaluos todos los terminos de la tierra: porque yo ſoy Dios, y no ay mas.

23. Por mi hize juramento, de mi boca ſalió palabra en juſticia, la qual no ſe tornará: que àmi ſe doblará toda rodilla, y jurará toda lengua.

24. Y àmi dirá. Cierto en Iehoua eſtá la juſticia y la fuerça, haſta el vendrá: y todos loſque ſe enojan cõtra el, ſeràn auergonçados.

25. En Iehoua ſeràn juſtificados, y ſe gloriarán toda la generacion de Iſrael.