Miqueas 3 - Nueva Biblia Española (1975)

Acusación contra los dirigentes de Israel

1. Pero yo digo: Escúchenme, jefes de Jacob, príncipes de Israel: ¿No les toca a ustedes ocuparse del derecho,

2. ustedes que odian el bien y aman el mal? Arrancan la piel del cuerpo, la carne de los huesos,

3. se comen la carne de mi pueblo, lo despellejan, le rompen los huesos, lo cortan como carne para la olla o el puchero.

4. Pues cuando griten al Señor, no les responderá, les ocultará el rostro entonces por sus malas acciones.

5. Así dice el Señor a los profetas que extravían a mi pueblo: Cuando tienen algo que morder, anuncian paz, y declaran una guerra santa a quien no les llena la boca.

6. Por eso llegará una noche sin visión, oscuridad sin oráculo; se pondrá el sol para los profetas oscureciendo el día;

7. los videntes avergonzados, los adivinos sonrojados se taparán la barba, porque Dios no responde.

8. Yo, en cambio, estoy lleno de valor, de espíritu del Señor, de justicia, de fortaleza, para anunciar sus crímenes a Jacob, sus pecados a Israel.

9. Escúchenme, jefes de Jacob, príncipes de Israel: ustedes que detestan la justicia y tuercen el derecho,

10. edifican con sangre a Sión, a Jerusalén con crímenes.

11. Sus jefes juzgan por soborno, sus sacerdotes predican a sueldo, sus profetas adivinan por dinero; y encima se apoyan en el Señor diciendo: ¿No está el Señor en medio de nosotros? No nos sucederá nada malo.

12. Pues por culpa de ustedes Sión será un campo arado, Jerusalén será una ruina, el monte del templo un cerro de breñas.