1 Corintios 12 - Nueva Biblia Española (1975)

Dones espirituales

1. En la cuestión de los fenómenos espirituales no quiero que sigan en la ignorancia.

2. Recuerdan que, cuando eran paganos, se sentían arrebatados hacia los ídolos mudos, siguiendo el ímpetu que les venía.

3. Por eso les advierto que nadie puede decir: "¡Afuera Jesús!", si habla impulsado por el Espíritu de Dios; ni nadie puede decir: "¡Jesús es Señor!", si no es impulsado por el Espíritu Santo.

4. Los dones son variados, pero el Espíritu el mismo;

5. las funciones son variadas, aunque el Señor es el mismo;

6. las actividades son variadas, pero es el mismo Dios quien lo activa todo en todos.

7. La manifestación particular del Espíritu se le da a cada uno para el bien común.

8. A uno, por ejemplo, por medio del Espíritu, se le dan palabras acertadas; a otro, palabras sabias, conforme al mismo Espíritu;

9. a un tercero, fe, por obra del mismo Espíritu; a otro, por obra del único Espíritu, dones para curar;

10. a otro, realizar milagros; a otro, un mensaje inspirado"; a otro, distinguir inspiraciones; a aquél, hablar diversas lenguas; a otro, traducirlas.

11. Pero todo eso lo activa el mismo y único Espíritu, que lo reparte dando a cada individuo en particular lo que a él le parece.

12. Es un hecho que el cuerpo, siendo uno, tiene muchos miembros, pero los miembros, aun siendo muchos, forman entre todos un solo cuerpo.

13. Pues también el Mesías es así, porque también a todos nosotros, ya seamos judíos o griegos, esclavos o libres, nos bautizaron con el único Espíritu para formar un solo cuerpo, y sobre todos derramaron el único Espíritu;

14. y es que tampoco el cuerpo es todo el mismo órgano, sino muchos.

15. Aunque el pie diga: "Como no soy mano, no soy del cuerpo", no por eso deja de serlo.

16. Y aunque la oreja diga: "Como no soy ojo, no soy del cuerpo", no por eso deja de serlo.

17. Si todo el cuerpo fuera ojos, ¿cómo podría oír?, si todo el cuerpo fuera oídos, ¿cómo podría oler?

18. Pero, de hecho, Dios estableció en el cuerpo cada uno de los órganos como él quiso.

19. Si todos ellos fueran el mismo órgano, ¿qué cuerpo sería ése?

20. Pero no, de hecho hay muchos órganos y un solo cuerpo.

21. Además, no puede el ojo decirle a la mano: "No me haces falta", ni la cabeza a los pies: "No me hacen falta".

22. Al contrario, los miembros que parecen de menos categoría son los más indispensables

23. y los que nos parecen menos dignos los vestimos con más cuidado. Lo menos presentable lo tratamos con más miramiento;

24. lo presentable no lo necesita. Es más, Dios combinó las partes del cuerpo procurando más cuidado a lo que menos valía,

25. para que no haya discordia en el cuerpo y los miembros se preocupen igualmente unos de otros.

26. Así, cuando un órgano sufre, todos sufren con él; cuando a uno lo tratan bien, con él se alegran todos.

27. Pues bien, ustedes son cuerpo del Mesías, y cada uno por su parte es miembro.

28. En la comunidad Dios ha establecido a algunos en primer lugar como apóstoles; en segundo lugar, como profetas; en tercer lugar, como maestros; luego hay milagros, luego dones de curar, asistencias, funciones directivas, diferentes lenguas.

29. ¿Son todos apóstoles? , ¿son todos profetas?, ¿son todos maestros?, ¿hacen todos milagros?,

30. ¿tienen todos dones de curar?, ¿hablan todos en lenguas?, ¿pueden todos traducirlas?

31. Pues ambicionen los dones más valiosos. Y me queda por señalarles un camino excepcional.