Isaías 58 - La Biblia del Oso  RV1569

El verdadero ayuno

1. Clama à alta boz, no detengas: alça tu boz como trõpeta: y predica à mi pueblo ſu rebellion: y à la caſa de Iacob ſu peccado.

2. Que me buſcan cada dia, y quieren ſaber mis caminos, como gẽte q̃ ouieße obrado juſticia, y q̃ no ouieße dexado el derecho de ſu Dios. pregunten me derechos de juſticia, y quieren acercarſe de Dios.

3. Porque ayunamos, y no heziſte caſo? Humillamos nueſtras almas, y no lo ſupiſte? Heaqui que en el dia de vueſtro ayuno hallays loque quereys: y todos pedis vueſtras haziendas.

4. Heaqui, q̃ para contiendas y debates ayunays: y para herir del puño malamẽte. No ayuneys como haſta aqui, paraq̃ ſea oyda en lo alto vueſtra boz.

5. Es tal el ayuno que yo eſcogi? q̃ de dia afflija el hombre ſu alma? q̃ encorue ſu cabeça, como junco: y haga cama de ſaco y ceniza? Eſto llamareys ayuno, y dia agradable à Iehoua?

6. No es antes el ayuno q̃ yo eſcogi? Des atar los lios de impiedad. Deſhazer los haces de oppreßion: y ſoltar libres à los quebrantados: y que rompays todo yugo.

7. Que partas tu pan con el hambriento, y à los pobres vagabundos metas en caſa: quando vieres àl deſnudo, lo cubras: y que no te eſcondas de tu carne.

8. Entonces nacerá tu luz, como el alua: y tu ſanidad reuerdecerá preſto: y yra tu juſticia delante de ti, y la gloria de Iehoua te recogerá.

9. Entonces inuocarâs, y oyrteha Iehoua: clamarás, y dirá, Heme aqui. Si quitáres de en medio de ti el yugo: el eſtender el dedo, y hablar vanidad:

10. Y ſi derramáres tu alma àl hambriento, y hartáres el alma affligida, en las tinieblas nacerá tu luz: y tu eſcuridad ſerá como el mediodia.

11. Y paſtorearteha Iehoua ſiempre, y en las ſequedades hartará tu alma, y engordarà tus hueßos, y ſerás como huerta de riego, y como manadero de aguas, cuyas aguas nunca faltan.

12. Y edificarán de ti los deſiertos antiguos, los cimiẽtos caydos de generaciõ y generaciõ leuantaras: y ſerás llamado Reparador de portillos, Reſtaurador de calçadas para habitar.

La observancia del día de reposo

13. Si retraxêres del Sabbado tu pie, de hazer tu volũtad en mi dia ſano. y àl Sabbado llamáres delicias, ſano, glorioſo de Iehoua: y lo veneráres no haziendo tus caminos, ni buſcando tu voluntad, ni hablando palabra:

14. Entonces te deleytarás en Iehoua: y hazertehé ſubir ſobre las alturas de la tierra: y hazertehé comer la heredad de Iacob tu padre porque la boca de Iehoua hà hablado.