Lucas 23 - Pablo Besso (Nuevo Testamento)

Jesús ante Pilato

1. Levantandose toda la asamblea de ellos, le llevaron ante Pilato

2. y comenzaron a acusarle, diciendo: A éste hallamos trastornando nuestra nación, e impidiendo dar a César tributos, diciendo que él es Cristo, rey.

3. Pilato le interrogó, diciendo: ¿Eres tú el rey de los judíos? El respondiendo le dijo: Tú lo dices.

4. Pilato dijo a los principales sacerdotes y a las muchedumbres: No hallo nada criminal en este hombre.

5. Mas ellos insistían, diciendo: Alborota al pueblo enseñando por toda la Judea, comenzando desde la Galilea hasta aquí.

Jesús ante Herodes

6. Oyendo hablar de Galilea, Pilato preguntó si el hombre era galileo,

7. e informado que Jesús era de la jurisdicción de Herodes, le envió a Herodes que: también estaba en Jerusalem en aquellos días.

8. Herodes viendo a Jesús se gozó en extremo, porque deseaba desde bastante tiempo verle porque había oído de él muchas cosas, y esperaba ver algún milagro hecho por él.

9. Le hacía muchas preguntas, mas él nada le respondió.

10. Estaban allí los principales sacerdotes y los escribas, acusándole con vehemencia.

11. Despreciándole con su soldadesca, y burlándose de él, Herodes le vistió con una ropa vistosa y le devolvió a Pilato.

12. Y se hicieron amigos Pilato y Herodes en aquel día, porque ambos estaban enemistados entre sí.

Jesús sentenciado a muerte

13. Pilato, convocando a los principales sacerdotes y a los jefes y al pueblo

14. les dijo: Me habéis presentado a este hombre como sublevando al pueblo, y he aquí yo, examinándole delante de vosotros, en nada hallé a este hombre culpable de lo que le acusáis,

15. ni tampoco Herodes, porque os envié a él y he aquí nada que merezca la muerte ha sido cometido por él.

16. Después de castigarle, le soltaré.

17. Tenía necesidad de soltarles a alguno en cada fiesta.

18. Dieron voces todos en masa, diciendo: Quita a éste, mas suéltanos a Barrabás,

19. el cual estaba echado en la cárcel por sedición hecha en la ciudad y por homicidio.

20. De nuevo, pues, Pilato les dirigió la palabra, queriendo soltar a Jesús;

21. mas ellos vociferaban diciendo: Crucifícale, crucifícale.

22. El, por tercera vez, les dijo: ¿Qué mal pues, hizo éste? Ninguna causa de muerte hallé en él. Después de castigarlo pues le soltaré.

23. Mas ellos insistían, pidiendo a grandes voces que fuese crucificado, e iban esforzándose las voces de ellos y de los principales sacerdotes.

24. Pilato pronunció que se hiciese lo que pedían.

25. Soltó pues al que por sedición y asesinato estaba echado en la cárcel, al cual pedían, y a Jesús le entregó a la voluntad de ellos.

Crucifixión y muerte de Jesús

26. Y como le llevasen, asiendo a Simón un cireneo que venía de la chacra, pusiéronle encima la cruz, para que la llevase tras Jesús.

27. Seguíale gran multitud de pueblo y de mujeres, las cuales se golpeaban el pecho, y le plañían.

28. Volviéndose hacia ellas, Jesús dijo: Hijas de Jerusalem: no lloréis por mí, más bien por vosotras mismas y por vuestros hijos llorad,

29. porque he aquí vienen días en que dirán: Dichosas las estériles y los vientres que no dieron a luz, y los pechos que no criaron.

30. Entonces comenzarán a decir a los montes: Caed sobre nosotros, y a los collados: Cubridnos,

31. porque si en el árbol verde hacen tales cosas, en el seco, ¿qué se hará?.

32. Se llevaron también otros dos malhechores para ser ajusticiados con él.

33. Y cuando vinieron al lugar llamado Calvario, allí le crucificaron a él y a los malhechores, uno a la derecha y otro a la izquierda.

34. Jesús decía: Padre, perdónales, pues no saben lo que hacen. Repartiéndose los vestidos de él, echaron suertes.

35. Y estaba el pueblo mirando. Se mofaban de él también los príncipes con ellos, diciendo: A otros salvó, sálvese a sí mismo, si éste es el Cristo, el escogido de Dios. (Is. 42:2).

36. Se burlaban de él también los soldados, acercándose y ofreciéndole vinagre,

37. diciendo: Si tú eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo.

38. Había también un título escrito sobre él en letras griegas, romanas y hebraicas: Este es el Rey de los judíos.

39. Uno de los malhechores colgados le insultaba, diciendo: Si tú eres el Cristo, sálvate a ti mismo y a nosotros.

40. Respondiendo el otro le reprendía, diciendo: ¿No temes tú a Dios, aunque sufras la misma condenación?

41. Y nosotros es justa mente, pues recibimos lo merecido de lo que cometimos; pero éste nada infame cometió.

42. Y decía a Jesús: Acuérdate de mí, Señor, cuando vengas en el reinado tuyo.

43. Y díjole Jesús: En verdad, te digo: hoy conmigo estarás en el paraíso.

44. Era como la hora de sexta y hubo tinieblas sobre toda la tierra, hasta la nona

45. y fué obscurecido el sol, y fué rasgado el velo del santuario por medio.

46. Y clamando a gran voz, Jesús dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu (Sal. 31:5). Y habiendo dicho esto expiró.

47. Viendo lo sucedido, el centurión glorificó a Dios, diciendo: Verdaderamente este hombre era justo.

48. Y todas las gentes que asistían a este espectáculo, después de ver lo sucedido, se volvían golpeándose el pecho.

49. Mas estaban todos sus conocidos a distancia, así como las mujeres que le habían acompañado desde Galilea, mirando estas cosas.

Jesús es sepultado

50. Y he aquí un varón por nombre José que era consejero, hombre bueno y justo.

51. (Este no había consentido al propósito y a la acción de ellos), oriundo de Arimatea, ciudad de los judíos, el cual también esperaba el reino de Dios.

52. Este acercando a Pilato pidió el cuerpo de Jesús.

53. Y bajándolo lo envolvió en una sábana y lo puso en un sepulcro labrado en la peña donde aún nadie había sido puesto.

54. Y era día de preparación, y el sábado rayaba.

55. V acompañando, las mujeres que habían venido con Jesús, de Galilea, miraron al sepulcro, y cómo fué puesto el cuerpo de él;

56. volviéndose prepararon aromas y perfumes. Y el sábado descansaron según el mandamiento.