Isaías 52 - La Biblia del Oso  RV1569

Dios librará del cautiverio a Sion

1. Deſpiertate deſpiertate: viſtete tu fortaleza, ô Sion: viſtete tus ropas de hermosura, ò Ieruſalem, ciudad ſana: porq̃ nunca mas acontecerá, q̃ venga enti incircunciſo, ni immundo.

2. Sacûdete del poluo, leuantate, aßientate Ieruſalem: ſueltate de las ataduras de tu cuello captiua hija de Sion.

3. Porque anſi dize Iehoua: De balde fueſtes vendidos, por tanto ſin dinero ſereys reſcatados.

4. Porque anſi dixo el Señor Iehoua: Mi Pueblo decendió en Egypto en tiempo paßado, para peregrinar allá: y el aßur lo captiuó ſin razon.

5. Y aora Que àmi aqui? dize Iehoua, que mi Pueblo ſea tomado ſin porque: y los q̃ enel ſe enſeñorean, lo hagan aullar, dize Iehoua, y cõtinamente mi nombre ſea blaſphemado todo el dia?

6. Por tanto mi Pueblo ſabrá mi nõbre por eſta cauſa en aquel dia: porque yo miſmo q̃ hablo, heaqui eſtaré preſente.

7. Quan hermoſos ſon ſobre los montes los pies del que trae alegres nueuas, del que publica la paz, del que trae nueuas del biẽ, del que publica ſalud, del que dize à Sion, Reyna tu Dios.

8. Boz de tus atalayas: alçarán la boz, juntamente jubilarán: porque ojo à ojo verán, como torna Iehoua à traer à Sion.

9. Cãtad alabanças, alegraos juntamẽte las ſoledades de Ieruſalẽ: porque Iehoua ha cõſolado ſu pueblo, ha redemido à Ieruſalẽ.

10. Iehoua deſnudó el braço de ſu ſanidad delante de los ojos de todas las gẽtes: Y todos los terminos de la tierra veran la ſalud del Dios nueſtro.

11. Apartaos, apartaos: ſalid de ay: no toq̃ys coſa immunda. Salid de en medio deella: ſed limpios los q̃ lleuays los vaſos de Iehoua.

12. Porque no ſaldreys apreßurados, ni yreys huyendo: porque Iehoua yrá delante de voſotros, y el Dios de Iſrael os ayuntará.

Sufrimientos del Siervo de Jehová

13. Heaqui, que mi ſieruo ſerá proſperado, ſerá engrandecido, y ſerá enſalçado, y ſerá muy ſublimado.

14. Como te abominâron muchos, en tanta manera fue desfigurado de los hombres ſu parecer: y ſu hermosura, de los hijos de los hombres.

15. Anſi ſalpicará muchas gentes. Los reyes cerrarán ſobre el ſus bocas: porq̃ verán loque nunca les fue contado: y entẽderán, loque nunca oyeron.