Levítico 23 - La Biblia del Oso RV1569Las fiestas solemnes1. YHabló Iehoua à Moyſen, diziendo,: 2. Habla à los hijos de Iſrael, y diles Las Solennidades de Iehoua, à las quales conuocareys, ſanas conuocaciones, ſerán eſtas, mis ſolennidades. 3. Seys dias ſe trabajará, y el ſeptimo dia Sabbado de holgança ſera, cõuocaciõ ſana, ninguna obra hareys. Sabbado es de Iehoua entodas vueſtras habitaciones. 4. Eſtas ſon las ſolẽnidades de Iehoua, las conuocaciones ſanas à las quales conuocareys en ſus tiempos: 5. Enel mes Primero, à los catorze del mes, entre las dos tardes, Paſcua à Iehoua. 6. Y à los quinze dias de eſte mes, la ſolennidad de los panes cenzeños à Iehoua: ſiete dias comereys panes cenzeños. 7. El primer dia tendreys ſana conuocacion: ninguna obra ſeruil hareys. 8. Y offrecereys à Iehoua ſiete dias offrẽda encendida: el ſeptimo dia ſeraſana conuocacion: ninguna obra ſeruil hareys. 9. Item habló Iehoua à Moyſen, diziẽdo, 10. Habla à Iſrael, y diles; Quando ouierdes entrado en la tierra, q̃ yo os doy, y ſegardes ſu ſegada, traereys àl Sacerdote vn omer por primicias de vueſtra ſegada. 11. El qual mecerá el omer delante de Iehoua para q̃ ſeays acceptos: el ſiguiẽte dia del Sabbado lo mecerá el Sacerdote. 12. Y el dia q̃ offrecierdes el omer, offrecereys vn cordero entero de vn año en holocauſto à Iehoua. 13. Cõ ſu Preſente, dos diezmas de flor de harina amaßada con azeyte en offrenda encendida à Iehoua para olor de holgãça, y ſu derramadura de vino, la quarta de vn hin. 14. Y no comereys pan, ni eſpiga toſtada, ni tierna haſta eſte miſmo dia, haſta q̃ ayays offrecido la offrenda de vueſtro Dios: eſtatuto perpetuo por vueſtras edades en todas vueſtras habitaciones. 15. Y contaros eys deſde el ſiguiente dia del Sabbado, deſde el dia en q̃ offreciſtes el omer de la mecedura, ſiete ſemanas, cumplidas ſerán, 16. Haſta el ſiguiente dia del Sabbado ſeptimo contareys cincuenta dias: entonces offrecereys Preſente nueuo à Iehoua. 17. De vueſtras habitaciones traereys el pan de la mecedura, dos decimas de flor de harina ſerán, leudo ſerá cozido, primicias à Iehoua. 18. Y offrecereys con el pan ſiete corderos enteros de vn año, y vn nouillo hijo de vaca, y dos carneros, ſerán holocauſto à Iehoua: y ſu Preſente, y ſus derramaduras, en offrenda encendida de olor de holgança à Iehoua. 19. Itẽ, offrecereys vn cabron de las cabras por expiacion, y dos corderos de vn año en ſacrificio de pazes. 20. Y el Sacerdote los mecerá, con el pan de las primicias, con mecedura delante de Iehoua, con los dos corderos: ſanidad ſerán de Iehoua para el Sacerdote. 21. Y conuocareys en eſte miſmo dia, ſana conuocacion os ſerá: ninguna obra ſeruil hareys: eſtatuto perpetuo en todas vueſtras habitaciones por vueſtras edades. 22. Y quando ſegardes la ſegada de vueſtra tierra, no acabarás de ſegar el rincon de tu haça, ni eſpigarás tu ſegada: para el pobre y para el eſtrangero la dexarás: Yo Iehoua vueſtro Dios. 23. Itẽ habló Iehoua à Moyſen, diziẽdo, 24. Habla à los hijos de Iſrael, y diles, En el mes Septimo, àl primero del mes tendreys Sabbado, la memoria de la jubilacion, ſana conuocacion. 25. Ninguna obra ſeruil hareys, y offrece reys offrenda encendida à Iehoua. 26. Itẽ, habló Iehoua à Moyſen, diziẽdo. 27. Emperó à los diez de eſte mes Septimo ſerá el dia delas expiaciones: tẽdreys ſana conuocacion, y affligireys vueſtras perſonas, y offrecereys offrenda encendida à Iehoua. 28. Ninguna obra hareys en eſte miſmo dia, porque es dia de expiaciones, para reconciliaros delãte de Iehoua vueſtro Dios. 29. Porque toda perſona, q̃ no ſe affligiere en eſte dia miſmo, ſerá cortada de ſus pueblos. 30. Y qual quiera perſona, q̃ hiziere qualquiera obra en eſte dia miſmo, yo deſtruyre la tal perſona de entre ſu pueblo. 31. Ninguna obra hareys: eſtatuto perpetuo ſerá por vueſtras edades en todas vueſtras habitaciones. 32. Sabbado de holgãça ſerá à voſotros, y affligireys vueſtras perſonas à los nueue del mes en la tarde, de tarde à tarde holgareys vueſtro Sabbado. 33. Itẽ, habló Iehoua à Moyſen, diziẽdo, 34. Habla à los hijos de Iſrael, y diles, A los quinze de eſte miſmo mes Septimo ſera la ſolennidad de las Cabañas à Iehoua por ſiete dias. 35. El primer dia ſerá ſana conuocacion: ninguna obra ſeruil hareys. 36. Siete dias offrecereys offrenda encendida à Iehoua: el oauo dia tẽdreys ſana conuocacion, y offrecereys offrenda encẽdida à Iehoua: fieſta es: ninguna obra ſeruil hareys. 37. Eſtas ſon las ſolennidades de Iehoua à las quales conuocareys; ſanas conuocaciones, para offrecer offrenda encendida à Iehoua, holocauſto y preſente, ſacrificio y derramaduras cada coſa en ſu tiempo: 38. Aliende de los Sabbados de Iehoua, y aliende de vueſtros dones, y aliende de todos vueſtros votos, y aliende de todas vueſtras offrendas voluntarias, que dareys à Iehoua. 39. Empero à los quinze del mes Septimo, quãdo ouierdes allegado el fruto de la tierra hareys fieſta à Iehoua por ſiete dias: el primer dia, Sabbado: y el dìa oauo, Sabbado. 40. Y tomaroſeys el primer dia del fruto de algun arbol hermoſo, ramos de palmas, y ramos de arboles eſpeßos, y ſauzes de los arroyos, y hareys alegria delante de Iehoua vueſtro Dios por ſiete dias: 41. Y hareys à el fieſta, à Iehoua, por ſiete dias cada vn año, eſtatuto perpetuo ſera por vueſtras edades: en el mes Septimo la hareys. 42. En cabañas habitareys ſiete dias: todo natural en Iſrael habitará en cabañas: 43. Paraque ſepan vueſtros decendientes, que en cabañas hize yo habitar à los hijos de Iſrael, quando los ſaqué de la tierra de Egypto: Yo Iehoua vueſtro Dios. 44. Y Moyſen habló à los hijos de Iſrael de las ſolemnidades de Iehoua. |