Job 15 - Nueva Biblia Española (1975)

Elifaz reprende a Job

1. J Elifaz de Teman habló a su vez y dijo:

2. ¿Responde un sabio con doctrina falsa o se hincha de viento de levante?

3. ¿Arguyes con razones inconsistentes o con palabras sin sentido?

4. Tú destruyes aun el temor de Dios y eliminas la oración;

5. tus culpas inspiran tus palabras y adoptas el lenguaje de la astucia;

6. te condena tu boca, no yo; tus labios atestiguan contra ti.

7. ¿Has sido el primer hombre en nacer, te engendraron antes que a los collados?

8. ¿Has asistido al consejo de Dios, has acaparado la sabiduría?

9. ¿Qué sabes que nosotros no sepamos?, ¿qué entiendes que no entendamos?

10. Entre nosotros hay canas venerables, alguien más anciano que tu padre.

11. ¿Te parecen poco los consuelos de Dios y la palabra suave que se te insinúa?

12. ¡Cómo te arrebata la pasión y se te saltan los ojos!

13. Vuelves contra Dios tu furor, soltando protestas por la boca.

14. ¿Cómo puede el hombre ser puro, o inocente el nacido de mujer?

15. Ni aun a sus ángeles los encuentra fieles ni el cielo es puro a sus ojos:

16. ¡cuánto menos el hombre, detestable y corrompido, que se bebe como agua la iniquidad!

17. Escúchame, que voy a hablarte, voy a contarte lo que he visto,

18. lo que transmitieron los sabios como tradición de sus antepasados;

19. a ellos solos les dieron el país y ningún extranjero lo recorrió con ellos.

20. El malvado pasa la vida en tormentos, son pocos los años almacenados para el tirano;

21. escucha ruidos que lo espantan; cuando está más tranquilo, lo asaltan los bandidos;

22. cuando se hace oscuro, no confía volver, porque está reservado para el puñal;

23. lo destinan a pasto de los buitres y sabe que su día está cercano;

24. el día lóbrego lo aterroriza, la inquietud y la angustia lo atenazan;

25. porque extendió la mano contra Dios y desafió al Todopoderoso, "'como un rey dispuesto al ataque:

26. cargaba contra él de cabeza, tras el escudo macizo y abollonado;

27. la cara rolliza de grasa, los muslos se le hinchan de gordura.

28. Habitará ciudades abandonadas, casas inhabitables que amenazan ruina,

29. ya no será rico ni durará su fortuna, ni bajarán al sepulcro sus posesiones,

30. ni escapará de las sombras; el bochorno quemará sus renuevos y el viento arrebatara sus flores.

31. Que no se engañe fiándose de la vaciedad, pues se lo pagarán con vaciedad;

32. antes de sazón se marchitará y no volverán a verdear sus ramas;

33. será cepa que daña sus agraces, olivo que sacude sus flores.

34. La banda de los impíos es estéril, el fuego devorará las tiendas de los venales:

35. "Concibe miseria y da a luz desgracia, gesta en el vientre la decepción".