Génesis 45 - Nueva Biblia Española (1975)

José se da a conocer a sus hermanos

1. José no pudo contenerse en presencia de su corte y ordenó: Salgan todos de mi presencia.

2. Y no había nadie cuando se dio a conocer a sus hermanos. Rompió a llorar fuerte, de modo que los egipcios lo oyeron y la noticia llegó a casa del Faraón.

3. José dijo a sus hermanos: Yo soy José. ¿Vive todavía mi padre? Sus hermanos se quedaron sin respuesta del espanto.

4. José dijo a sus hermanos: Acérquense a mí. Se acercaron, y les repitió: Yo soy José, su hermano, el que vendieron a los egipcios.

5. Pero ahora no se preocupen ni les pese el haberme vendido aquí; para su bien me envió Dios delante de ustedes.

6. Llevamos dos años de hambre en el país y nos quedan cinco años sin siembra ni cosecha.

7. Dios me envió por delante para que ustedes puedan sobrevivir en este país, salvando sus vidas de modo admirable.

8. Por eso no fueron ustedes quienes me enviaron acá, sino Dios; me hizo ministro del Faraón, señor de su casa y gobernador de todo Egipto.

9. Aprisa, suban a casa de mi padre y díganle: "Dice tu hijo José: Dios me ha hecho señor de Egipto, baja aquí a estar conmigo sin tardar;

10. habitarás en la tierra de Gosén, estarás cerca de mí; tú con tus hijos y nietos, con tus ovejas, vacas y todas tus posesiones.

11. Yo te mantendré allí, porque quedan cinco años de hambre, para que no te falte nada ni a ti, ni a tu familia, ni a los tuyos".

12. Ustedes están viendo y también Benjamín está viendo que les hablo yo en persona.

13. Cuéntenle a mi padre todo mi poder en Egipto y todo lo que han visto, y traigan pronto acá a mi padre.

14. Y echándose al cuello de Benjamín, su hermano, rompió a llorar, y lo mismo hizo Benjamín;

15. después besó, llorando, a todos sus hermanos. Sólo entonces le hablaron sus hermanos.

16. Cuando la noticia llegó a la corte del Faraón: "Han llegado los hermanos de José", el Faraón y sus ministros se alegraron.

17. El Faraón dijo a José: Di a tus hermanos: Hagan lo siguiente: carguen sus burros y vuelvan a tierra de Canaán;

18. tomen a su padre y a su familia y vuelvan acá, que yo les daré lo mejor de Egipto; comerán lo más sustancioso del país.

19. Diles también: Tomen carros en Egipto para cargar en ellos a niños y mujeres y a su padre, y vuelvan.

20. No se preocupen por sus aperos, porque lo mejor de Egipto es de ustedes.

21. Así lo hicieron los hijos de Israel. José les dio carros, según las órdenes del Faraón, y provisiones para el viaje.

22. Además, dio a cada uno una muda de ropa y a Benjamín trescientas monedas y cinco mudas.

23. A su padre le envió diez burros cargados de productos de Egipto, diez burras cargadas de grano y vituallas para el viaje.

24. Cuando los hermanos se despidieron para marcharse, él les dijo: No riñan por el camino.

25. Salieron, pues, de Egipto; llegaron a tierra de Canaán, a casa de su padre, Jacob,

26. y le dieron la noticia: José está vivo y es gobernador de Egipto. El se quedó frío, sin poder creerlo.

27. Le contaron todo lo que les había dicho José, y cuando vio los carros que José había enviado para transportarlo, recobró el aliento Jacob, su padre.

28. Y dijo Israel: ¡Basta! Está vivo mi hijo José; iré a verlo antes de morir.