Génesis 25 - Serafín de Ausejo 1975

Los descendientes de Abraham y Cetura

1. Abrahán tomó otra mujer, de nombre Queturá,

2. que le dio a Zimrán, Yocsán, Medán, Madián, Yisbac y Súaj.

3. Yocsán engendró a Seba y a Dedán. Los hijos de Dedán fueron los asuríes, los letusíes y los leumíes.

4. Fueron hijos de Madián Efá, Éfer, Janoc, Abidá y Eldaá. Todos éstos son descendientes de Queturá.

5. Abrahán entregó a Isaac todo cuanto poseía.

6. Abrahán hizo donaciones a los hijos que había tenido de sus concubinas, pero, todavía en vida, los alejó de Isaac, su hijo, hacia el este, al país de oriente.

Muerte y sepultura de Abraham

7. Abrahán vivió ciento setenta y cinco años.

8. Después Abrahán expiró y murió en buena vejez, anciano y lleno de días, y fue a reunirse con sus antepasados.

9. Isaac e Ismael, sus hijos, lo sepultaron en la caverna de Macpelá, frente a Mamré, en el campo de Efrón, hijo de Sójar, el hitita.

10. Éste es el campo que compró Abrahán a los hijos de Het y allí fue enterrado Abrahán, al lado de Sara, su mujer.

11. Después de la muerte de Abrahán, Dios bendijo a Isaac, su hijo. Isaac se instaló junto al pozo de Lajay Roí.

Los descendientes de Ismael

12. Éstos fueron los descendientes de Ismael, hijo de Abrahán, que le nació de Agar, la egipcia, esclava de Sara.

13. Éstos son los nombres de los hijos de Ismael, por orden de nacimiento. El primogénito de Ismael fue Nebayot; luego Quedar, Abdeel, Mibsam,

14. Mismá, Dumá, Masá,

15. Jadad, Temá, Yetur, Nafis y Quedmá.

16. Éstos fueron los hijos de Ismael y éstos sus nombres, según sus poblados y campamentos: doce jefes de otras tantas tribus.

17. Ismael vivió ciento treinta y siete años. Expiró y murió, y fue a reunirse con sus antepasados.

18. Sus descendientes habitaron la región que se extiende desde Javilá hasta Sur, que está frente a Egipto, en dirección a Asur. Se estableció enfrente de todos sus hermanos.

Nacimiento de Jacob y Esaú

19. Éstos son los descendientes de Isaac, hijo de Abrahán. Abrahán engendró a Isaac.

20. Tenía Isaac cuarenta años cuando tomó por esposa a Rebeca, hija de Betuel, el arameo de Padán Aram, y hermana del arameo Labán.

21. Rogó Isaac a Yahveh por su mujer, que era estéril. Le escuchó Yahveh y Rebeca, su mujer, concibió.

22. Pero los hijos se entrechocaban en su seno, y ella se decía: "Siendo así, ¿para qué vivir?". Y fue a consultar a Yahveh,

23. que le dijo: "Dos naciones hay en tu seno, y dos pueblos saldrán de tus entrañas; el uno será más fuerte que el otro, y el mayor servirá al menor".

24. Cuando se cumplieron los días del alumbramiento, resultó que había dos mellizos en su seno.

25. Salió el primero, pelirrojo, todo él velludo como una pelliza, y le llamaron Esaú.

26. Después salió su hermano, con la mano asida al talón de Esaú, y le llamaron Jacob. Era Isaac de sesenta años cuando nacieron.

Esaú vende su primogenitura

27. Crecieron los niños. Esaú llegó a ser diestro en la caza. Era un hombre agreste mientras que Jacob era hombre tranquilo, al que le gustaba la vida bajo las tiendas.

28. Isaac, porque le agradaba la caza, amaba a Esaú, mas Rebeca prefería a Jacob.

29. Cierta vez, mientras Jacob preparaba un guiso, llegó Esaú del campo exhausto.

30. Dijo Esaú a Jacob: "Déjame probar ese guiso rojo, que estoy exhausto". De ahí le viene el nombre de Edom.

31. Jacob respondió: "A condición de que me vendas tus derechos de primogenitura".

32. Dijo Esaú: "Estoy que me muero. ¿De qué me servirá el derecho de primogenitura?".

33. Le dijo Jacob: "Júramelo ahora mismo". Él se lo juró, y vendió a Jacob sus derechos de primogénito.

34. Entonces Jacob le dio pan y el guiso de lentejas. Esaú comió y bebió; luego se levantó y se marchó. Así menospreció Esaú los derechos de primogenitura.