Isaías 46 - Nueva Biblia Española (1975)

1. Se encorva Bel, se desploma Nebo; sus imágenes las cargan sobre bestias y acémilas, y las estatuas que les cargan en andas son una carga abrumadora;

2. a una se encorvan y se desploman: incapaces de librar al que los lleva, ellos mismos marchan al destierro.

3. Escúchenme, casa de Jacob, resto de la casa de Israel, con quien he cargado desde que nacieron, a quien he llevado desde que salieron de las entrañas:

4. hasta su vejez yo seré el mismo, hasta las canas yo los sostendré; yo lo he hecho y yo los seguiré llevando, yo los sostendré y los libraré.

5. ¿A quién me compararán, me igualarán o me asemejarán que se me pueda comparar?

6. Sacan oro de la bolsa y pesan plata en la balanza; asalarian un orfebre que con ello fabrique un dios, se postran y lo adoran.

7. Se lo cargan a hombros, lo transportan; donde lo ponen, allí se queda; no se mueve de su sitio. Por mucho que le griten, no responde, no los salva del peligro.

8. Recuérdenlo y medítenlo: reflexionen, rebeldes,

9. recordando el pasado predicho. Yo soy Dios, y no hay otro; no hay otro dios como yo.

10. De antemano yo anuncio el futuro; por adelantado, lo que aún no ha sucedido. Digo: "Mi designio se cumplirá, mi voluntad la realizo".

11. Llamo al buitre de oriente, de tierra lejana al hombre de mi designio.

12. Escúchenme, los valientes, que se quedan lejos de la victoria:

13. Yo acerco mi victoria, no está lejos; mi salvación no tardará; traeré la salvación a Sión y mi honor a Israel.