Josué 15 - Serafín de Ausejo 1975

El territorio de Judá

1. La parte que le tocó en suerte a la tribu de los hijos de Judá, según sus clanes, llegaba a la frontera de Edom, en el desierto de Sin, hacia el Negueb, en el extremo meridional.

2. Su frontera meridional era, pues, el extremo del mar de la Sal, desde la lengua que mira hacia el sur;

3. luego se dirigía hacia el sur de la cuesta de los Escorpiones, atravesaba hacia el Sin, subía por el sur de Cades Barnea, pasaba a Jesrón, ascendía hacia Adar y volvía hacia Carcá;

4. pasaba luego hacia Asmón, salía al torrente de Egipto y llegaba hasta el mar. Tal será vuestra frontera meridional.

5. El límite oriental era el mar de la Sal hasta la desembocadura del Jordán.

6. Por el lado norte, la frontera partía de la lengua del mar, desde la desembocadura del Jordán, subía hacia Bet Joglá, pasaba al norte de Bet Arabá y ascendía hacia la peña de Boján, hijo de Rubén;

7. después la frontera subía a Debir desde el valle de Acor, volvía por el norte hacia Guilgal, que se halla frente a la cuesta de Adumín, al sur del torrente; luego el límite pasaba por las aguas de En Semes y salía a En Roguel.

8. Después seguía la frontera por el valle de Ben Hinón, por la vertiente meridional de los jebuseos, es decir, Jerusalén, subía a la cima del monte que se halla frente al valle de Hinón, al oeste, en el extremo del valle de Refaín, al norte.

9. Después, desde la cima del monte, la frontera se inclinaba hacia la fuente de las aguas de Neftoaj, subía hacia las ciudades de la montaña de Efrón y se inclinaba hacia Baalá, o sea, Quiriat Yearín.

10. Desde Baalá, doblaba por el oeste hacia el monte Seír, pasaba por la vertiente norte del monte Yearín, es decir, Quesalón, y bajando por Bet Semes, atravesaba Timná,

11. alcanzaba el lado norte de Ecrón, doblaba hacia Siquerón, pasaba por el monte de Baalá, salía a Yabnel y terminaba en el mar.

12. El límite occidental estaba determinado por el mar grande y su litoral. Tal era el contorno de los confines de los hijos de Judá, según sus clanes.

Caleb conquista Hebrón y Debir

13. A Caleb, hijo de Yefoné, le fue asignada una parte entre los hijos de Judá, conforme a la orden de Yahveh, transmitida a Josué: Quiriat Arbá [la ciudad] del padre de Anac, que es Hebrón.

14. Caleb expulsó de allí a los tres hijos de Anac: Sesay, Ajimán y Talmay, descendientes de Anac.

15. Desde allí subió contra los habitantes de Debir. El nombre de Debir era antes Quiriat Séfer.

16. Caleb anunció: "A quien ataque Quiriat Séfer y se apodere de ella, le entregaré mi hija Acsá por mujer".

17. La conquistó Otniel, hijo de Quenaz, hermano de Caleb, y Caleb le entregó su hija Acsá por mujer.

18. Cuando ella llegó a casa de su marido, éste la indujo a que pidiera a su padre un campo. Se bajó ella del asno y Caleb le preguntó: "¿Qué quieres?".

19. Ella contestó: "Concédeme un favor. Ya que me has dado tierra en el Negueb, dame también fuentes de agua". Y él le dio las fuentes de arriba y las fuentes de abajo.

Las ciudades de Judá

20. Ésta es la heredad de la tribu de los hijos de Judá según sus clanes.

21. Las ciudades comprendidas en los confines de la tribu de Judá hacia la frontera de Edom, en el Negueb, eran: Cabseel, Éder, Yagur,

22. Quiná, Dimon, Adadá,

23. Cades, Jasor, Yitnán,

24. Zif, Telen, Bealot,

25. Jasor, Jadatá, Queriyot Jesrón, es decir, Jasor,

26. Amán, Semá, Moladá,

27. Jasar, Gadá, Jesmón, Bet Pélet,

28. Jasar Sual, Berseba, Bizyoteyá,

29. Baalá, Iyín, Esen,

30. Eltolad, Quesil, Jormá,

31. Sicelag, Madmaná, Sansaná,

32. Lebaot, Siljín y Rimón. En total: veintinueve ciudades con sus aldeas.

33. En la Tierra Baja: Estaol, Sorá, Asná,

34. Zanóaj, En Ganín, Tapúaj, Enán,

35. Yarmut, Adulán, Socó, Azecá,

36. Saaráin, Aditáin, Guederá, Hag Guederá, Guederotáin: catorce ciudades con sus aldeas.

37. Senán, Jadasá, Migdal Gad,

38. Dilán, Mispé, Yocteel,

39. Laquis, Boscat, Eglón,

40. Cabón, Lajmás, Quitlís,

41. Guederot, Bet Dagón, Naamá, Maquedá: dieciséis ciudades con sus aldeas.

42. Libná, Éter, Asán,

43. Iftaj, Asná, Nesib,

44. Queilá, Aczib y Maresá: nueve ciudades con sus aldeas.

45. Ecrón con sus filiales y sus aldeas.

46. Desde Ecrón hasta el mar, todas las ciudades que se encuentran cerca de Asdod con sus aldeas.

47. Asdod con sus filiales y sus aldeas. Gaza con sus filiales y sus aldeas hasta el torrente de Egipto y el mar Grande, que es su límite.

48. Y en la montaña: Samir, Yatir, Socó,

49. Daná, Quiriat Saná, que es Debir,

50. Anab, Estemoa, Anín,

51. Gosen, Jolón y Guiló: once ciudades con sus aldeas.

52. Arab, Dumá, Esán,

53. Yanún, Bet-Tapúaj, Afec,

54. Jumtá, Quiriat Arbá, que es Hebrón, y Sior: nueve ciudades con sus aldeas.

55. Maón, Carmelo, Zif, Yutá,

56. Yizreel, Yocdeán, Zanóaj,

57. Haccayin, Guibeá y Timná: diez ciudades con sus aldeas.

58. Jaljul, Bet Sur, Guedor,

59. Maarat, Bet Anot, Eltecón: seis ciudades con sus aldeas.

60. Quiriat Baal, que es Quiriat Yearín, y Rabá: dos ciudades con sus aldeas.

61. En el desierto: Bet Arabá, Midín, Secacá,

62. Nibsán, la Ciudad de la Sal y Engadí: seis ciudades con sus aldeas.

63. Los hijos de Judá no pudieron expulsar a los jebuseos que habitaban en Jerusalén; y así, los jebuseos siguen en Jerusalén junto a los hijos de Judá hasta el día de hoy.