Hebreos 5 - Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

1. Porque todo sumo sacerdote tomado de entre los hombres es nombrado a favor de los hombres sobre las cosas que tienen que ver con Dios, para que ofrezca dádivas y sacrificios por los pecados.

2. Puede tratar con moderación a los ignorantes y errados, puesto que él también está cercado de su propia debilidad,

3. y a causa de ella le es preciso hacer ofrendas por los pecados, tanto por sí mismo como por el pueblo.

4. También, el hombre no toma esta honra por su propia cuenta, sino únicamente cuando es llamado por Dios, así como también [lo fue] Aarón.

5. Del mismo modo también, el Cristo no se glorificó a sí mismo mediante llegar a ser sumo sacerdote, sino [que fue glorificado por aquel] que habló respecto a él: “Tú eres mi hijo; yo, hoy, yo he llegado a ser tu padre”.

6. Así como dice también en otro lugar: “Tú eres sacerdote para siempre a la manera de Melquisedec”.

7. En los días de su carne [Cristo] ofreció ruegos y también peticiones a Aquel que podía salvarlo de la muerte, con fuertes clamores y lágrimas, y fue oído favorablemente por su temor piadoso.

8. Aunque era Hijo, aprendió la obediencia por las cosas que sufrió;

9. y después de haber sido perfeccionado vino a ser responsable de la salvación eterna para todos los que le obedecen,

10. porque ha sido llamado específicamente por Dios sumo sacerdote a la manera de Melquisedec.

Advertencia contra la apostasía

11. En lo que respecta a él tenemos mucho que decir y difícil de explicar, puesto que ustedes se han hecho embotados en su oír.

12. Porque, en realidad, aunque deberían ser maestros en vista del tiempo, de nuevo necesitan que alguien les enseñe desde el principio las cosas elementales de las sagradas declaraciones formales de Dios; y han llegado a ser como quienes necesitan leche, no alimento sólido.

13. Porque todo el que participa de leche no conoce la palabra de la justicia, porque es pequeñuelo.

14. Pero el alimento sólido pertenece a personas maduras, a los que mediante el uso tienen sus facultades perceptivas entrenadas para distinguir tanto lo correcto como lo incorrecto.