Josué 12 - Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Reyes derrotados por Moisés

1. Ahora bien, estos son los reyes de la tierra que los hijos de Israel derrotaron y de cuya tierra entonces tomaron posesión del lado del Jordán hacia el nacimiento del sol, desde el valle torrencial de Arnón hasta el monte Hermón, y todo el Arabá hacia el naciente:

2. Sehón el rey de los amorreos, que moraba en Hesbón, gobernando desde Aroer, que estaba en la margen del valle torrencial de Arnón, y el medio del valle torrencial, y la mitad de Galaad hasta Jaboq el valle torrencial, el límite de los hijos de Ammón,

3. y el Arabá hasta el mar de Kinéret hacia el oriente y hasta el mar del Arabá, el mar Salado, al oriente en dirección a Bet-jesimot, y hacia el sur bajo las laderas de Pisgá.

4. Y el territorio de Og el rey de Basán, de lo que quedó de los refaím, que moraba en Astarot y Edrei,

5. y que gobernaba en el monte Hermón y en Salecá y en todo Basán, hasta el límite de los guesuritas y los maacatitas, y la mitad de Galaad, hasta el territorio de Sehón el rey de Hesbón.

6. Fueron Moisés el siervo de Jehová y los hijos de Israel quienes los derrotaron, después de lo cual Moisés el siervo de Jehová lo dio como tenencia a los rubenitas y a los gaditas y a la mitad de la tribu de Manasés.

Reyes derrotados por Josué

7. Y estos son los reyes de la tierra a quienes Josué y los hijos de Israel derrotaron del lado del Jordán hacia el oeste, desde Baal-gad en la llanura-valle del Líbano y hasta el monte Halaq, que sube hasta Seír, después de lo cual Josué la dio a las tribus de Israel como tenencia, según las partes que les correspondían,

8. en la región montañosa y en la Sefelá y en el Arabá y en las laderas y en el desierto y en el Négueb... los hititas, los amorreos y los cananeos, los perizitas, los heveos y los jebuseos:

9. El rey de Jericó, uno; el rey de Hai, que estaba al lado de Betel, uno;

10. el rey de Jerusalén, uno; el rey de Hebrón, uno;

11. el rey de Jarmut, uno; el rey de Lakís, uno;

12. el rey de Eglón, uno; el rey de Guézer, uno;

13. el rey de Debir, uno; el rey de Guéder, uno;

14. el rey de Hormá, uno; el rey de Arad, uno;

15. el rey de Libná, uno; el rey de Adulam, uno;

16. el rey de Maquedá, uno; el rey de Betel, uno;

17. el rey de Tapúah, uno; el rey de Héfer, uno;

18. el rey de Afeq, uno; el rey de Lasarón, uno;

19. el rey de Madón, uno; el rey de Hazor, uno;

20. el rey de Simrón-merón, uno; el rey de Acsaf, uno;

21. el rey de Taanac, uno; el rey de Meguidó, uno;

22. el rey de Quedes, uno; el rey de Joqneam en Carmelo, uno;

23. el rey de Dor, en la serranía de Dor, uno; el rey de Goyim en Guilgal, uno;

24. el rey de Tirzá, uno; todos los reyes fueron treinta y uno.