Apocalipsis 13 - Nueva Biblia Española (1975)

Las dos bestias

1. Entonces vi una fiera que salía del mar; tenía diez cuernos y siete cabezas, llevaba en los cuernos diez diademas y en las cabezas un título blasfemo.

2. La fiera que vi parecía una pantera con patas de oso y boca de león. El dragón le confirió su poder, su trono y gran autoridad.

3. Una de sus cabezas parecía tener una herida mortal, pero su herida mortal se había curado. Todo el mundo, admirado, seguía a la fiera;

4. rindieron homenaje al dragón por haber dado su autoridad a la fiera y rindieron homenaje a la fiera exclamando:

5. "¿Quién hay como la fiera?, ¿quién puede combatir con ella?", dieron a la fiera una boca grandilocuente y blasfema y el derecho de actuar cuarenta y dos meses.

6. Abrió su boca para maldecir a Dios, insultar su nombre y su morada y a los que habitaban en el cielo.

7. Le permitieron guerrear contra los consagrados y vencerlos y le dieron autoridad sobre toda raza, pueblo, lengua y nación.

8. Le rendirán homenaje todos los habitantes de la tierra, excepto aquellos cuyos nombres están escritos desde que empezó el mundo en el registro de los vivos que tiene el Cordero degollado.

9. Quien tenga oídos que oiga:

10. El que está destinado al cautiverio, al cautiverio va. Al que tenia que morir a espada, a espada lo mataron". ¡Aquí de la perseverancia y la fe de los consagrados!

11. Vi después otra fiera que salía de la tierra; tenía dos cuernos de cordero, pero hablaba como un dragón,

12. y ejerce toda la autoridad de la primera fiera, a su vista; consigue que el mundo entero y todos sus habitantes veneren a la primera fiera, la que tenía curada su Herida mortal.

13. Realizaba grandes señales, incluso hacía bajar fuego del cielo a la tierra a la vista de la gente.

14. Con las señales que le concedieron hacer a la vista de la fiera, extraviaba a los habitantes de la tierra, incitándolos a que hicieran una estatua de la fiera que había sobrevivido a la herida de la espada.

15. Se le concedió dar vida a la estatua de la fiera, de modo que la estatua de la fiera pudiera hablar e hiciera dar muerte al que no venerara la estatua de la fiera.

16. A todos, grandes y pequeños, ricos y pobres, esclavos y libres, hizo que los marcaran en la mano derecha o en la frente,

17. para impedir comprar ni vender al que no llevara la marca con el nombre de la fiera o la cifra de su nombre.

18. Aquí del talento: quien sea inteligente interprete la cifra de la fiera, que es una cifra humana. Y su cifra es 666.